作者UlyssesLin (新米物理治疗师)
看板Emulator
标题[剧情]圣剑传说3-序-光之动荡
时间Sat Jul 20 13:48:01 2013
序章最後一篇,比安杰拉更容易被人遗忘的萝莉XD
这家伙虽然即使不选她,也一定会看到她的序章故事摘要,
但说真的没有写很好,实际跑一次序章,看起来感觉会差满多的。
═══════════════════════════════════════
【人物关系】
光之祭司 ←──────────────┐
↑ 喜欢 │祖孙
共事└────→ ヒース ←─────┐ │
意外相中 ↑│当妹妹照顾 │ ↓
噬魂男 ───────────┘└────→ シャルロット
───────────────────────────────────────
【剧情概要】
˙在ファ‧ザード大陆中央有座巨大都市,是由信奉玛娜的僧侣们所管理的神圣市街。
有曾拯救世界的玛娜女神的神殿兴建於此,因此信徒便从四处汇集。
便让这圣都ウェンデル发展成现在这种大规模都市。
居住在此的人们都谨守神的教诲与规律,自律地过着清淡却精神富裕的生活。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138758
˙有天晚上,シャルロット做了个梦。
梦中的她正在美丽的花园嬉戏着,一旁则有温柔的父亲与美丽的母亲,在一旁看护着
但
就在她开心地玩乐到一半,父母突然就渐渐远离,消失在她面前。
シャルロット拼命地追啊追,但就是越来越远,到最後,完全失去了踪迹……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138759
醒来後,シャルロット连忙看了看四周,周遭是熟悉的光之神殿,而非花园。
默默擦拭掉两颊的泪痕後,シャルロット起床,走出房间外。
˙当シャルロット走出房间後,因为没留心看,撞到了经过此处的ヒース。
ヒース连忙看シャルロット有无受伤,シャルロット则展开笑容,开心地离去。
看着シャルロット的笑容,ヒース也不免浅浅露出微笑。
因为自幼失去双亲,担心她很寂寞的ヒース,将シャルロット视为妹妹般疼爱。
她继承了妖精的血统,而那血统实际上蕴含的意义……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138760
˙稍後,ヒース前往光之祭司所在,和他讨论起正事。
ヒース先谈起,最近シャルロット感觉比较没精神,或许是已经到15岁了,
那血统,让她对於最近发生的异变,有所感应也说不定。
祭司则回应,
玛娜女神的石像的脸颊出现血泪,昨晚湖畔也出现了某个光芒。
这一切似乎都是在暗示某种不祥之事发生的前兆。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138761
祭司便派ヒース前往光芒消失的所在,アストリア村,前往调查。
ヒース也表示,感觉到城塞都市ジャド方面也感觉到邪恶的气息接近,
他会顺便去瀑布洞窟设下结界,防止邪恶侵入ウェンデル。
˙至於从刚刚就躲在一旁偷听的シャルロット,虽然听不是很懂对话内容,
但她知道自己最喜欢的ヒース即将独自去执行危险的任务,
於是她便决定要偷偷跟去,靠自己的力量来保护ヒース。
不过想当然尔,大家都禁止她独自乱跑,所以シャルロット到处跑都无路可出。
即使想按照爷爷的话,乖乖待在二楼看书,书也都是艰深的字而看不懂。
生气的シャルロット找到虽然外貌年龄相近,但真的还是小孩子的ミック商量,
由於瀑布洞窟现在充满怪物,所以即使真的溜出去,
想要穿过洞窟到アストリア村也是非常危险,是不太可能的事。
最後在シャルロット再三的要求下,
ミック想到一个办法,
但
要晚上才能实行。於是シャルロット便乖乖回到寝室,直接睡到晚上。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138762
˙到了晚上,抵达约定好的阳台,
ミック拿出了他跟大人硬凹要到的弹簧怪(バネクジャコ),
准备要用这东西,直接一发弹到アストリア村!
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138763
但结果
实际使用之後,虽然真的飞出去,却方向偏了,直接落到瀑布洞窟前!
幸好刚好那边有人在
(注:为所选择的第二个同伴),
便将坠地後昏迷不醒的シャルロット送到了アストリア村的宿屋,随後便离去。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138764
˙虽然经过一番曲折,シャルロット总算是抵达了目的地。
但到处找啊找,却找不到ヒース的行踪,於是便出村在周边寻找。
结果终於发现时,ヒース正被一群兽人给包围,看来正是村民所说的,
侵略到城塞都市ジャド的兽人军团!
