作者kman5566 (Kman)
看板Elephants
标题[新闻] 平野致歉扛责：象迷是世界第一的球迷！
时间Tue Oct 28 01:03:34 2025
平野致歉扛责：象迷是世界第一的球迷！赛後20分钟完整问答
记者胡冠辰／台中报导
中信兄弟在今年台湾大赛以1胜4败不敌乐天桃猿，连霸失利；总教练平野惠一赛後受访全程
长达20分钟，主动以一段开场发言为败战负起责任，并强调：「我们会把失去的讨回来。」
平野总教练一开始先谈心境，「通常这种时候大家会问『现在的心情是什麽？』我也有一些
话想说。首先，真的非常恭喜乐天球团，这次台湾大赛，两队一起努力，能吸引这麽多观众
入场，我认为这是一件非常棒的事情，对於支持两队的所有人，我心中充满感谢；至於输球
的事实，我会确实地面对与承担。」
赛後完整问答如下：
问题一：平野教练一直也是协助球队做长期发展的总教练，当然年度总冠军也很重要，在错
失这次冠军後，未来您觉得有哪个方向需要再去加强，或再去做调整的部分？
平野总教练：「首先，这次输球的全部责任都在我身上，是我的能力不足，选手们真的已经
很努力了，就如刚刚所说的，我也再次深刻体会到，要一边赢球一边培育选手的困难，从去
年夺冠的那一刻起，我就预想到今年的挑战将会非常艰钜；在我接任总教练时，也和球团达
成了共识，要以长期的角度来思考球队的建构。」
「我们的目标不是时强时弱，而是要打造一支能够持续处於上升轨道的『上昇军团』，如果
未来还有机会，我也会为此继续贡献，付出我的全部心力。」
「虽然现在说了这麽多帅气的话，但我真的对所有中信兄弟的球迷感到非常抱歉，毕竟身为
职业选手，结果就是一切，而我们的职责就是实现球迷们的期待，对此我真的感到责任重大
，也非常、非常不甘心，但我们绝对会把失去的讨回来，这是我现在的心情。」
问题二：身为一位总教练，一定是球迷的众矢之的，去年成功时，球迷会给予很大的鼓励，
但今年一定会遭受很多批评，相对的球员也是一样。身为棒球的前辈，您觉得要如何自己度
过这样的心结，以及如何帮助球员面对这方面的事情？
平野总教练：「就像刚刚说的，职业运动看的终究是『结果』，能够实现球迷的期待，才是
职业运动员，如果表现超出球迷的想像，就会得到称赞；如果无法回应球迷的期待，被批评
也是理所当然的。」
「但是，无论是称赞还是责备，这些都是因为我们勇於『挑战』才会发生的事，如果什麽都
不做，就不会有这些声音，所以首先，要感谢还能穿上这件球衣，感谢我们还有一个可以挑
战的舞台。同时，也要珍惜那些在我们挑战时为我们加油的人。只要有这样的想法，就完全
不必害怕被批评，如果我只是一个普通的大叔，根本不会有人理我。」
问题三：象迷会比阪神球迷严格吗？
平野总教练：「（象迷）现在是世界第一严格的吧！说真的，在巨蛋听到的加油声，是我至
今从未体验过的，那样的声援真的非常厉害，在我的心中，他们就是世界第一的球迷，如果
球迷变得更多该怎麽办呢？（笑）不过，为了让球迷变得更多，我会尽自己的一份力去努力
，在没有观众的球场比赛，跟在满场观众的球场比赛是完全不同的感受，这也跟刚刚说的『
被批评』的话题是有关联的。」
问题四：赛後有没有跟球员们说些什麽？
平野总教练：「有，不过，因为那是我想传达给选手们的话，所以现在请容我先保留。」
问题五：比赛结束的时候，很多选手都蛮不甘心的，那时候看到平野教练号召选手出来跟球
迷致意敬礼，那时候好像也跟选手讲了些什麽，可以分享一下吗？
平野总教练：「首先，因为乐天桃猿队赢得了冠军，所以我们先让出时间与空间，让他们能
够庆祝，接着我告诉我们球队的选手，虽然我们现在很不甘心，但比起不甘心的心情，我们
更不能忘记『感谢』，要感谢那些在雨中、在气温下降的天气里，仍然为我们加油到最後的
球迷们，向他们表达感谢是理所当然的事。」
问题六：作为一个要挑战连霸的球队，会不会觉得说今年的台湾大赛，感受到球员那种背负
连霸压力的感觉，所以发挥得不是很理想？
平野总教练：「不，如同我前面所说的，这不是选手的责任，全部都是我自己的责任。现在
我们已经为明年开始了新的起点，这个休赛季不是要好好休息，而是要为了明年能夺回台湾
大赛的王者宝座而努力。」
问题七：虽然今天的结局不是很好，但平野教练回顾这一整年，在您的带领之下，球队有没
有哪个部分做得很好，或是让您觉得欣慰的地方？
平野总教练：「就像我一直说的，从去年夺冠的瞬间，我就已经预想到今年将会是一场艰困
的战斗，但我们还是把目标设定得很高，希望能拿下上半季冠军，因为我已经不想再听到别
人说中信兄弟是『慢热型』的球队了，但最终我们没能拿下上半季冠军，这点真的很辛苦，
