其实这游戏也满多人写过了，不过感觉就是少了个总汇整的文章。 圣剑传说系列第２弹，开始写吧。当年是刚出就玩了，还是用卡带玩的呢。 https://www.youtube.com/watch?v=iT4XLR6pjiw 这个是当年的广告，当时台湾都看不到，所以看起来很新鲜：） ═══════════════════════════════════════ 【人物关系】 ？ 　　　　　　　神秘骑士鬼魂 ←──────→ ジェマ ←─┐师 └───┐ ┌───────┘ │徒 托付 ↓ ↓ 善意协助 ↓ 玩伴兼损友┌───→ ランディ ←─────── ルサ‧ルカ ┌──┴─┐ ↑ 　　　ネス　　　 ボブ └─────── 村长 领养照顾 ─────────────────────────────────────── 【剧情概要】 ˙在浩劫灾难之中，人们都期待着圣剑的传说。 期待那自然散发出神秘力量的圣剑，能取回和平的日子。 王者之剑、草薙之剑，和其他古代神话传奇所谈到，具有各种名讳的宝剑们…… 实际上，这些名称全部都是指同一把剑。 是独一无二，举世无双的……玛娜之剑。 －圣剑传说２－ https://www.youtube.com/watch?v=JHpSSBufxzE http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743433 ˙在很久很久以前……地上世界藉由玛娜之力，获得文明的进步而非常繁盛。 最後人们终於将玛娜之力，运用於战争之上，制造出被称做玛娜要塞的巨大飞行船。 但由於要塞的力量太过强大，终於引发神怒，於是神兽便被派遣到地上来。 要塞与神兽展开激烈的战斗，世界因此笼罩在火海与毒气之下， 同时，世界中的玛娜之力，也渐渐开始流逝。 就在这时，持有圣剑的勇者，攻下了要塞。而神兽也在同时消失在人们的面前。 虽然因为这次战争，繁华的文明消失殆尽， 但至少，世界重新恢复了和平…… 之後时光飞逝…… 历史又即将重演…… ˙ポトス村的三位少年，平常调皮捣蛋，淘气爱玩。 最近听说村子附近禁止进入的地区中，会出现鬼，所以不可以靠近。 但又有说，在这瀑布附近其实有闪闪发光的宝物。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743435 所以三个小鬼就来这边实际探险。 不过三人中老是畏畏缩缩，被欺负的ランディ，却一个不小心，失足摔下瀑布…… ˙两人看到後，慌忙地逃回村内，而ランディ却运气很好，奇蹟似地毫发无伤。 只是这下没办法回去，所以ランディ就到处找路，准备回村内。 路上有茂密的杂草，根本无法前进， 而这时ランディ在突然出现的刺眼光芒和呼喊他名字的声音导引下， 看到了一把插在岩石上的剑。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743436 於是ランディ便决定拔起这把剑，来除草。 正当他意外顺利地拔起剑的同时，眼前又是一阵刺眼光芒。 当ランディ重新张开眼睛时，眼前却出现了骑士装扮的鬼魂！ ？？？「……ランディ啊…… 这把剑，就交给你了……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743438 被吓到软脚的ランディ，惊慌地不知所措。 就在他还傻傻不知道怎麽反应时，鬼魂消失，只剩下手上这把，已经生锈的剑。 ˙剑虽然生锈，但似乎也是把名贵的好剑，至少砍起草来非常俐落。 同时也帮助ランディ应付路上的小魔物，平安回到村内。 村民看到ランディ，说自从刚刚在瀑布的方向出现刺眼光芒後， 就不知道为啥，突然开始出现魔物，非常危险。 由於村长在找，ランディ便乖乖先回去找，平常负责照顾他的村长。 结果是刚刚两个小鬼慌了，跑来找村长求救，不过ランディ现在已经安全归来。 而且看到ランディ手上的东西，认为就是宝物，才准备夸奖他。 但村长发现，这ランディ手上握着的，正是被视为村子守护神的宝剑！ http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743439 传说就是这把剑守护着村子，现在被拔起来，难怪会出现魔物…… 原本就不是在村子出生的ランディ，因为外来者的身份，常常都被排挤， 现在又闯下这个祸，损友的ボブ立刻大骂跟打起ランディ。 