前面说本作有腥羶色的部分，这篇就开始嘿嘿嘿的嘿了～：） 游戏中纯配音没有对话讯息的部分，我会尽量都全文翻译以方便台湾玩家对照。 毕竟当年应该多半都是这些地方比较不懂在干嘛。 然後团十郎的部分，虽然原文都是称呼他为「カブキ(歌舞伎)」， 但这样在中文的语感会很奇怪，所以文中一律改成「团十郎」。 ═══════════════════════════════════════ 【主要人物关系】 三博士 ─────────┐指挥 ↑ ↓ ┌───────┴───────→ 死神兄弟 ↓ 敌对 协┌──→ 战国卍丸 ←┐ 助│ ↑ │少抢我风采！ 师徒 │ │ └───── 歌舞伎团十郎 ←───┐ 伞岩仙人 ←──┤嘿嘿嘿～不要问，很可怕 ↑ ↓ └───┬────────┴─────→ 蛇仙人 ↓ 弁天 ─────────────────────────────────────── 【剧情概要】 ˙因为白川村民有谈到，所以卍丸顺便重新回到了高山村一趟。 虽然幸存的村民都回到这里，但状况却并没有比较好。 不知为何，村民们多半都身体状况变很差，身体沈重而不断咳嗽，一副病危模样。 不少人因此感到悲观绝望…… 整理一下目前为止众人的情报， 根之一族那死神三兄弟，似乎是以尾张的鬼骨城为根据地， 而暗黑兰复活的关键－在约半年前被大君拔除的七把圣剑之一， 冠有法水院之名的宝剑，看来目前正是在该处！ 同时众人希望卍丸帮忙找大君算帐，这大君也往南穿过绳文洞先到尾张去了。 总之不管如何，一定就是得南下前往尾张。 只是也有人担心，情报未免太过灵通，或许是根之一族故意透露，诱使卍丸前去。 带着众人的期望和手下旅店孩子的仇， 卍丸在整理好行囊後，穿过南方的关所，前往马濑村。 ˙以水车村着名的马濑村，同样也有着以南方绳文洞为主的各种情报交流。 据说这绳文洞是自古以来就存在的巨大古墓，然後有人弄成通路。 甚至有人在此盗取了琵琶和三味弦等乐器来卖钱大赚一笔的。 只是最近似乎有诡异的东西会动，颇为吓人。 另外尾张国的犬山城，领主正在招兵买马，打算和根之一族正面冲突！ 其中有个似乎是为小白脸帅哥，名为歌舞伎团十郎的男子， 连村内旅店老板的儿子的女友(孝子)都被他拐走，那儿子则消沈到赖床不起。 ˙整理完情报和装备後，卍丸继续往南推进，准备穿过绳文洞，前往尾张。 途中则果然遇到了死神兄弟的爪王，埋伏在出口等着卍丸。 爪王「喔～，你就是卍丸吗？ 这样靠近一看，简直娇小到有够可悲，不就还只是个孩子吗？ 真令人不敢相信阿角那笨蛋会输给你哪…… 老子我是死神兄弟的爪王！ 尽管放马过来，让我好好来疼你一番吧！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347836 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e2b656a5.png 爪王会不断吐酸，侵蚀卍丸的身体，并且发动猛烈的攻势。 不过毕竟已经跟角王死斗过一次，稍微有点心得的卍丸， 同样在数十回合交手後，打退爪王，得以继续通行。 ˙走出洞口，抵达尾张国，没想到立刻就见到大君和随从。 被变成石像後，大君这才老实吐露， 是三博士怂恿他，说只要拔起七把圣剑解封暗黑兰，就可以获得全日邦格。 而三博士答应要给他们永恒的生命，结果却是以这种形式实现…… http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347837 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e2cac8cc.png ˙总之也别无他法的卍丸，就南下抵达传闻中的犬山町。 结果才刚踏进去，就突然有个由女人帮忙抬轿， 有个身着华丽衣裳，震撼登场的奇装异服男子出现并往卍丸这边冲来！ 团十郎「闪开闪开闪开闪开～ 闪开闪开闪开闪开～ 快滚开～～！ 日邦格第一的伊达男！ 歌舞伎团十郎大爷要过，还不快让路～！ 脏兮兮的乡巴佬给我乖乖装闭数地去走路边啦！」 眼前名为团十郎的男子，气焰嚣张地放话到一半时，突然又看了看卍丸两眼。 团十郎「啊～？ 那和矮小身材完～～～～全不合的阵羽织装扮， 你这家伙就是卍丸？ 那就给我好好把耳屎挖乾净，听老子说清楚了！ 老子我根～本就没打算跟你一起行动！ 确实老子我也是火之一族没错， 但打从娘胎起，就从来没因此有过任何好处过！ 我决定要利用这火之力， 尽可能地出风头、出风头，到处出尽锋头！ 藉此大赚名声，过着华丽的人生！ 罢了，大概就这样吧， 我劝你也快快放弃那什麽为了日邦格的狗屁宿命，享乐人生吧！ 哪哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～！ 啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347838 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e2db9cfe.png 在充分大放厥词後，团十郎就这样又被载走，只留下来不及回神反应的卍丸…… ˙在这犬山町仔细探索了一番後，大概了解了现况： 原来鬼骨城是最近突然出现在南方，且令周围树木都枯萎，非常骇人。 原本有考虑飞鸽传书给邻近的伊势国求救， 但那里也出现根一族城堡，自顾不暇且通路也被暗黑兰的根给挡住。 而之前其实已经有出征过一次，大队人马杀往鬼骨城且确实兵临城下， 但结果根本无法开启城门，即使彪形大汉用身体猛撞都纹风不动。 结果後来实际上因此就惨败且主力的武士们都死光了， 只有团十郎因为在当时表现良好，所以被任命为讨伐队队长， 且为了巩固军心，佯称还会进行第二次讨伐， 由擅长用冰刃与花岚卷物的团十郎率领军队出征， 获得最大战功者，可以获得高达千两的奖赏！ 只是因为是临时到处紧急徵兵，使得目前多半都是原本农民的草包武士， 连刀该怎麽握或者敌人是怎样都不清楚，看来是凶多吉少…… 至於这团十郎，据说是蛇仙人的徒弟， 这蛇仙人好像还有另一个武功高强的徒弟， 只是目前只有这个好女色又喜欢引人注目的家伙可以依赖…… 整个城镇内都清一色期望团十郎， 以致於卍丸去找领主应徵讨伐队，也被看衰小直接扫地出门， 这下只好照情报，前往长筱城，此地领主的弟弟所管辖的地带看看， 而且也听说鬼骨城必须靠某种乐器来破除门的封印， 这跟绳文洞最近有人偷来并卖给东山某仙人的宝物琵琶或许有关， 於是卍丸就拍拍身子，继续启程，往东南推进。 ˙往南走到一半，看到一座洞窟，外面有个告示牌。 「古今无双！天下第一！ 最强最後的大魔导士 其名也响亮的蛇仙人之家 要进来前，请先照会一声」 ……总觉得这个语气很熟悉的卍丸，就直接走进了洞窟， 没想到里面的老头看到卍丸，慌张的直说「等下再进来，请先出去一下」 再次重新进入蛇仙人家时， 这次眼前两旁的盆子突然依序冒火， 随着火焰抵达的终点，蛇仙人则华丽地一个跳跃转身後着地并摆POSE。 蛇仙人「我正是常被誉为日邦格第一美男子的蛇仙人！ 哎呀呀，好久没客人来了，所以被你逮到没准备好的时候。 我也是火之一族对吧？ 我可是有两个火之一族的弟子，所以清楚得很。」 眼前的蛇仙人得意地摸摸胡子後，继续说着。 蛇仙人「一个是名为大蛇丸，耳聪目明，成就非凡的大弟子。 另一个则是名为团十郎，是个不值得栽培的大笨蛋！ 又不听话，又任性妄为，而且还无可救药地喜好女色， 不肯好好修练法术，只有衣着华丽引人注目， 受不了，真不知道是像谁……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347839 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e2ed20e8.png 卍丸欲言又止地看了看蛇仙人，但还是决定闭嘴，蛇仙人则继续说了。 蛇仙人「我是劝你别梦想跟团十郎一起冒险啦， 不过看来你可能有些什麽苦衷吧？ 总之，如果团十郎成为同伴，重点就是不能生气。 不管他说什麽都别认真，不然你就输了。 有什麽因为团十郎而困扰的事的话，就来找我吧？ 我会跟你说些心得的！」 卍丸抓抓头後，便拿着洞内用宝箱珍藏的「恋爱掏耳棒(恋の耳かき)」後离去。 ˙由於南方的鬼骨城真的无法侵入，卍丸只好转东前往长筱探探。 此地现在只剩下农民，因为领主和武士与商人们都害怕鬼骨城而率先逃亡。 以地为生的农民是不得已才只能留在此地， 他们非常生气於应该要保护他们的武士们却是第一个先逃的。 但气归气，只好顺应时势，现在也有不少人直接住在城内， 还有人利用护城河养鳗鱼打算用来养精蓄锐。 另外重要的是， 据说穿过北方秋叶山有伞岩仙人， 他最近从犬山那边买到了名为「净土琵琶」的神奇乐器，可破除任何封印。 但要穿过秋叶山，得先买个[美素团子]祭拜地藏王才行。 最後则是杂谈，南方水上有着名为弁天塔的男性乐园， 听说里面有着美若天仙的弁天，且弹得一首好琵琶，比伞岩仙人好上太多。 ˙从犬山町准备好美素团子後，卍丸便前往秋叶山瀑布。 照村民所说的供奉美素团子後，瀑布突然便消失，出现了隐藏通路！ http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347840 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e30713a7.png 穿越秋叶山，并享受途中的温泉後，卍丸顺利地抵达伞岩仙人处。 仔细一问，才发现伞岩仙人已经把琵琶送给了弁天！ 但仙人看到卍丸沮丧的样子，便随手给他画了一副颇丑的船画。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347841 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e32d6b80.png 卍丸看到这画，想起楼下也陈列了看来出自同一人手中的"名画"， 本来还感到很困扰， 可是伞岩仙人又语带玄机地说「我特地为你画了这船，想必你一定能见到弁天」 还搞不太懂意思的卍丸，总之就将画给收下了。 ˙顺路来到东方的福岛村，歇脚顺便蒐集情报。 结果发现了村民也在抱怨的，一夜之间突然出现的造型颇丑的城堡。 那笔触感觉就是伞岩仙人亲笔所画的"大作"。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347842 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e35e929c.png 进去一看才知道，是长筱城的领主怕根之一族所以躲到这边，还自称只是来休养 但领主说到一件事：这是他在本村很灵验，有求必应的地藏前供奉画而得的。 半信半疑的卍丸， 因为在此知道根之一族已经打沈所有的船， 并已经搭船沿此地河川南下前往弁天塔，打算前去破坏「净土琵琶」！ 甚至途中也杀生造成有人看到河川染血，害怕得要死。 在别无他法之下，就跟着照作，没想到还真的就这样出现了……诡异的船XD http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347843 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e391ea87.png ˙顺着河川南下，总算抵达全尾张国都知道的，只有女性存在的男人天堂－弁天塔。 刚进去，底下的女孩们立刻求助於卍丸， 说弁天到三楼躲起来，而根之一族已经刚上到二楼了，要卍丸赶紧上去帮忙。 三楼的门有钥匙锁住，而且弁天为了自身安全起见， 搭配她喜欢让男人膝枕(头躺在正坐姿女生的大腿上)并帮他们挖耳朵的习惯， 就把钥匙做成掏耳棒的外型，只是因为持有者太多，现在不知从何求助起(汗) ˙总之救人要紧，所以卍丸立刻三步并两步，快步上去见弁天姊姊……不，是去救人 而在门前，看到了死神兄弟的牙王，正为了门打不开而感到困扰。 牙王一开始还没回过神，等发现是卍丸後，双方便立刻开打！ http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347844 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e3b36b68.png 同於其他两个兄弟，牙王也是攻势猛烈搭配诡异的攻击交错其中。 但卍丸还是顺利击败的牙王，这下三兄弟全部都击退了！ 至於这门该怎麽开， 卍丸抓抓头後，想起蛇仙人那边拿来的掏耳棒，就立刻拿出来试，结果还真的开了 进到房间里面见到的，则是个发垂披肩，微露香肩与酥胸，十足性感的大姊姊。 女子原本也期待着打倒根之一族，前来救她的英雄是谁， 却没想到是卍丸这个身材娇小的少年郎。 弁天「我原本还很期待，是哪位魁武的英雄，赶来救我弁天。 啊～啊，没想到会是你这种孩子。 啊，我不是在贬你喔！ 说真的，你很厉害呢！但有点厉害过头了？ 难道你是火之一族？ 毕竟根之一族又开始肆虐，看来是真的吧？ 看来战争又要开始了…… 小弟，你可千万别阵亡罗…… 你想要找的东西，八成放在我的更衣间吧？ 如果还有其他你想要的，就顺便都带走吧。 只是不好意思，都是些男人供奉的无聊玩意儿就是了。」 说完，弁天对卍丸抛了抛媚眼，示意要卍丸靠近。 弁天「啊～啊，如果你再早生个五年，我就绝对不会让你走的～ 算了，也好……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347845 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e3c4243c.png 话方说完，卍丸还来不及回神时，就被弁天直接一把搂住…… ˙当转黑的画面回复，弁天边帮卍丸整理好衣裳，边不舍地再次说了。 弁天「小弟，千万可别阵亡罗……」 被脱胎换骨，迈进大人世界的卍丸， 就这样收下弁天房间的「净土琵琶」後，离开了弁天塔。 ˙整理好装备後，卍丸便带着净土琵琶，再次前往鬼骨城。 在门口弹了弹琵琶後，顺利解除封印，得以进入城中。 随即出现的，则是三博士的デーロン。 デーロン「欢迎来到鬼骨城啊，卍丸弟弟！ 看到你这麽有精神，真是高兴。 但死神三兄弟为了找你雪耻复仇，也相当有精神呢。 你们就好好相处吧。 至於你所想寻找的圣剑，就在这座城的天守阁。 我们也帮你准备好了通往天守格的电梯，你就搭吧， 搭乘那通往死刑台的电梯！ 那是做成手的形状，非常一目了然，只要搭上去就会自己动。 那麽，後会有期啦！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347846 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e3e022aa.png 接着卍丸便开始攻略鬼骨城， 在突破诸多根之一族的杂兵後，依序再次对战死神兄弟。 