作者iantr01 (ESC)
看板EngTalk
标题[Ask ] OMG! I cannot get their points, totally
时间Mon Aug 25 00:53:15 2008
The followin' contents are copied from a weblog of
an American e-pal. But as a matter of fact i can
not figure it out what in the world she was talking abt!
Here are the full text: (it's a cutline)
----------------------------------------------------------------
Entry 1:
[pis here]
l
ook at me im like so awsome! well yeah i was so bord so
^^^^^^^^^^
me lil sis took these1 shes ganna me a pertogapher lik me!!!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
----------------------------------------------------------------
Comments:
DR J: A great pic of aq hottie !!!!!!
^^^^^^^^^
----------------------------------------------------------------
It seems that they are just simple words but it's still too hard
for me to latch onto their actual meanings. What do they really wanna
express?
Oh, n thank for your explanation. :^ )
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.172.25
※ 编辑: iantr01 来自: 203.70.172.25 (08/25 00:55)
1F：推 angelslayers:it seems to be slangs, check urban dictionary 08/25 01:54
2F：推 Bigfatty73:Stay away from Martians, they cause brain damage 08/25 13:32
3F：推 lifegetter:look at me! i'm, like, so awesome! well, yeah, 08/26 08:22
4F：→ lifegetter:was sooo bored so my little sister took these! 08/26 08:23
5F：→ lifegetter:she's gonna be a photographer like me!! 08/26 08:23
6F：→ lifegetter:DR J: A great picture of a hottie! 08/26 08:24