两人就这样边打边退，但就在这时，突然地上开了大洞，一起摔了下去！ ˙摔到地下的空间，以前出现的却是巨大的螳螂魔物！ ボブ吓得躲到角落发抖，并态度大变，直要拿剑的ランディ去击退魔物。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743440 正当ランディ也六神无主，手足失措时，上方突然传出了声音！ 原来是刚刚来访村子，待在酒吧，眼神严肃难以亲近的骑士。 骑士给予ランディ协助跟建议，让ランディ总算是顺利击败了魔物。 接着又救ランディ和ボブ上来，ボブ便立刻拔腿逃走了。 骑士 「……看来那把剑是货真价实的圣剑了。 这下事情可麻烦了。」 ランディ「咦咦～！ 那、那该怎麽办？」 骑士 「这传说的圣剑，原本应该是当世界面临危机时，由勇者拔起的。 可你未免太过年轻，看来是圣剑有什麽状况了……」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743442 ランディ「那、那这把剑给你吧！」 骑士 「不，这可不成。 现在这把剑已经失去力量，必须让它获得苏醒。 但只有拔起剑的人，才有资格作这件事。」 ランディ「到、到底该怎麽办……」 骑士 「……你到水之神殿去问ルサ‧ルカ吧。 她是位持续守护这地方200年以上的神官， 或许可以给你提供些意见。」 说完後，刚好ネス跑来传话，说村长找ランディ过去。 骑士便报上自己的名字，ジェマ，并表示会先到水之神殿等ランディ，随後便离去。 ˙ランディ到村长家中，才发现村民全都在里面，而且不怀好意。 因为大家都认为，是ランディ拔起圣剑，让魔物出现，并且袭击村子。 村民「村长！ 你要就这样放任不管吗！」 村民「没错！ 这样我们根本无法放心生活！ 谁知道什麽时候又会被袭击……」 村民「一定会再被袭击啦！ 只要ランディ还在，一定又会发生这样的事！ 你给我滚出去！」 村民「没错！ 滚出去！」 村民「出去出去！ 不准再待在村里了！」 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743443 ランディ被群起围攻，吓得後退了好几步。 村长也很无奈地看着ランディ，表示只能请他离开村子，以平息众怒。 他在地下放了最後的饯别礼，希望ランディ拿了之後，赶紧离开。 默默走到地下的ランディ，看到平常也跟他很熟的小女孩， 女孩看到ランディ在整理东西，以为他又要出去帮村长办事情， 便露出开心的笑容，对ランディ说了。 女孩「哥哥你要又出远门啦？ 路上小心喔～！」 那无邪的笑容，让ランディ默默别过头去，忍下即将浮上的泪水。 ˙重新回到楼上时，村民都离开，只剩下村长一个人，叫住了ランディ。 村长「你毕竟是外人，我再怎麽包庇你也是有极限的。原谅我吧…… ……ランディ啊，，你或许已经不记得了也说不定…… 当年你是在还很小时，在母亲陪同下，到了这个村庄。 可是你母亲不久後便失去了行踪。 我看你无依无靠很可怜，所以便收养你，直到今天……该是告别的时候了。 但我会帮你祈祷……希望你总有一天必能重新和母亲相逢。 要保重啊！」 村长说完後，便让ランディ在村内做最後的装备整顿，随後才让他离开村子。 ˙孤独地在村子外，使用圣剑应战对付魔物的ランディ，最後抵达了水之神殿。 刚好遇上パンドーラ王国的年轻骑士ディラック，率领小队前往妖魔之森讨伐魔女。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743445 一行人离开後，ランディ也在门口见到ジェマ，两人一起进去神殿内。 ˙进入神殿後，ランディ还很期待活200年的神官长怎麽样，便问起里面一位年轻的女孩 结果在ジェマ喝叱下，才知道眼前的小女孩，正是ルサ‧ルカ！ ルサ‧ルカ可以透过水流，知道世界上所发生的事。 以前ジェマ也是在她门下修行过，当时(15年前)也遇过玛娜之力的危机。 两人稍微交换起情报，但因为都是没听过的字，ランディ也搞不太懂。 大体上来说，确实可能是ランディ将圣剑拔起後，破坏玛娜之力的平衡， 才造成魔物突然大量出现。 