https://www.youtube.com/watch?v=aVN4nrOk9K4 具有火之一族骇人成长能力的卍丸， 当初连角王都陷入苦战，现在则是驾轻就熟地一一将之击倒并了结性命。 ˙就这样，认为已经全灭死神兄弟，只剩下夺回圣剑的卍丸， 抱着轻松的心情抵达天守阁，眼前却出现了三博士的ベーロン。 ベーロン「能轻松打倒死神兄弟，走到这里，真不愧是卍丸弟弟。 你知道我身後这三个大箱是什麽吗？ 正是你刚刚打倒的，死神三兄弟的棺材！ 那麽，现在我打算用这些棺材，来表演点小魔术！ 喀喀喀喀…… 如果顺利成功的话，还请你记得来点掌声啊？」 负责魔术的ベーロン博士在一阵奸笑後，就开始动作。 ベーロン「以黄泉大人之名下令！ 死神兄弟啊！ 现在再次复苏吧！ 将你们的力量与身体合并合力，打倒卍丸吧！」 说完後，随着ベーロン博士的手一招，神奇的事发生了！ 棺材内的死神兄弟残骸，飞上空中， 接着像是有意识般地，重新分散， 然後再次接合成巨大的新身躯－死神将军！ (至於ベーロン博士则悄悄地立刻步行退场XD) 死神将军「伊嘻嘻嘻嘻嘻嘻…… 这个新身体，还挺不赖的呢！ 卍丸啊！ 不好意思，这下你连万分之一的胜算都没了！ 放马过来吧，小鬼！ 让我好好将你给千刀万剐！」 https://www.youtube.com/watch?v=j8XcsBNtmFI http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347847 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e40a6633.png 合体後的死神将军非常强悍，远远胜过三兄弟任何一个人或三个一起上！ 不管卍丸是再怎麽砍，都无法顺利给予有效的伤害， 同时又会发动多样的强力攻击，并从胸口露出其他两兄弟的头，使出大技。 卍丸只好靠着装备辅助产生幻影(阳炎)协助闪躲， 并且咏唱天狗给的鬼火与若草来抗衡，同时搭配道具维持体力跟技力。 ˙经过数十回合的苦战後， 在几近气力全失的卍丸最後拼死的挥刀下，总算顺利击溃死神将军。 死神将军「我、我们竟然会败给这样一个小鬼头！？ 难道，这、这就是火之勇者的力量吗……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347848 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e43a3da6.png 在快累摊的卍丸面前，突然浮出了一把宝剑， 虽然历经年代久远所以明显不再锋利，但却散发着异常的灵气！ 而当卍丸忍不住伸手握住宝剑时，突然有声音从脑海中响了起来。 红丸「卍丸啊，听得到我的声音吗？ 我名为红丸，和你相同都是火之勇者！ 在死後灵魂依然寄宿在这圣剑‧法水院红丸之上。 让我传授你红丸斩吧！ 这是个可以同时砍杀复数敌人的剑法！ 来吧，卍丸！ 将我带到高山的暗黑兰根部吧！ 只要结合你我的力量，一定可以顺利斩除暗黑兰的！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347849 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e458c026.png 随後，卍丸高举辛苦得来的圣剑，并高速回转，让剑影形成卍字残像， 这才收下法水院红丸，和红丸斩！ ˙离开鬼骨城後，城堡立刻崩坏消失。 紧接着卍丸便立刻回到火多国的高山村，走到暗黑兰面前。 手中紧握圣剑，并调整呼吸和心跳， 让自己的心跳频率和圣剑散发的波动一致。 正如同天狗所说，现存的火之一族，大概只有血脉最浓厚的卍丸， 可以这样轻易跟，原本只有圣剑持有者才能自在挥舞的圣剑，产生共鸣。 当感觉到心跳与波动一致时， 卍丸便纵身一跃，挥刀往根部一次， 并高喊「吾之所往，无人能敌！(我が道、敌なし！)」，把圣剑整个插进去。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347850 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4785bf3.png 接着转眼间，暗黑兰整个被圣剑给封印住而消失， 周边景色完全恢复正常，连根之一族也如同天狗所说的， 因为失去这暗黑兰在白天吸收人类的负面情绪，晚上吐出给根之一族当兴奋剂， 所以恢复正常理智，都纷纷消失，不敢跟卍丸等火之一族对抗。 ˙斩除暗黑兰後，火多和尾张都恢复和平。 原本身体不好的居民也都恢复生气和活力，打算重新出发。 各个对卍丸的评价，也都一口气逆转，都赞颂卍丸的事蹟。 