西田明央想成真正意义上的兄弟 秀中文「界外球小心安全」 2026-02-02 13:15 联合报／ 记者陈宛晶／屏东即时报导 中信兄弟队季外延揽两位超年轻日籍打击教练，33岁的西田明央今天在开训仪式上秀中文，一开口就是让全场爆笑的「界外球请小心安全」，他表示，加入兄弟後希望可以尽快融入团队，不管与选手、教练，成为真正意义上的兄弟。 西田明央自2013年起效力日本职棒养乐多队，主要担任捕手及一垒手，累积超过10年的日职一军经验，2024年离开养乐多後，西田明央走访日本各层级棒球体系，投入基层棒球教学与经验传承。兄弟球团看重其兼具球员背景、捕手思维与高度策略视野，并能与情蒐团队紧密合作，新球季将专职担任打击策略教练，透过影像与数据分析，强化团队整体打击策略执行力。 西田透露，一开始收到平野邀约时，就有要来的念头，後来平野回到日本後双方也有约见面，再次确认这件事情，「我有上网找了影片，看到平野和选手的互动，平野很热情，选手也是一样，在这样的环境之下，我应该可以发挥自己的能力。」抵达屏东加入春训後，他也亲眼见证平野与子弟兵的互动，「果然和选手关系很好！」 西田在开训仪式上的自我介绍相当逗趣，他说：「很荣幸加入一支有历史渊源的球队，我特地学了一句中文。」下一秒却是说出「界外球请小心安全」，引起全场爆笑。 西田表示，这是大概15年前山田哲人来台湾打冬季联盟时听到的，「听到他一直在讲，所以就学起来了。」 https://udn.com/news/story/7001/9303668 ----- Sent from JPTT on my Vivo V2348. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.53.153.87 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Elephants/M.1770009707.A.F3A.html