因此ランディ要前往世界各地旅行，打倒像刚刚螳螂怪那样， 把封印圣剑力量的魔物们击倒，使圣剑重新获得力量，并接受锻造。 另外，帝国似乎真的想让传说的玛娜要塞复活，而有行动想解开各地神殿的种子封印 连现在也有手下在这水之神殿的附近察看状况。 认为パンドーラ王国最近发生的骚动，也许也跟这有关的两人，讨论一番後， 便由ジェマ前往パンドーラ王国，告知国王要小心注意。 ジェマ临走前，告知ランディ前往附近被称做「大地肚脐」的地点， 那里有矮人族，定能帮刚获得部分力量的圣剑，重新锻造一番。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743447 ˙等ジェマ离开後，看到ランディ完全不知所措的ルサ‧ルカ，便开口问起。 ルサ‧ルカ慢慢解释起，玛娜要塞虽然因为年代久远，被当作是童话故事。 但实际上是真的存在的，包括当年那几近毁灭世界的恐怖战争。 幸存的人们利用剩下的玛娜之力，渐渐恢复世界文明到现在， 但现在玛娜之力仍在渐渐流失， 如果帝国真的将玛娜要塞复活，剩下的玛娜之力将会立刻被耗尽。 这样世界就会真的灭亡！ 唯一的希望便是圣剑，这圣剑用尽最後的力量，选上了ランディ。 虽然原因不明，但这代表ランディ必须完成使命。 将圣剑的力量完全复活，并阻止帝国复活要塞的野心。 最後，要成长为具有配得上圣剑的，勇气与力量的勇者。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743448 说完後，ルサ‧ルカ指导ランディ使用圣剑来跟神殿的种子产生共鸣。 在一阵GeroGeroTamaTmaGiroGriroGuruGuruDoroDoro……不对，一阵水色的光辉後， 圣剑顺利跟水之种子产生共鸣，这样一来，无论在世界的何处， 都能顺利获得水种子给予的力量，接下来便是去剩下七座神殿，完成全部的共鸣 ルサ‧ルカ并授与使用圣水洗礼过的青铜枪，帮助这趟漫长艰困的旅程。 ˙为了前往两人所说的矮人族(ドワーフ)村庄，与在该处附近的地底神殿， ランディ便动身前往南方的パンドーラ王国。 但没想到在路上突然被袭击，结果被地精族(ゴブリン)的魔物给偷袭并绑走， 而且还要被煮来吃，当作是祭典的最高潮…… http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4416077&i=23743450 ─────────────────────────────────────── 【补充解析】 ˙ランディ。 http://blog-imgs-32.fc2.com/c/i/r/circadian/91b001d8.jpg 这个因为在游戏画面没有显示官方名，所以有不少玩家会自己取名。 上面这个图是後来移植手机版时，重绘的设计图。 本作其实最该受瞩目的就是三位主角中的这位主角， 因为某方面来说，这款作品就是他的心灵成长历程。 是他从一开始(本篇)畏畏缩缩的态度，到最後渐渐像个勇者的言行。 虽然说还是有点中间过程描述不足，但已经算不错了。 那本作毕竟是继承圣剑传说的"优良"传统， 所以看过或玩过前作的人，都会有准备，这三个主角基本上也不会有啥好事XDDD 看我们ランディ哥在本篇马上就在众人咒骂下被赶出村了…… (オルステッド：「你也懂被叫骂赶出村？」 ランディ：「略懂」) ˙摔下瀑布的场景。 这个其实多少有跟一代致敬，实际上圣剑传说到三代，甚至LOM都会出现摔瀑布 (LOM比较不正统，算是跳悬崖吧) 几乎可以写「圣剑传说是款开头主角一定要摔一次瀑布的游戏」XD ˙生锈的圣剑。 这个也是跟一代一样，一代中後盘会有生锈的圣剑。 到最後也是同样蜕变成强力宝剑。 ……反正，戳一戳也可以造成破伤风，或者拿根树枝也可以当圣剑啦(大误) ˙ラビ。 http://kanekomika.blog53.fc2.com/blog-entry-130.html 本系列作的吉祥物，就像是FF系列的陆行鸟。 後面的作品有明确谈到，这是属於兔子型的魔物，看来可能是ラビット的缩写吧？ 到了LOM还有这麽幸福的待遇(被女主角压在身上 >///<) http://livedoor.blogimg.jp/himarin_net/imgs/1/7/17084ed6.jpg ˙ジェマ。 