作者axlu (おの专门屋㈱)
看板Emulator
标题Fw: [闲聊] 如果能用DQ的咒语的话...想用哪招?
时间Tue May 8 12:12:46 2012
※ [本文转录自 DragonQuest 看板 #1Fg8417X ]
作者: axlu (おの专门屋㈱) 看板: DragonQuest
标题: [闲聊] 如果能用DQ的咒语的话...想用哪招?
时间: Tue May 8 10:12:14 2012
http://news.nicovideo.jp/watch/nw253794
ドラクエの呪文、使うならどれ?
DQ中的咒文,如果能用的话你选哪招呢?
终电を逃して「ルーラが唱えられたら…」とか、嫌な上司に「ベギラマでダメージを…
」などと思ったこと、30歳代のファミコンドラクエ世代ならずとも、一度はあるのでは
ないでしょうか。などと思ったところ、教えて!gooのQ&Aに、そのものズバリ「ドラク
エの呪文で1つだけ使えるとしたら」と题した质问がありましたので、どんな呪文が求
められているのか、ちょっと调べてみました。
没搭上最後一般电车时「如果有鲁拉的话就好了...」
对讨厌的上司「真想用贝基拉玛烧他...」之类的,
就算不是30岁~39岁这群红白机勇者斗恶龙世代,应该也曾经有这样的想法过吧。
类似这样的想法一想到之後马上到 教我~goo的Q&A 网站去看,
果然有以「DQ的咒文如果只能用一个的话」为题的提问,
究竟哪些咒文是最有人气的呢,稍微调查了一下。
■一番人気は行ったところならひとっ飞びの、あの呪文
最有人气的是能直接飞到曾去过的地方的那个咒文!
「スポーツチーム応援で各地に远征している私としてはルーラを选びます」(mixpieさ
ん)
「我常常跟着球队到各地去帮他们加油,所以我选鲁拉」
「やっぱりルーラかも。ヨーロッパでも日帰り旅行余裕绰々(よゆうしゃくしゃく)」
(kouneさん)
「我应该是选鲁拉。这样就算是当天来回欧洲旅行也没问题。」
「自分なら『ラナルータ』で昼夜逆転生活を…!今日は1日中お昼~とか楽しそうで
す」(decorationさん)
「如果是我的话,我会用拉那鲁达把日夜颠倒!一整天都是白天..之类的应该很有趣。」
「自分だったら间违いなく『ルーラ』ですね。でも、IIIみたいに使ったら朝になっち
ゃうなんてなったら、ちょっと不便な事もあるかもしれないですけど…」(gaku_gack
さん)
「是我的话肯定是选鲁拉。但是如果是像三代那样,一用就变成早上的话,
多少会造一些不方便的事情....」
圧倒的人気だったのは「ルーラ」。一度行ったことのある场所限定とは言え、高速移动
できちゃう、谁もが欲しがる便利な呪文。自宅へ帰るときに使いたいですね、ええ、金
曜の夕方などには、今すぐにでも!
几乎大家都是选择「鲁拉」。虽然有限定只能去曾经去过的地方,但是能够快速移动,
不管是谁都会想要的便利咒文。下班回家的时候一定很想使用吧。
礼拜五下午很容易塞车的时间之类的,就算是现在也想马上用吧!