至於原本团十郎是至高无上的犬山町， 则有两极化的评价，不少人(特别是男性)都改捧卍丸而鄙视团十郎只有一张嘴， 但也有因为团十郎，实际跑去跟城主说卍丸是他手下而冒领了奖赏1000两， 并跑到城下町的屋顶，学歌舞伎的五右卫门洒钱给大家， 所以不断高颂团十郎果然格局不一样的人们。 至於讨伐队的女性当然也是一面倒改向卍丸， 甚至能让卍丸搭之前团十郎搭的女性抬轿巡礼XDD 另外有趣的是， 还有在旅店的人，有捡到团十郎发的钱，好心给卍丸１两。 再次跟他交谈时，就生气地骂卍丸「还不知足啊！你把别人的钱当什麽了！」XD ˙顺利解决此地的暗黑兰後，卍丸启程前往铃鹿峠， 准备前往伊势国找下一个暗黑兰，但途中却见到团十郎跑上屋顶，对卍丸叫阵。 团十郎「喂！ 给我等下，卍丸！ 你竟然敢没经过我允许就斩除了暗黑兰！ 那暗黑兰可是，我的盆栽耶！ 我原本才想说，哪天有空时来稍微给她修剪一下的！ 就因为你这样乱来砍掉， 连老子我的女人，都像翻书一样整个都倒到你那边去了！ 当然我是不会说什麽『把我的女人还来』这种小鼻子小眼睛的话……」 说到这边，连团十郎有自己有点心虚般地语调变小，但随即又拉高音调说了。 团十郎「但这样继续放纵你下去， 世间都会误认为，你真的是个厉害的家伙！ 这点我就无法原谅！ 所以老子我决定要跟你一起行动！ 只要把纯金和石头放在一起，相信大家就会清楚高下为何！ 不用问也知道，你当然会欢迎我加入吧？」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347851 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4982adb.png 不管卍丸答不答应，已经决定的团十郎，就硬是要加入。 团十郎「那麽，走吧，卍丸！ 可别扯我後腿啊！ 然後啊，可别想指使我！ 老子我要照我自己喜欢的方式过日子！ 啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！ 呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈～ 我实在是太帅了～～！！ 啊哈哈哈，啊哈，啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～～～～！！」 看来就像蛇仙人所说的， 要好好跟团十郎相处的唯一方法，就是忍耐了…… ˙就在两人结夥同行，在铃鹿峠休息并准备前往伊势国时， 另一方面，三博士则和尚在孵化中的黄泉禀告…… デロレン「禀告黄泉大人！ 火之勇者的卍丸，已经斩除了火多国的暗黑兰！ 不仅如此，连第二位火之勇者的歌舞伎团十郎都加入为他的同伴！ 但这名为团十郎的男子， 虽然手腕不差，但性格上却有极大的弱点。 如果出现比他还引人注目的人， 就会整个脑充血到是非不分的程度。 下次的作战，我们就要针对这点下手！」 说完，三博士边招手，同时出现了粉红色的龙卷风， 卷出一个同样衣裳华丽的金发男子，名为菊五郎…… http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347852 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4ac1460.png ─────────────────────────────────────── 【补充解析】 ˙关於孝子事件。 孝子事件目前的进度还没有什麽特别的，我等後面再来说吧？ 大概等白银城攻略完之後再写吧……？ 简单来说，满足条件後，差不多每攻略一座城就会收到她写的妄想信。 至於现在攻略完鬼骨城，只是孝子原本贴团十郎的，改成贴卍丸的发展。 这边是要说， 据说这个是广井王子的实际体验谈XD 而我之前也有认识过一个日本笔友，也是类似得有点恐怖的感觉， 信件内容也是我写一封她回五封， 然後情绪起伏超大这样，真的会感觉很烫手山芋……囧rz ˙关於大君的石像台词变化。 这个大君，打完鬼骨城後， 还会有居民说「交给他吧，他会去天天浇水的」XDDDDD 离题了，总之这边要说的是，他的台词其实是会改变的。 目前我有抓到的变化是在： 1.初次前往京都时 会谈到关於京都花之御所隐藏的入山证明书的事，给予玩家提示 (是说这样提示，谁会发现啊(汗)) 2.出云大社攻略後 会谈到关於最终迷宫的事。 除了这两个时间点外，至少大进度变化(每次斩除暗黑兰我都有回去看)上 都没有什麽台词变化。 如果有人有发现到还有别的时机有台词变化，希望可以提供：） 另外，在火多国的马濑村， 会有底下的告示牌，是大君悬赏卍丸的……才只值10两XDD http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347853 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4c007b4.png ˙关於歌舞伎/カブキ。 歌舞伎基本上现在是个传统民俗，据说是发源自战国时代出云阿国的舞蹈。 