一代就有这个名词，当时也是跟圣剑有重度关系的角色(职业？)。 二代基本上就是个人名，是个对ランディ很照顾的大叔，大叔控请快上(大误) 至於为啥会这麽照顾ランディ，後半剧情看看就会懂，到时候再详述吧。 ˙モティ。 就是商店的商人，这家伙从一代就是这种装扮，跟持续地热舞。 最扯的是，在矮人族或後面的蘑菇族，也都被他感染成会跳一样的舞蹈(误) 圣剑传说的商店，如果没看到这种长相，或跳这种舞蹈，真的就会少了些什麽XD ˙ルサ‧ルカ。 http://livedoor.4.blogimg.jp/himarin_net/imgs/7/4/748edfd3.jpg 走在时代的潮流，1993年就有所谓的「萝莉欧巴」、「合法萝」XDDD 因为实际上是200岁了，所以说话语气都是老人(わし自称、じゃ语尾之类的) 本作也满多剧情的，最容易漏掉的则是终盘，这到时候再说。 这名字会让人联想到欧洲神话的水之恶魔(恶魔是用DDS系列的称呼法)。 传承上这Rusalka是年轻就死去的女性，或溺水死亡的女性。 通常具有非常美丽的容貌，又擅长跳舞，会诱惑男性陪她跳舞到死。 是绿发绿眼，皮肤苍白的外貌。 本作让她变成水神殿女神官可说是也有依据传承的因素，只可惜不会跳舞XDD 最後，如果是DDS系列，就会长得如下图。 http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=4271695&i=22099742 所以，赶紧投靠到DDS这边来吧，有性感美女喔XDDDD ˙关於本作的音乐。 就我看到的消息是，其实本作音乐的曲名都是有典故的。 有些是漫画标题，有些是戏剧(歌剧？)的名称。 这种东西的的确确可以看出制作人的修养啊…… 以这篇的阶段可以听到的，如下： [天使の怖れ] https://www.youtube.com/watch?v=N2azSbiG974 整个圣剑传说２的OP曲，直接就是神曲领域。 以大树做背景，我听过最感动的只有这首和龙猫的「风的通道」。 http://editus.co.jp/BG_II/bateson.html 原典故是Gregory Bateson的[天使之惧/Angel's fear]这本书。 [闇の奥] https://www.youtube.com/watch?v=_aL7_Km0VTE 开始新游戏後，讲古那段的音乐。 典故是Joseph Conrad着作的小说。 http://blog.goo.ne.jp/qwer0987/e/134c1ab038ccb0a55a98b6d1646467b8 [いつもいっしょ] https://www.youtube.com/watch?v=-JKZmfL0Fto 主角ランディ在开头跟损友行动，到落下瀑布前的音乐。 这个好像查不到典故，实际上有部分曲名感觉日本玩家也讨论不出结果。 毕竟全部有高达44首，要每首都找到典故也满难的XD [少年は荒野をめざす] https://www.youtube.com/watch?v=Fm52cx4e6rs 一般原野的移动音乐。 吉野朔実的少女漫画名，底下这网页有读书心得跟部分内容照片。 http://ppt.cc/W0p7 [夏の空色] https://www.youtube.com/watch?v=qsFuSsFMj28 正常市镇内的音乐。原典故是底下这本，高桥亮子的少女漫画。 http://www.ebookjapan.jp/ebj/book/60043031.html [祈りと嗫き] https://www.youtube.com/watch?v=GE2gYKzulH0 各神殿的音乐，这个也是找不到典故。 因为练魔法的关系，大家应该这首会很耳熟能详XDDD [圣なる侵入] https://www.youtube.com/watch?v=nKhQwKad9L4 美国SF小说家Philip Kindred Dick的作品[The Devine Invasion]。 实际上这个不算现在会听到吧？ 有点忘了XDD 神殿内部迷宫会听到这音乐，应该是地底神殿才会第一次听到吧？ [危机] https://www.youtube.com/watch?v=WEKhaOQug9Y 不用说了，圣剑传说２最代表名曲之一，BOSS战音乐 光为了听这款，去玩这游戏就绝对值得了。 