■邪(よこしま)な呪文の使い方
不正当的咒语的使用方法
そのほか、寄せられた回答には「良からぬ呪文の使い方」も。
另外,也有收到一些「不太好的咒语的使用方法」的回答。
「ザオリクで金もうけ、ドラクエの教会では行っているので问题ないかと思います。あ
とはザキで金もうけ、しかも现行法では裁くことができません」(hiruminさん)
「用查欧立克来赚钱、DQ的教会也是有收钱的所以我想应该是没问题。
然後再用查奇来赚钱、而且以现行法律也没办法对我怎样。」
「嫌なアイツに成り代わり悪事の限りを働いてすべての罪を背负わせる…モシャス」(
eririn36さん)
「做坏事然後再让讨厌的家伙帮我顶罪、用莫夏斯」
「あこがれのあの娘にモシャスで変身し…そして…脱いじゃう…」(r4hiroさん)
「用莫夏斯变身成喜欢的女生、然後、脱光光...」
「ラリホーですね。自分にも使えて相手にも使えそうなので。どこで使うかは…
(/。\)」(kilimanjaroさん)
「拉里荷吧。因为对自己也能用对敌人也能用。至於要在哪里用嘛...」
ある程度レベルが上がれば、人助けを装って永久机関のように収入が…。さらに、悪事
が露呈したら他人になりすまして、捕まりそうになったら相手を眠らせて…。谁にもば
れない完全犯罪も、呪文があれば简単です。いやー、そう考えると呪文のない世界で良
かったです。でも、やっぱりたまには使いたいな…と思ってしまうのは、ままならぬこ
との多い、人间の性なのでしょうか。
如果把等级提升到一定程度的话、假装是在帮助人,但收入却可以源源不绝...。
而且如果行迹暴露的话、在被捕之前让对方长眠...。
完全不会被揭发的超完美犯罪、只要有咒文就可以轻松达成。
唉呀、如果这样想的话,这个没有咒文的世界还比较好呢。
但是、偶而就还是会想用嘛...人生不如意事十之八九、会这样想也是人之常情。
あの呪文が使えたら…と思ったことのある方は、ぜひ教えてください!
如果你也曾经想过「如果能用那个咒文的话...」,请告诉我们你的想法!
======
这是日本goo做的一项问券,还蛮有趣的
如果是我的话,应该是选 鲁拉 或者 查欧立克 吧....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.3.43
1F:→ lizard95:帕尔奔得吧 不知道会发生什麽事才好玩 05/08 10:18
2F:→ tsaumond:拿伊欧拿珍当求职技能 「算你运气好,我今天MP不够」 05/08 10:23
3F:推 Maiyo:我选莫夏斯 这招在现实世界太imba了 05/08 11:53
4F:推 calenchil:有人提到用鲁拉变白天 有人说下班回家用 有冲突阿XD 05/08 12:01
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: axlu (192.192.3.43), 时间: 05/08/2012 12:12:46
5F:→ rance25:■邪(よこしま)な呪文の使い方->这边翻错了 05/08 12:15
谢,已修正
※ 编辑: axlu 来自: 192.192.3.43 (05/08 14:26)
6F:→ Jedidiah:"现行法" 的意思应该是指 "目前 (现行) 的法律" 05/08 16:54
谢,已修正
※ 编辑: axlu 来自: 192.192.3.43 (05/08 18:05)
7F:→ kusokk:依欧那珍的是以前的求职笑话..请问现在那还看的到.. 05/08 18:39
8F:→ dcaesar:ボミオス:让敌人速度下降,然後・・・ 05/08 19:11
9F:→ dcaesar:アバカム:将上锁的门打开,然後・・・ 05/08 19:12
10F:→ dcaesar:レムオル:让自己变成透明,然後・・・ 05/08 19:12
11F:推 jeff0811:怎麽努力翻译连一个推都没有 05/08 19:33
12F:推 EDGE: 很有趣的分享,感谢分享。(←没玩DQ…) 05/08 19:44
13F:推 chunliz:鲁拉 除了上班,旅游方便还可以买东西免关税带回国赚一笔 05/08 21:00
14F:推 savior25:莫夏斯是模仿术吗? 没玩过DQ 05/08 21:35