另外如果有接触日本战国的野史， 多半会看到同音的「倾奇者」＝「奇装异服，不受世俗约束的奇特份子」 最有名的莫过於年轻时的织田信长和前田庆次了。 这个至少摸摸战国无双，大概就知道我在说什麽了。 比较详细的，我想等下一款「风云团十郎传」再说，不然到时候没得写XD ˙关於团十郎。 同於上面所说，详细我想等团十郎传再说。 但这个名字其实是取自真实存在的大咖，传承名讳的市川团十郎。 至於团十郎的奥义，同样实际上多半跟歌舞伎的内容有关， 这个则因篇幅关系，而且下一篇团十郎是主角，就等下一篇再说明吧？ ˙关於伊达男。 这个汉字老实说，我大概也只能直接列出来。 中文很难同样用三个字去找出同意义的字。 据说典故是战国时代的伊达政宗与其属下， 其铠甲和穿着都十分潮和有型，所以创造了这个词汇。 用来指引人瞩目的美男子，但也有具有侠客情义的男子的含意。 游戏中的团十郎则多强调在其中的引人瞩目的着眼点上。 ˙关於美素团子/みそ团子。 汉字这样写可能比较难懂，实际上我想就是同音的「味噌」吧？ 所以应该是日本满常见的，团子沾味噌酱的口味(或许有烤也说不定)。 这个好像就没有实际的商品可以贴跟对照了。 ˙初次造访讨伐队宿舍，跟团十郎的对话内容。 在取得圣剑前，见团十郎，会有底下对话。 团十郎「你无论如何都打算找老子我加入同伴吗？」 [选择否] 团十郎「那，就滚吧！」 [选择是] 团十郎「我懂你的心情！ 确实老子我团十郎是比你还强上百万倍！ 所以嘛……你就自己先一个人试着对付鬼骨城吧。 办得到的话，或许我会改变心意。 ……………………………… 也可能不会改变就是了，嘎哈哈哈哈哈哈哈～！！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347854 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4cf04f8.png ˙关於老中。 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%81%E4%B8%AD 这边有提到，是江户幕府官职名。 简单来说算是五院首长等级的职务吧？ 不知道有没理解错误？ 在此是长筱城的城主逃难，喔不是移居休养後， 会任意宣告村民或卍丸是老中，所以顺便提一下这个词的含意。 ˙关於敌人的名字。 其实本作有不少敌人的名字都有些特殊含意。 特别值得一提的是这里的「夜の右手」， 主要在弁天塔等地方出没， 这玩意儿实际上是指夜间的五姑娘……讲这样应该可以懂吧？ 但其实应该要有左手的，这明明就有分派系(喂) 至於弁天塔内的惨僧法师， 或许是谐音的「三藏法师」的含意吧。 ˙牙王到底打算干嘛？ 正面的想法来说，就是文中提过的，要赶紧来消灭净土琵琶。 这个年轻的时候大概都只会这样想吧？ 年纪增长後， 看牙王那急着简直像只差没脱裤子的样子……嘿嘿嘿嘿～ 另外一个好笑的是， 实际游戏对战牙王时，他耳朵两边有两个牙会一直晃动， 但不知道那个天才，说这看起来像天鹅头在晃动……还真的超像XDDDD ˙弁天塔的风流史和18禁的内容隐喻。 或许有的人会觉得，游戏也没说这麽多，文章怎麽写得卍丸跟弁天做过了？ 不，我只能跟你说，温拿战国卍丸15岁，已经抛弃童贞，而且还两度！ 幸好这时候绢还不在(喂) 首先，敌人(深夜右手)的部分上面已经说过是个隐喻，这是其一。 接着在打倒牙王前，底下女孩们的讯息， 会谈到弁天的恋爱掏耳棒＝钥匙到底有几个历任持有者， 现列如下：1.到上周为止是，某位天狗。 照取得卷物後的讯息来说，应该是[风花]那个天狗 他会说「你有去过弁天塔了吗？ 既然都生为男儿身， 最好还是去体验一下，赚点人生经验值吧？」 2.到上个月为止，是犬山城领主。 3.某个夏天，福岛村的庄屋老板。 而虽然无关於老板，但某村民的台词变化是 「所以弁天JJ没事吗？ 那真是太棒了！ 那麽……真的很棒吗？」 (注：这边称呼绝对要用[JJ]比较适合XD 看不懂的不要问，很可怕。) 4.和伞岩仙人，还停在吃饭的阶段。 5.最後是当团十郎加入後，这家伙手上也有一把钥匙XDDD 看来这两个人其实是"女表兄弟"(大误) 6.别忘了，卍丸的掏耳棒是从蛇仙人那边取得的。 这对师徒…… 而打倒牙王後，又会有底下讯息。 「非常谢谢您！真不知道该怎麽感谢您……守住了弁天姊姊的贞操！ ………………………………………………………… 我就当作是这样吧， 听好，大家都是这样想的，到目前为止都是这样平安无事过来的。」 「您就是弁天姊房间的钥匙新主人吗？ 哎呀真是的真是的，明明还这麽年轻…… 那麽，感觉怎麽样啊？」 「我发现了一件很惊人的事喔。 耳朵跟掏耳棒比起来的话，绝对是耳朵比较舒服！ 我能生为女人真是太好了！ 呵呵…… 哎呀，我还真是不害躁～」 最後是上面看起来最亏，只吃过饭的伞岩仙人大力推荐的寡言娘。 就是见到後对话讯息只有「………………………………」 就要你选要不要的女性。 