可以注意在1：14开始的转折，真的是没话说。 请立刻设成公司上司的来电铃声XDD 原本典故是英国摇滚乐团YES的「CLOSE TO THE EDGE」，日译曲名是「危机」 https://www.youtube.com/watch?v=51oPKLSuyQY [夜の魂] https://www.youtube.com/watch?v=9VXfG09jxQc 我们ランディ被赶出村时的配乐，基本上也是非常动听的曲子。 那个年代神曲连发的SQUARE到底去哪里了…… 典故是[夜の魂─天文学逍遥]，天文学家チェット・レイ的随笔记录的样子。 http://po-m.com/forum/bookad.php?did=203927 [ひとみを闭じて] https://www.youtube.com/watch?v=_zxH7fYZ1m0 宿屋睡觉的音乐。 典故是日本歌手荒井由実的歌曲「瞳を闭じて 」 https://www.youtube.com/watch?v=ycj99A-zQLE ˙剑的种类与必杀技名。 说真的我还不知道我这剧情文要写几篇XDD 所以先一篇介绍两个武器免得介绍不完 比较特殊的典故就稍微说明一下，没特殊的就单纯条列。 必杀技中文名称，因为之後攻略文会贴全必杀技影片，到时候影片内会附，就不列了 ───────────────────────────────────── ＬＶ 武器名称 必杀技名称 ───────────────────────────────────── １ さびた圣剣 (生锈的圣剑) ジャンプ斩り ───────────────────────────────── 前面也谈过，这生锈的圣剑是一代就出现过的。 ───────────────────────────────── ２ ディフェンダー (防御剑) 満月斩り ───────────────────────────────── 我印象中这是一种比较属於防身型的的剑刃。 ───────────────────────────────── ３ クサナギの剣 (草薙之剑) ３段斩り ───────────────────────────────── 日本三大神器(剑/镜/勾玉)之一，别名天丛云。 日本神话的须佐之男打倒八岐大蛇时，从其尾巴出现的宝剑。 後来有被日本武尊在某次遇难中，用来斩除草原的群草以逃过被烧死， 故有此名。("草薙"即为"割除草"的意思) ───────────────────────────────── ４ オリハルコンの剣 (山铜之剑) 前後逆波斩り ───────────────────────────────── 有些翻译会用音译，而且这样翻感觉好像很弱，但实际上真的有误解XD 这矿石原本是亚特兰提斯大陆特有的稀有金属，是珍贵在其稀少而非强力。 算是装饰用的目的还比较多(就好像金其实比银还软) 而且基本上原本就是属於铜那个体系的矿物，所以才这样翻。 後来奇幻文学多半把它当作动力来源，并有所谓轻巧好用的叙述， 因此从天空之城到部分电玩游戏，都会把他当作飞行的动力源，而出名。 ───────────────────────────────── ５ エクスカリバー (王者之剑) 旋风斩り ───────────────────────────────── 以前常翻译成石中剑，不过这把实际上是湖水妖精Vivian给的宝剑。 DDS风格的Vivian，手上就是王者之剑 http://ouf.jp/sl/vivian.png 在一代和早期FF，这把都是最强之剑，但後来就渐渐被比下去了XD ───────────────────────────────── ６ マサムネ (正宗刀) 大车轮斩り ───────────────────────────────── 实际上这是人名，古代日本知名的刀匠，所打出来的宝刀会挂名正宗。 因为太过有名跟很多传闻，甚至也有用正宗来代称日本刀的用法。 FF早期这把刀也是最强的刀剑之一。 ───────────────────────────────── ７ ズールトの剣 (Surt之剑) 旋风３段斩り ───────────────────────────────── 别名レーヴァテイン，出自北欧神话，火焰巨人Surt持有，闪烁光辉的剑。 