シャルロット吓得赶紧冲出去想保护ヒース,结果反而被一把给抓住。
眼见シャルロット陷入危险的ヒース,立刻施展圣珠术,击退眼前的兽人。
结束後ヒース问起シャルロット为啥自己偷偷跑出来,
シャルロット则泪眼汪汪地说不清楚。
就在此时,突然又天色变暗,周围气氛变得很诡异危险。
シャルロット吓得到处看看,手足无措。
ヒース则感觉到有危险,一把将这个晃来晃去的シャルロット给推开,
却因此让自己中了暗黑秘术,一整个人失去意识!
˙随後登场的,则是一位穿着类似小丑的奇怪男子(噬魂男)。
原来他看中会使用强力法术的ヒース,便打算利用而要带走他。
シャルロット连忙想阻止,当然结果是被一把打飞,眼睁睁望着两人消失……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138765
シャルロット「ヒース……呜呜……
把我的ヒース……还给我……!!」
˙原本想来帮忙,却反而害得ヒース身陷危险,シャルロット感到非常懊悔。
https://www.youtube.com/watch?v=N0FaXFR6wbo
就这样,不仅ヒース被突然出现的神秘男子给拐走。
城塞都市ジャド也被兽人王国给侵占……
但这时シャルロット无从得知,自己即将卷入,赌上世界命运的历史洪流……
故事,这才即将开幕……
-圣剑传说3序章‧シャルロット篇-
-完-
───────────────────────────────────────
【补充解析】
˙シャルロット/Charlotte。
────────────────────────────────────
年龄:15岁 身高:132cm 体重:30kg
────────────────────────────────────
先说,
这个名字其实也是个西洋甜点的名称,一般都翻夏洛特、夏洛蒂等等。
来源满多说法,比较多看到是跟英乔治三世皇后Charlotte有关系。
http://mag.chinatimes.com/mag-cnt.aspx?artid=20017
形式跟内容上面网页内容大概都谈过了。
也因为这样的典故,所以人设有大帽子,头部装备也多有缎带吧?
人物设定上,是光之祭祀的孙女,因为继承妖精的血统所以外貌年龄会比较小。
双亲已经都过世,但看起来没对她的个性造成很大的影响。
天真无邪,不怕生,喜欢和人接触,容易营造开心气氛,受大家喜爱
……虽然是这样设定,但游戏中很多对话基本上都很靠北,甚至是很欠打的小屁孩
ケヴィン的人设也是,
感觉设定归设定,剧情还是写他的是怎样XDD
附带一提的是,这个光之祭司,照NTT导引书的说法,是第四代。
˙シャルロット的职业相关。
[初期职业:クレリック/僧侣]
RPG常见的补血职业XD
────────────────────────────────────
[二转(光):プリーステス/女牧师]
跟下面暗转一样,都是女性形的单字(priestess),男性形是Priest。
虽然也可以翻译成祭司,但考虑到光之祭司,就先翻成牧师了。
说真的这些神职,我根本不是基督徒,所以不太清楚也没啥兴趣搞清楚XD
[二转(闇):エンチャントレス/女操偶师]
Enchantress同样是Enchanter的女性形。
这种魔法师或妖术师,
基本上都会跟操纵魔法生物有关。
所以才会有召唤魔法的招式出现。
────────────────────────────────────
[三转(光光):ビショップ/主教]
这个从僧侣到牧师到主教的升级顺序,倒是让我想到了皇家骑士团一代XD
照剧情设定来看,转这个应该才是正轨,但屍术师实在太好用了,所以……
实际游戏中,这个跟アンジェラ的秘文导师相同,肯练等级的话会非常强力。
但像我一样不特别练功,就真的只能发挥普普的威力。
[三转(光闇):セージ/贤者]
其实是香草的鼠尾草Sage(大误)
比较强调在知识面提升,所以没像光光那麽崇敬神的存在,才分类成光闇吧?
