作者wideninggyre (Wide)
看板Emulator
标题[求档] 请教 PS 西游记有无繁体中文版?
时间Mon Jul 26 14:23:36 2021
个人成长过程中,一直很喜欢战棋类的游戏,尤其某K社出品的游戏。
PS 西游记(SLG) 这款游戏,十几年前也一度玩过几回,但没破关。最近突然想要重新挑
战,但由於日文苦手,且中文比较能代入剧情里面,尤其是繁体中文,是最有亲切感的
XD
小弟只找到简体中文版;因此想请教版上大大,这游戏是否有繁体中文版?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.130.170.221 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Emulator/M.1627280618.A.D7E.html
1F:→ AmoLackson: 简中至少看得懂,有汉化总比没有好 07/26 15:49
2F:推 if4: 可以自行改进呀 繁中汉化 用ConvertZ简转繁 我以前干过这事 07/26 16:29
3F:→ if4: 当然是别的游戏啦 07/26 16:29
4F:→ wideninggyre: to A大:简中是可以接受,但想追求繁中。 07/26 16:44
5F:→ wideninggyre: to i大:ConvertZ是否仅能转换文字档?还是其他用法 07/26 16:46
6F:推 if4: 是 但我没研究过西游记 还不能评估 抱歉 您有兴趣研究吗? 07/26 22:07
7F:嘘 roex0608: 有简体就该偷笑了,盗版还嫌啊 07/27 01:29
8F:→ wideninggyre: i大:没办法深入研究,就妥协了。 07/27 07:18
9F:→ wideninggyre: r大:您说得对,感谢指教。 07/27 07:18
10F:推 pc811129: 我怎麽印象小时候玩的是繁中... 07/29 12:39
11F:推 hipposman: 有汉字不代表是繁中 07/29 17:59
12F:推 EDGE: 您有阅读简体中文的困难吗?我以前也看不太懂,在 07/30 11:05
13F:→ EDGE: 大学时有一次做报告,看了简体书教材约数十页的两个 07/30 11:07
14F:→ EDGE: 章节的分量,花点时间慢慢看跟查字,看完以後就懂了 07/30 11:08
简中也是看得懂,但还是繁中亲切。
15F:推 dvdr2001: 简中不是看不懂,是很丑看了很伤眼。 08/01 13:53
+1 XD
16F:推 rockmanx52: 用开玩笑的说法就是「得了看残体字会头晕的病」 08/02 10:55
是没那麽严重,但还是想阅读从小到大习惯的文字。
17F:推 darkbrigher: 是说有人知道怎麽改ps的patch档吗 我只找到ppfstudio 08/02 23:02
18F:→ darkbrigher: 然而怎麽用怎麽改 网路上没啥教学... 08/02 23:02
我稍微找了一下,也找不到。想知道 +1
※ 编辑: wideninggyre (140.130.170.221 台湾), 08/09/2021 16:24:23
19F:推 fcshden: 推 09/08 23:26