也让人很不甘心，不安感也增加了。」
「但是，球队从那之後，尤其是在7、8月开始非常努力，最终不仅拿下下半季冠军，甚至拿
下了全年度第一。球队的每个人真的是拚了命在奋斗，去年台湾大赛夺冠时我没有哭，但今
年拿下全年度第一的时候，我却忍不住哭了，因为大家真的是带着满身的伤在拚战，我真的
被选手们的努力和潜力所感动。」
「进入台湾大赛这个短期决战，无论是战术调整、选手任用还是临场调度，最终的结果证明
了是我的能力不足，但也是因为有选手们的努力，我们才能站在台湾大赛这个舞台上奋战，
对此我真的非常感谢，没能让球队赢球，辜负了球迷的期待，这个责任我会深刻地感受到。
」
https://sports.ettoday.net/news/3057376
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.246.232 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Elephants/M.1761584616.A.306.html
1F：嘘 heacoun: 对啦最後半局在想这个，才会什麽都没有换，代跑代打都忘 10/28 01:04
2F：→ heacoun: 记啦 10/28 01:04
3F：嘘 its0130: 凹单+铁头+爱将，讲完了 10/28 01:05
4F：推 ssss06: 好 那可以说说为什麽不给统恩机会吗 10/28 01:05
5F：推 misaka10032: 整天拿球迷出来说 你调度有对的起他们吗 10/28 01:06
6F：推 msarthur: 辛苦了 10/28 01:06
7F：→ carwhat: 连霸你怎麽讨 要再多花两年还不一定拿得到欸 10/28 01:06
8F：推 oorange290: 不合理棒次安排一整年的干话王 10/28 01:07
9F：推 jacket664: 听到没你们太严格了 10/28 01:08
10F：嘘 Blanche: 好了啦 说一套做一套 10/28 01:08
11F：嘘 Guan63941: 这系列赛只能给你一个嘘了 逆风场的调度被看破手脚 10/28 01:09
12F：→ daniel0203: 谢谢平野 明年继续加油 10/28 01:09
13F：嘘 a12367227: 最後调度在干嘛 10/28 01:09
14F：推 anhsuan: 球迷的期待是总冠军，结果你在练爱将？干话王 10/28 01:09
15F：推 pinpinpin: 不管怎麽样也是一整年辛苦了 10/28 01:09
16F：推 nanako81240: 虽然平野总冠军调度输得很彻底 但全年一还是给60分 10/28 01:09
17F：→ anhsuan: 还想符合球迷期待勒 10/28 01:10
18F：→ ktpss90005: 球迷要总管军，你要全年一，呵呵 10/28 01:10
19F：→ daniel0203: 洋将没去年那麽好 还是拼到70胜 不错了 10/28 01:10
20F：推 yungwena: 阅 10/28 01:11
21F：推 judy81403: 喔喔 所以你没有要请辞喔 … 10/28 01:11
22F：→ daniel1344: 今年野手调度太多不合理处 而且进到TS依旧浑然故我 10/28 01:11
23F：推 BoHwankk: 干话王 10/28 01:11
24F：→ nanako81240: 今年洋投季初伤成这样 本来以为早就没戏了 10/28 01:11
25F：推 tony900735: 我觉得总冠军失利是该检讨，但是平野也是给兄弟很大 10/28 01:12
26F：→ tony900735: 帮忙 10/28 01:12
27F：嘘 CentaurM83: 啊 你怎麽没请辞 快滚好吗 10/28 01:12
28F：推 proman614: 例行赛就算了 季後赛还在用例行赛的用人思维真的很不 10/28 01:12
29F：→ proman614: 行 10/28 01:12
30F：→ ssh713: 扛责但是明年继续用鸟碰一棒 笑死 10/28 01:12
31F：→ CentaurM83: 去农场养成皆大欢喜 10/28 01:12
32F：→ daniel1344: 今年投手明明就比去年好 10/28 01:13
33F：→ tony900735: 单论这次总冠军赛是失败，但其实能进总冠军赛都能算是 10/28 01:13