选[要]之後，就会再次进入画面黑暗和体力回复，然後下面讯息。 「你要是多嘴的话，怕会泄漏给外人知道…… 特别是别让弁天姊姊知道喔？」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347855 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4e019e4.png 整段看到现在，是个男人应该都能理解弁天塔是什麽地方和这什麽状况了。 15岁……真好(喂) 我都还只在玩PS的FFT咧……囧rz 至於版本差异，上面文章的弁天图片可以再回去仔细看一次， 只有PC-E版的弁天，衣服上面可以看到激凸。 其他版本一律都删掉那个点，唉，时代变了…… 那对话内容看起来，弁天似乎很长寿？ 答案是对的。 游戏中虽然没有特别谈到，但似乎攻略本访谈记述有谈到， 弁天会类似蛇一样，不断转生维持年轻美貌， 看起来也有经历过千年前的根火战争的样子。 简直跟某南瓜魔女一样……咦？谁来敲门(大误) 最後是，日本柏青哥机台有天外魔境Ⅱ的内容， 底下动画的後半大约11分钟开始，有弁天塔相关的短动画可以参考 http://www.nicovideo.jp/watch/sm7112192 有兴趣的不妨看看？ ˙关於「通往死刑台的电梯」。 http://movie.walkerplus.com/mv45532/ http://movie.walkerplus.com/mv45532/trailer/ 看介绍是改编外国作者的爱情犯罪电影。 有兴趣的不妨可以找找。 总之，这个词是有典故的就对了。 ˙关於拿当圣剑时，红丸的问题。 红丸是问说「听得到我的声音吗？」 一般是会回答「是」，就正常发展没什麽好说的。 如果选「否」，红丸则会说「听不到声音还会回话，你也真是有趣」XD 下次玩的时候，不妨选一下看看？ ˙圣剑与暗黑兰。 有人有谈到这个解释法， 认为圣剑可以比喻为男性器，暗黑兰可以比喻为女性器， 所以斩除暗黑兰就等於是一种象徵。 算是可以参考的一个有趣想法。 ˙关於战争灾民收养。 这是游戏中的一个小事件和影射演艺人员的梗。 在一定进度(通常是斩除暗黑兰後)时，会在特定地点可以看到并收养回家。 老妈还会台词变成「你真是老妈的骄傲。」 这卍丸不仅15岁就登大人，还到处收养女性孤儿…… ……妈，抱歉，我还是条万年徵女友的鲁蛇 囧rz 至於这个角色在收养後，就会在火多白川村的家里，有相关的台词。 以这个时间点加入的是， PC-E版为酒井法子，光看名字(法子)和语尾助词的「ピー」即可判断 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%85%92%E4%BA%95%E6%B3%95%E5%AD%90 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10611888&i=27347856 http://pics20.yamedia.tw/43/userfile/U/UlyssesLin/album/155e19e4fa44b1.png 重制版为优香，算是有考量出版年代而修正的内容。 http://talent.yahoo.co.jp/pf/detail/pp10260 等全部的角色都登场後，有比较的影片，到时候再贴吧？ 酒井法子啊……说好的下海还债AV咧？(喂) 小时候看的清纯女星，特别是白色之恋等各日剧风靡不少男性，现在…… ˙团十郎加入时的台词XD 一般来说加入都会显示「仲间に加わった」＝「加入同伴」 但团十郎却是显示「カブキが仲间に加わってしまった!!」 含意为「糟了，被团十郎给加入同伴了！」XDDDDDD 这游戏真的在很多小地方都有刻意用心写一些语句很好笑， 如果看得懂日文语意的玩家，不妨花点时间慢慢揣摩一下，会收获很多。 ˙关於体验版。 这个台湾不知道有没有得入手？ 内容正规可以玩到前一篇的内容结束，就是卍丸救完老妈出发的片段。 底下的网页则不知道用什麽手法，玩到本篇的进度。 http://3rd.geocities.jp/uratengai/2-manji/taiken/taikenban.htm 网页内还有列正式版跟体验版的内容比较，算很值得参考的文献。 ˙本文出现地点实际考察。 在此的火多国实际上是日本同发音的飞驒国(注：[驒]发音为[驼])， 是紧邻前代信浓国西方的邻国。 大约是现今日本的岐阜县北部一带。 01.马濑村 http://greenz.jp/2014/04/23/mazechiiki/ http://www.mazehanabi.com/ 稍微查了一下，实际有名的反而是温泉和烟火大会？ 或许是因为马濑川有名，游戏中才会想要放水车吧？ 02.绳文洞 http://www1.plala.or.jp/CUE/cave_joumon.html 同样是锺乳岩洞，游戏中甚至有类似火之一族纹章的图存在 03.