作者herrkinder (herrkinder)
看板Emergency
标题[新闻] 上CNN头条罗
时间Wed Aug 12 11:30:16 2009
刚刚八卦版的GOGOguti提到上CNN头条
http://edition.cnn.com/2009/WORLD/weather/08/11/storms.asia/index.html
其中写到
The United States is "very concerned" about the situation but has not
received a request for aid from the Taiwanese government, Assistant Secretary
of State P.J. Crowley told reporters Tuesday in Washington.
-----------
美国"非常关切"这次的情况，但还未收到台湾政府对於美国提供援助的请求。
美国助理国务卿P.J. Crowley星期二在华盛顿说。
(注:国务卿=美国外交部长)
不过，八卦版GOGOguti没提到的是
助理国务卿还继续接着说
"We are a formidable asset to the region. ... As you have seen going back to
the [2004] tsunami, we respond in a timely way to these tragedies," he said.
对於该区域[即亚太地区]来说，我们[即美国]是珍贵的资产。如同你在2004年南亚海啸所
看到的，我们在第一时间就对该悲剧立即进行了回应[即协助救援]。
此外，这篇文章在引述助理国务卿的话之前提到
Authorities expressed their "deepest sorrow" about what happened in Siaolin
and hoped for a "positive result," the National Disaster Prevention and
Protection Commission said in a statement.
行政院灾害防救委员会官方对於小林村的情况表示"最深沉的哀痛"，并且盼望能有"好的结
果"。
之後，CNN记者就写了美国助理国务卿表达上述愿意提供援助的消息罗!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.91.252
1F：推 cyp001:国务卿是布拉蕊 08/12 11:31
2F：推 pttrb: 希 08/12 11:31
3F：推 monguzin:不懂为什麽不接受国际救援...唉 08/12 11:32
4F：→ herrkinder:一楼 CNN是引述助理国务卿的话阿....... 08/12 11:32
5F：推 shichia517:不懂为什麽不接受...! 08/12 11:32
※ hagousla:转录至看板 HatePolitics 08/12 11:35
6F：推 jerebo:其实这台风从一开始CNN就一直报导,登陆期间每小时报一次 08/12 11:35
7F：推 howard2639:真的很奇怪,为甚麽政府不接受!到底是在想甚麽....哀 08/12 11:35
8F：→ jerebo:报导的频率跟重视的程度都跟以往的感觉不一样 08/12 11:36
9F：→ miraflower:不是进不去吗？ 刚刚看到又有救难员差点被水冲走 08/12 11:36
10F：推 dakisso:政府不接受，国外又积极的想帮助我们，看了好难过好想哭… 08/12 11:37
11F：→ teacherpiggy:因为阿马还在等最佳第一时间 08/12 11:38
12F：推 minnie:会来的都是专业的，现在不是最缺专业的吗！！！！！ 08/12 11:42
13F：推 magiccello:搞不懂为什麽灾情那麽惨了还不要别人帮，是要等到死更 08/12 11:44
14F：→ magiccello:多人的时候才要放人来吗? 08/12 11:45
※ 编辑: herrkinder 来自: 163.25.91.252 (08/12 11:47)
※ hagousla:转录至看板 Gossiping 08/12 11:48
15F：推 MSKIRA:唉....现在是什麽状况政府是不懂吗 08/12 12:37
16F：→ linda624:这时候不是好面子的时候吧！！ 08/12 12:44
17F：推 smartkuei:CNN大肆报道台湾救灾有待加强，且每一整点就报一次… 08/12 13:17
18F：→ smartkuei:且还以GOOGLE EARTH的指出小林村灾害地点…… 08/12 13:17
19F：→ smartkuei:台湾救灾…还真得丢脸到国外去了…看来年底会翻盘了… 08/12 13:18
20F：推 elehola:有没有什麽办法可以透过民间的方式联络美国官方部门 08/12 16:25