34F：→ tony900735: 成功的球季了 10/28 01:13
35F：嘘 bar9527: 嘴巴闭起来吧你 10/28 01:13
36F：→ tony900735: 今年少保拉诶 10/28 01:13
37F：推 nanako81240: 我指今年胜骑士伤的那阵子很辛苦啊 10/28 01:13
38F：推 freezesky81: 能不能养成好一点的中继，感觉140战队快不够用了= = 10/28 01:14
39F：嘘 l167: 滚啦 白痴 10/28 01:14
40F：推 anhsuan: 总冠军赛还在搞实验室，拜托快辞职 10/28 01:14
41F：→ jasonshen9: 讲完干话 所以明年还是爱将野球了 10/28 01:17
42F：嘘 kuanx6: 干话一堆 快滚 10/28 01:18
43F：嘘 kakashi1006: 完全不想看到平野 滚 10/28 01:18
44F：嘘 ktpss90005: 能拿总冠军才是成功的球技，不要牡蛎了 10/28 01:18
45F：推 Joeng: 争上半季冠军?! 不就最後差几场 开始乱调度 直接被拉开吗 10/28 01:18
46F：→ Joeng: 对吧..柏钧 10/28 01:18
47F：嘘 only385: 总冠军赛还在想培养新人 季赛120场还养不够吗？ 10/28 01:19
48F：→ only385: 承认自己爱将野球很难吗 10/28 01:20
49F：推 eightting: 请问是要用高宇杰畅打畅蹲去讨吗(举手发问 10/28 01:24
50F：嘘 TsaoLuka71: 被乱判、乱搞、没有画面、变形虫好球带都不会出来抗 10/28 01:25
51F：→ TsaoLuka71: 议！只会在那边臭脸！出来吵架是会要你的命是不是！ 10/28 01:25
52F：→ TsaoLuka71: ？ 10/28 01:25
53F：→ jjam: 先整顿打击教练团 停止12棒实验室拿状况烂的打 比赛後段弱 10/28 01:27
54F：→ jjam: 棒活用代打 捕手不要搞全勤那套 10/28 01:27
55F：推 cctu0618: 黄棒棒真的太多爱了 10/28 01:28
56F：嘘 kakashi1006: 被masd911206私信辱骂 口气跟某24很像 10/28 01:28
57F：→ eightting: 上面柏钧是我今年的投手调度阴影冠军.... 10/28 01:29
58F：嘘 samnpc: 听一整年漂亮话，很腻啦，前面不代打最後面不代跑，球迷 10/28 01:30
59F：→ samnpc: 都还在现场不放弃，你总教练好意思先放弃 10/28 01:30
60F：嘘 kakashi1006: 平野那种调度本来就该滚 10/28 01:30
61F：嘘 chewthelife8: 干话王滚啦 10/28 01:36
62F：推 a12367227: 卡卡西大 那都是培根没错 10/28 01:37
63F：推 kakashi1006: 感谢a12367227大 看来我又要去检举板检举这个帐号了 10/28 01:40
64F：嘘 wuzle: 你还想留 回日本吧 10/28 01:41
65F：嘘 BaekJiHeon: X话王 10/28 01:42
66F：→ tswperfect: 不用陈俊秀跟王政顺真的是铁头 10/28 01:44
67F：嘘 crusaders811: 看到这种就不爽 10/28 01:45
68F：嘘 l167: 滚 10/28 01:47
69F：推 crusaders811: 记者问的也太制式了吧，都不敢问欸 10/28 01:48
70F：→ flgg30211: 要球队长期养成，然後只用uj？？ 10/28 01:50
71F：→ crusaders811: 都问这种不痛不痒的讲二十分钟千篇一律的废话 10/28 01:56
72F：嘘 smile10177: 球迷挂嘴边 那你就端出最好的菜 ts每场都喂一坨 10/28 01:56
73F：→ crusaders811: 三句话解决1.对不起球迷象迷很棒 2.我们很不甘心会 10/28 01:57
74F：→ crusaders811: 夺回3.我还是坚持要养成兼顾 10/28 01:57
75F：→ crusaders811: 需要讲那麽多废话吗 10/28 01:57
76F：推 Joeng: masd911206 = YuPei24, jason5058=Tako55 10/28 02:00
