作者EDGE (选前扰民选後隐形)
看板Emulator
标题[闲聊] FC版FF3华键攻略数位化：徵求支援与资源（转载）
时间Sun Apr 10 23:24:53 2011
计画主mido因为对FF3的热情，加上对当年华键版攻略本（翻译与印刷品质？）的怨念，
而有了将当年的攻略本数位化的念头，
独自一人开始着手重玩汉化版游戏与从事版面修改编辑的重大工程。
适逢最近reFF3的iPhone/iPad版的推出，让不少新旧玩家又开始回到FF3的世界。
自己不懂这些软体，就在原作者mido的同意下将其计画转贴到BBS上的相关版面，
让各位FF3的爱好者，甚或是具有相关技术能力的同好行有余力之虞，助其一臂之力。
数位化前後范例图：
http://tinyurl.com/3u86doe
原讨论串：
http://www.endlessfight.org/forum/viewthread.php?tid=5516&extra=page%3D1
--
看了FF版最近的一堆iPhone/iPad版reFF3游戏讨论，
让没有这些新硬体的我心痒难耐开了红白机旧版的FF3来玩，一不小心又玩了好久.. XD
在我心目中没有华丽视觉效果的FC版FF3依旧很好玩，这就是经典的魅力吧。
--
起初，他们盖台塑六轻，我不说话，因为我觉得政府会管好他；
by PTT YourMom
後来，他们让六轻扩厂，我不说话，因为我觉得台塑不会出事；
後来，他们让六轻爆发工安事故，我不说话，因为我不是云林人；
後来，他们又要盖国光石化，我不说话，因为我不是彰化人；
最後，等到他们发现农渔业都完蛋、台湾人健康也完蛋，已经没有人能为我说话了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.79.108
1F：→ chunliz:这还真是大工程...全部的图重画重抓..只有文字用华键的 04/10 23:47
2F：→ chunliz:不过华键的文字内容也有很多是错误的... 04/10 23:47
3F：→ chunliz:还不如看日文的攻略网站正确性要大的多 04/10 23:49
4F：推 rockso:这个计画主实在太威了 04/11 00:16
5F：推 marksein:这两本功略我到现在都还留着! 而且nds板的也通用 XD 04/11 00:29
6F：推 logen:说真的 虽说老游戏有怀念的美，但是REFF3我觉得算是做的不错 04/11 01:16
7F：→ logen:玩这片就抵FC版了，因为当年的FC版做的太不友善.. 04/11 01:17
8F：→ remina:用现在标准去看21年前的游戏... 04/11 01:24
9F：推 chunliz:以当年来说...我倒是觉得FF的系统很友善了..DQ3还得开指令 04/11 01:40
10F：→ chunliz:窗说话还是调查宝箱哩... 04/11 01:40
11F：推 Bellkna:这本我好像有XD 04/11 02:14
12F：→ EDGE: 我又看了一下原文，其实不需要会用软体，只要有在跑 04/11 07:51
13F：→ EDGE: FC汉化版FF3的话，可以提供纪录档或帮忙抓图即可～ 04/11 07:53
14F：推 conpo:不推不行，这真的是一件极度佛心的工程....( ￣ー￣)" 04/11 12:12
15F：→ remina:照自己意思跟参考一些资料比较详细的站作自己的攻略就好了 04/11 12:40
16F：推 skylove2005:推佛心和毅力 04/11 13:04
17F：推 aoirx:实在是佛心来着…不推不行！ 04/11 18:24
18F：→ aoirx:话说当年的图会那麽糊，莫非是用照相来着？ 04/11 18:24
19F：推 gfneo:推佛心呀XD 04/11 18:57
20F：推 envia:模糊应该是印刷或扫描的关系,我手边的FF3攻略本字没那麽模糊 04/11 19:48
21F：推 MaiLu:那个年代的游戏画面都是翻拍的吧＠＠？ 04/11 23:08
22F：推 msun:我手上有本当年日版的攻略本-少林拳 游戏照片都很清楚 04/11 23:28
23F：→ msun:模糊大概是华键自己也盗日版的照片的关系... 04/11 23:29
24F：推 supershower:伟哉~圣人之大德也 04/12 11:24
25F：→ ericantion:2d和3d还是有不同之处 真的讲究的话FC版还是值得一玩 04/13 10:47