立山峠 http://www.town.tateyama.toyama.jp/pub/top.aspx 峠(とうげ)如同字的的组合，是山的上/下坡交会点。 延伸意义会用在疾病的难关，渡过就没事了。 看了看地图，应该是上面连结的地点没错。 04.伊吹峠 http://www.biwako-visitors.jp/spot/detail/3775 05.藤原峠 http://camepota.net/tour_rep/tamasanpo/021010/index.html 尾张国大约为现在日本爱知县西部位置。 发音同於[结束]，据说是代表大和地区的边境末端的含意。 01.犬山町 http://inuyama-castle.jp/castle/citadel 看来是伴随木曾川的知名古城 02.长筱町 http://www.shirofan.com/shiro/toukai/nagashino/nagashino.html 这里最出名的是长筱之战， 织田/德川联合军用火绳枪大破武田胜赖的骑马队，决定武田家生死的战役 03.秋叶山 http://www.aichi-kanko.jp/search/detail.asp?id=1561 实际上秋叶山这名字还挺多重复的，应该是上面这个地点没错才是？ 其实底下这个网页的也可以考虑，但地理位置完全不对@@ http://www.sukima.com/03_nisimino00_01/02akiba_.html 总之我不太确定是哪里，这种名字太难查了。 04.福岛村 说真的我查不到，太难查了。 甚至查过可能相关的，福岛正则的出身地，但对地图就是对不出来是哪里？ 考虑到实际地形，游戏中福岛村旁的河川应该是实际上存在的矢作川， 但要靠这样查出福岛村和秋叶山，还是很困难，除非有对这地区很熟的人@@ 05.弁天塔 当然实际上是不会有弁天塔啦XDD 但上面我会说矢作川，一来是底下鬼骨城的可能位置反推， 另一个就是，这弁天塔的所在。 稍微查了一下，此海湾有所谓的「爱知三岛」：左久岛/日贺间岛/筱岛 而其中的左久岛则有知名的「弁天サロン」(单纯是传统文化重造的点) http://sakushima.com/guides/benten-salon/ 同时旁边的日贺间岛似乎也是风俗产业较盛行的地点， 且「サロン」这单字也有被用在风俗业的状况， 或许制作群就是这样连结，把这个地点设了个弁天塔， 同时根据弁天外型设计个美女，另外，这美女的脸形是取自宫泽理惠。 https://www.pinterest.com/pin/320459329707706151/ (我选这张应该是脸部表情相似度颇高的一张) 那个年代，我想大家都听过的当红性感女星(有脱) 06.鬼骨城 http://kiyosujyo.com/ 同於弁天塔，实际上不会有这名字啦XDD 但根据相对地理位置来说，就是上面的清洲城应该没错。 因为织田信长而太有名的地点。 这样游戏中，该城附近的河川应该就是[庄内川]。 07.铃鹿峠 http://www.kameyama-kanko.com/home/genre/history/saka04/index.html ═══════════════════════════════════════ 久石让负责的部分主要是开头、原野地图、四位火之勇者主题曲和结局这些部分。 底下贴一下原野地图的部分，这让即使高遭遇率也能令玩家甘之若饴的好听曲子！ 一般状况：https://www.youtube.com/watch?v=e1ehGnzo5O4 持有圣剑：https://www.youtube.com/watch?v=rGAFiTELQGI 一般都是推荐，中段进入笛子的部分，我也是这样推荐！！ -- ○→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→⊙ ↑ LV32 物理治疗师/游戏玩家※PTT2个版：Healthland FB：https://goo.gl/MAZaAJ↓ ↑ 力23智17魔18体13速27运10※相簿：http://goo.gl/fayqg2 http://goo.gl/iQ8dgw↓ ↑ 加速 集中 努力 贫乳露肩※ http://goo.gl/VK9jIX 击坠数↓ ↑ 热血 激励 ？？ ＪＫ旗袍※已撰写游戏攻略清单：http://goo.gl/z3r0zE 248↓ ●←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←⊕ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.209.51 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Emulator/M.1440852468.A.7E6.html