※ 编辑: axlu 来自: 112.104.189.126 (05/08 21:56)
15F:推 zack867:莫夏斯是变身术 能力/魔法都会跟对方一样 05/08 22:08
16F:→ axlu:遥想当年为了看大仙的舞娘...等怪物莫夏斯等好久 05/08 22:52
17F:推 jeff0811:本来DQ的魔法都记的很清楚,结果最近巫术玩太多都忘了 05/09 00:32
18F:推 kojiro0531:当然是凯萨之鹰!!(同年代的一起出来吧…泣) 05/09 07:27
19F:→ a3435357:(好强,好大一只啊~但其实只是用了美拉而已) 05/09 07:55
20F:推 kjacky:凯萨之鹰,真令人怀念阿 05/09 09:12
21F:→ ahw12000:不对喔 巴恩说凯萨之鹰是他的美拉柔马 05/09 11:26
22F:推 conpo:我也记得凯萨之鹰是美拉柔马没错。巴恩的美拉是一小搓火焰, 05/09 11:32
23F:→ conpo:但一碰到巴蓝的遗体时,就变成大型的螺旋状火焰这样 05/09 11:33
24F:→ conpo:话说回来,聊到DQ系列的咒文,最直觉的还是鲁拉,很实用XD 05/09 11:34
25F:推 kojiro0531:(以上这群老头我记得了…) 05/09 11:37
26F:→ cloud1017:把自己变透明就可以演透明人间了 科科 05/09 13:15
27F:推 a3435357:神龙之谜没有出像DQ般的游戏实在太可惜了XD 05/09 16:13
28F:推 belion:巴恩的美拉是一小搓火焰没错~碰到巴蓝遗体时,就剧烈燃烧 05/09 18:09
29F:→ belion:还对波布说,这是魔力的多寡的样子XD~~ 05/09 18:09
30F:→ belion:巴恩名台词:这只是我的美拉;这有用在飞轮少年漫画中wwww 05/09 18:10
31F:推 tsming:绝对不能承认自己记得凯萨之鹰:P 05/10 14:48
32F:推 luhc:借此标题,想请教一下各位大大! 小弟没玩过DQ系列,可以推荐哪 05/10 22:05
33F:推 conpo:可以试着先从3、4、5这三款作品入门,三款都是经典之作 05/10 22:06
34F:→ luhc:几代比较好玩 或是 绝不可错过呢?! 先谢谢各位了! ^^ 05/10 22:07
35F:推 luhc:非常谢谢 板主C大 的建议, 感恩啦 !!! ^^ 05/10 22:19
36F:推 a3435357:4代有ps,NDS重制版,5代有PS2,NDS重制版,画面提升不少, 05/10 22:21
37F:→ a3435357:3代最新就是SFC版,无论如何,其实3~5代都是经典. 05/10 22:22
38F:→ a3435357:(我个人的最爱是5代XD) 05/10 22:24
39F:推 luhc:也非常感谢 A大 热情详细解说回答! ^^ ( 3~5代,必玩不可啦!) 05/10 22:40
40F:推 luhc:原来,很多大大 都看过 神龙之谜 啊 !!! ^^ 05/10 22:51
41F:→ a3435357:不过结局我看不出来小呆倒底死了没... 05/10 22:52
42F:→ a3435357:比较惨的是作画者稻田浩司身体欠安,冒险王比特停刊好久了 05/10 22:55
43F:推 luhc:我觉得 小呆 应该是死了,但同伴都相信他没死,有天会再回来! 05/11 00:04
44F:→ conpo:没记错的话,替小呆铸剑的那位仁兄曾提到剑上宝石的事情。他 05/11 00:07
45F:→ conpo:说过只要小呆还活着,宝石就会发出光芒之类的话,所以最後的 05/11 00:08
46F:→ conpo:画面应该是暗示小呆还活着。 05/11 00:08
47F:推 luhc:对啦, 有这点没错!!! 感谢板主C大的解说! ^^ 05/11 01:06
48F:推 ahw12000:漫吐版2380 我有写小呆没死的推论 欢迎指教 :) 05/11 08:38
49F:推 supersd:咒死的咒文...变成另类的奇乐... 05/17 22:29
50F:→ supersd:其实鲁拉最好~变成低成本跑单帮 05/17 22:30