【汉化程度】 剧情文本：100% 系统文本：99.9% 游戏图片：99.9% 【汉化成员】 翻译：R2 ACE 太子 钉子 流龙马 美工：烈火暴龙 呆巴斯塔MKII 校对润色：ACE 导入导出：felover0108 【汉化历程】 时间过得好快啊，2015年6月14日的那一天，鄙人才刚刚结束对这个项目的研究，发起汉 化动议，然後就不断呼朋唤友找苦力………………一转眼就1年多了呢，其实这个游戏在 gba的黄金时代就有人汉化过（THZ汉化版），不过那位前辈只弄了一点，没有全部汉化， 但是！！经过星组前辈们的一番努力！gba《怪物召唤士》汉化项目终於被重新推倒！汉 化程度高达99.9%！！弥补童年遗憾的时候来临了！！！ 【汉化感言】 唔，第一次写汉化感言呢，实在是不知道该说些什麽，这应该算是鄙人开坑的首个汉化项 目吧，人生第一次总是那麽困难……不过，多亏了星组的前辈们，他们引领鄙人突破这个 项目的一切艰难险阻，最终……汉！化！完！成！ 回头看看，哎呦watch！鄙人基本什麽都不会也什麽都没做嘛，翻译是前辈们做的，美工 是前辈们做的，校对润色也是前辈们做的，鄙渣只不过“滴滴……”“滴滴……”“滴滴 ……”的一个个@他们上交文本图片罢了，真是惭愧……谢谢大家！谢谢所有的前辈，们 ！ 【特别鸣谢】 1、感谢这个项目的所有汉化者！没有您们，这个项目完成的希望极为渺茫！ 2、感谢星组现在，过去，未来的所有前辈们！没有您们提供这个家一样的星组，鄙人没 有勇气提起这个项目！ 3、感谢星组前辈们，gba吧和怪物召唤士吧的各位亲爱的吧友，没有大家的支持，鄙人没 有毅力坚持这个冷门且过气游戏的汉化！ 4、感谢gba吧吧友JOINEZ3提供的rom（话说CPPlay这个网站的gba游戏可真全啊），感谢 gba吧吧友JackTGQ123提供的日文原版存档、金手指及各种相关资料！ 5、感谢所有喜欢这个游戏的朋友们！ 多亏了各位，这个项目才能完成！ 虽然这是个冷门的作品，而且是gba平台的游戏，不过鄙人还是希望大家能喜欢这个游戏 ！ 【免责声明】 本汉化游戏是在GBA官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化 部分版权归本组所有。本作品仅供汉化研究所用，任何组织或个人不得以本品用於任何形 式的商业目的，对此产生的一切後果由使用方自负，本组将不对此负任何责任。 下载 //share.weiyun.com/84555a19cec6bf91d649ce38ae500173 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.14.83.36 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Emulator/M.1469589757.A.6A4.html