作者show4525 (要努力!!!)
看板Emergency
标题[心情] 恳请外语与影片高手制作风灾影片放在youtube上
时间Wed Aug 12 20:44:55 2009
台湾的灾情很严重，但目前仍然很少国际协助(可能是我不知道)
因此有个想法，觉得制作一个关於这次风灾的影片让全世界的人知道
相信多少有些帮助，但我的能力不足
因此想恳求外语与影片达人
制作"莫拉克风灾"的外语影片放到youtube上
(类似这个影片
https://www.youtube.com/watch?v=e__eyIlHoaA
但上面的影片是中文的)
让其他国家的人知道我们这边十万火急地需要国际协助
以下是我想的字幕(未翻译)供制作达人参考
----------------------------------------------------------
世界运动会让全世界看到台湾这个美丽亲切的地方
但莫拉克台风让这座宝岛面临了前所未有的无情摧残
还有成千上万的灾民处在没有水、没有食物
脏乱且极度危难的困境中
他们正在等待你我的救援
我们需要你
相信只要有你的力量
绝对可以让台湾回到你原本熟悉的美好面貌
让你的爱打破距离的隔阂
帮助受灾的台湾人民重新站起来吧！
线上刷卡：
1.慈济线上捐款(英文网页)
http://www.us.tzuchi.org/usa/home.nsf/home/index?OpenDocument
2.台湾世界展望会(中文网页)
http://0rz.tw/ZGWcm
寄支票check：
1.慈济美国各地分会
http://www.us.tzuchi.org/usa/home.nsf/contact/index
2.全美台湾同乡会
http://www.fapa.org/MISC2009/Morakot_Typhoon_Relief_Info.htm
外交部赈灾专户。国外捐款人请汇入兆丰国际商业银行国外部
（Mega International Commercial Bank；帐号：007-09- 087816，
户名：Ministry of the Interior Donation Account，Swift Code：ICBCTWTP007）。
捐赠外币支票请迳寄内政部
（Ministry of the Interior, Taipei, Taiwan, Republic of China），
或透过我国驻外使领馆或办事处转交赈灾专户。
---------------------------------------------------------------
恳请愿意制作的大大帮忙!!!
感激不尽!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.35.37
1F：推 lingray:实在不太建议捐款打政府单位.... 08/12 20:45
2F：→ lingray:效率差劲＋又有贪污疑虑 红十字会之类的民间机构还好些 08/12 20:46
3F：推 ctc29:嗯 民间机构较佳 08/12 20:47
4F：→ guizmo:国外有要援助,但是政府没接受...所以应该不要捐去外交部吧 08/12 20:48
5F：→ rossikao:好难过,又想哭了......天佑台湾!!!!! 08/12 20:52
6F：推 kiaia:捐款给NPO组织会比较好 08/12 20:59
7F：推 wedme:翻好寄出了，希望有帮到忙。 08/12 21:12
8F：推 wudear11:听说九二一赈灾止的捐款有大半都是大政府吞去的 08/12 21:15
9F：→ show4525:不好意思 因为我不知道其他机构要如何接受国外的捐款 08/12 21:16
10F：→ show4525:所以就照新闻写了外交部与内政部 08/12 21:17
11F：→ show4525:是否有大大愿意提供其他可以收来自国外捐款的机构 谢谢! 08/12 21:24
※ 编辑: show4525 来自: 112.104.35.37 (08/12 21:34)
※ 编辑: show4525 来自: 123.204.155.81 (08/13 12:46)