虽然本身技能没啥显眼的,但可以种出闇光转职证[灰色小瓶]是隐藏的优势。
[三转(闇光):ネクロマンサー/屍术师]
就如其名,
跟操纵不死系有关的常见奇幻高等职业。
也因此召唤魔法是跟不死系有关。
[三转(闇闇):イビルシャーマン/暗黑女巫]
Shaman基本上有点像日本早期那种,号称可以跟自然界有接触交流的巫女。
这里设定是跟魔界恶魔交流,所以可以用恶魔系召唤跟恶魔吐息等招式。
虽然我一直都这样觉得,但这闇闇的人设图更明显,还满像御只岛千明的画风。
˙关於落下事件的反应。
文中有谈到,出现谁在那里,完全取决於玩家第二个同伴选谁。
我这边有稍微全部测试了一下,
结果是アンジェラ和ケヴィン的反应最好笑。
其他三个人则是几乎都差不多反应,很正常。
[アンジェラ]
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138766
真的是公主病XDD 不过嘴巴念归念,还是乖乖送人到宿屋跟付了住宿钱,真傲娇XD
[ケヴィン]
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=24138767
这种台词我只会想到上图的下半段,那张图XDD
═══════════════════════════════════════
文末单元:今天的莉丝
http://livedoor.blogimg.jp/himarin_net/imgs/7/c/7c96448a.jpg
这里贴
莉丝最後的三转,光辉女神。
我这几篇刚好都有贴到相关的图XD
(兽人贴魔狼骑士、圣都贴光辉女神之类的)
--
◣ 连悲伤也无法完全浸透沁入 沈眠在内心深处的真貌 Black in Truth 《巴洛克》
◣◣ 不求深吻,亦不需爱 ◥◥◥◥◥
◣◣◣ 当抵达憎恨的幽壑 我才真正能获得治癒… ◥◥◥◥
◣◣◣◣ 在穿越深邃的昏暗之後 即使不存在着光芒也无妨 Black in Truth ◥◥◥
◣◣◣◣◣ 不需慰藉,不求温暖 ◥◥
http://tinyurl.com/7725ay 唯有抵达绝望的深渊 我才真正能获得治癒… ◥
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.165.21
1F:推 vinxu:之前中文化的时候就发现了,中二的死小孩一枚,鉴定完毕! 07/20 14:16
2F:→ vinxu:啊嘶,可能有点过了,不过他真的是以自我为中心, 07/20 14:19
3F:→ vinxu:有时对话真的很欠打XDDD 07/20 14:20
4F:→ vinxu:话说莉丝有人觉得上一篇的兽耳娘比较萌呀( ̄y▽ ̄)╭ 07/20 14:21
5F:→ bloodrose23:夏洛特主教一点不输死灵术士啊 死灵术士有Bug级的黑咒 07/20 14:34
6F:→ bloodrose23:但主教也有仅此一家的魔导盾和本篇剧情必备的超渡术 07/20 14:35
7F:→ bloodrose23:有了超渡术 幻象皇宫根本横着走 配上凯文 都想为假面 07/20 14:37
8F:→ bloodrose23:道士流几滴同情的眼泪 07/20 14:38
9F:→ UlyssesLin:超渡的部分就跟我写的一样,还是要等级啊 07/20 16:24
10F:→ UlyssesLin:正常打过去等级都比敌人低,打到後盘才会同等级才有用 07/20 16:25
11F:→ UlyssesLin:如果不是习惯会去练功,到那边就LV44以上的话就没用了 07/20 16:25
12F:→ UlyssesLin:正确来说应该是LV46以上才能真的横着走 07/20 16:25
13F:→ UlyssesLin:而且重点是有凯文时,较低等级就可以过也不会想练XDD 07/20 16:26
14F:→ UlyssesLin:魔狼骑士的图还多着呢,有空再贴吧XD 07/20 16:29
15F:推 willkill:推推 07/21 16:01
16F:推 conpo:专业好文推! 07/22 11:59
17F:推 articlebear:推 07/23 21:03
18F:推 oginome:推!Charlotte不是也很常翻夏绿蒂? 07/25 09:02
19F:→ UlyssesLin:音译的问题,应该是没啥好讨论,听起来像就好了 07/26 22:34
20F:推 xiue:凯文表示:快来骑我!骑我!骑我! 07/27 01:21
21F:推 cloudshu:夏洛特很多地方有很搞笑的对话 09/11 16:07