含意为「带来灾害的魔杖」 ───────────────────────────────── ８ ドラゴンバスター (屠龙剑) 鱼雷旋风斩り ───────────────────────────────── 我不会翻成屠龙刀的，对吧，倚天剑？ XDD 这个鱼雷旋风斩的鱼雷，飞身突进的招式，在一代也有，算是种传承吧。 ───────────────────────────────── ９ マナの剣 (玛娜之剑) －－－－－－－ ───────────────────────────────── 就是本篇OP叙述的，各种宝剑的真面目，本系列作的象徵，不是树枝XDDD ───────────────────────────────────── ˙枪的种类与必杀技名。 实际上二代真的会让人觉得，枪比剑好用很多XDD 不管是射程、武器追加效果，或者必杀技的攻击范围等等。 ───────────────────────────────────── ＬＶ 武器名称 必杀技名称 ───────────────────────────────────── １ ブロンズランス (青铜枪) 横车轮突き ───────────────────────────────── ２ スチールランス (钢铁枪) 竜巻２段突き ───────────────────────────────── ３ 妖魔のヤリ (妖魔枪) 横车轮３段突き ───────────────────────────────── ４ パルティザン (游击枪) 狂乱４段突き ───────────────────────────────── http://www41.atwiki.jp/bukipedia/pages/60.html 这种规格的枪，可以突刺跟劈砍，用途非常多样而好用的兵器。 原本是欧洲农民叛变的兵器，後来也延伸为打游击战的叛乱组织代称。 ───────────────────────────────── ５ ハルバード (枪斧) 旋风斩り ───────────────────────────────── http://file.amethyst.o-oi.net/Geode2.jpg 由[枪＋斧＋突起尖刺]三个部分组成的兵器，俗称枪斧或斧枪。 跟游击枪类似，都是可以有多种攻击方式的好用兵器。 ───────────────────────────────── ６ サンゴのヤリ (珊瑚枪) 大车轮斩り ───────────────────────────────── ７ 巨人のヤリ (巨人枪) スクリュー斩り ───────────────────────────────── ８ ドラゴンランス (龙枪) 突进旋风斩り ───────────────────────────────── ９ ダイダロスのヤリ (Daedalus之枪) －－－－－－－ ───────────────────────────────── Daedalus是希腊神话中多才多艺的工匠暨建筑师，非常会制作物品。 传说中封闭牛头人Minotaur的迷宫也是他制作的。 ───────────────────────────────────── ═══════════════════════════════════════ ……又变成补充解析比内文还多的文章了@@ 反正美女图有藏在里面了，没差XD (意图使人专心看补充解析文XDD) -- ◣ 连悲伤也无法完全浸透沁入 沈眠在内心深处的真貌 Black in Truth 《巴洛克》 ◣◣ 不求深吻，亦不需爱 ◥◥◥◥◥ ◣◣◣ 当抵达憎恨的幽壑　我才真正能获得治癒… ◥◥◥◥ ◣◣◣◣ 在穿越深邃的昏暗之後 即使不存在着光芒也无妨 Black in Truth ◥◥◥ ◣◣◣◣◣ 不需慰藉，不求温暖 ◥◥ http://tinyurl.com/7725ay 唯有抵达绝望的深渊　我才真正能获得治癒… ◥ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.14.205