77F：嘘 black2732: 知道还问喔 10/28 02:06
78F：嘘 wglhe: 终於可以专心准备大胃王比赛罗~~ 10/28 02:08
79F：嘘 ennui: 还在说养成，代表没有真的反省用人调度的问题，高和黄棒都 10/28 02:10
80F：→ ennui: 不年轻，年轻的反而苦无机会 10/28 02:10
81F：→ crusaders811: 这种抱歉是最廉价的听四次我都想吐了 10/28 02:10
82F：嘘 add20716: 践踏世界第一的球迷 10/28 02:10
83F：→ jjam: 捕手问题没人敢问吗XD 10/28 02:11
84F：推 Horse129: 你也是世界第一的铁头 10/28 02:18
85F：→ crusaders811: 真想知道为了爱将黄韦盛无论如何都要上场，不惜去守 10/28 02:18
86F：→ crusaders811: 不擅长的二垒，然後转传不顺导致掉了林立那一分，最 10/28 02:18
87F：→ crusaders811: 终影响到落败，平野怎麽想 10/28 02:18
88F：推 brighton16: 後几局的调度直接摆烂，代打代跑都懒得换，直接一副放 10/28 02:21
89F：→ brighton16: 弃的样子 10/28 02:21
90F：→ er520230: 别换平野吧 10/28 02:29
91F：嘘 sswwer: 讲一堆屁话 10/28 02:55
92F：→ antelung: 整个系列赛就你脸最难看，当下看起来就是在怪选手没做好 10/28 03:50
93F：→ antelung: ，然後赛後就说些漂亮的话... 10/28 03:50
94F：推 starkey: 一样论调的话听了整个系列赛 10/28 03:55
95F：→ rock74228: 今天前中半段桃猿双杀 点杀 自家球迷不看好了 10/28 04:23
96F：推 chloe666: 整天只会讲干话 10/28 04:35
97F：→ dickenst35: 平野TS的调度真的0分，输了又没练到球员 10/28 05:14
98F：嘘 linlousu: 长期的角度建构球场，所以是补手用到底即使打击率是零？ 10/28 06:34
99F：嘘 siwui: 平野：有战术这东西？有代打这东西？有代跑这东西？ 10/28 06:50
100F：嘘 spicy305: 始终处於劣势的一方，调度却始终僵化，你不负责谁负责 10/28 06:57
101F：嘘 kenneth2100: 自请下台 僵化的调度 10/28 06:59
102F：嘘 yamahaya: 滚 10/28 07:05
103F：→ bill9128: 正常调度，不用爱将，球迷会喷吗？ 10/28 07:13
104F：嘘 anthony67: 呵呵 呵呵呵 这就是给你的评语 10/28 07:15
105F：→ lazybonesla: 今年调度跟灵活度不比去年 检讨一下自己跟教练团吧 10/28 07:20
106F：嘘 fatsologo: 又在讲场面话 10/28 07:21
107F：嘘 randychou: 爱将野球只能输球！没有将士用命的想赢感 10/28 07:26
108F：→ jasperjr7: 你确实没啥料 10/28 07:28
109F：→ jasperjr7: 带着你的黄韦盛滚吧 10/28 07:28
110F：→ jasperjr7: 到底谁会在大赛用这种打者第一棒，谁给的勇气 10/28 07:28
111F：嘘 jetergo0901: 只会说场面话，毫无作为 10/28 07:45
112F：嘘 atko200: 继续头铁你受访6小时也没用 10/28 07:55
113F：→ bin6065: 只会道歉，排棒次换代打会不会... 10/28 08:07
114F：嘘 ted010573: 短期决胜场合还在想养成？这种心态跟要讨伐噬人熊时还 10/28 08:09
115F：→ ted010573: 在要求要人道保育的精O动保有啥两样？ 10/28 08:09
116F：嘘 kingkidd: 讲那麽多有什麽屁用..你连霸路上不用你了，真的，你能力 10/28 08:22
117F：→ kingkidd: 真的不足 10/28 08:22
118F：→ kingkidd: 真的那麽爱黄棒跟小高。带去日本打球好了..看你回日本 10/28 08:23
119F：→ kingkidd: 有没有能力让他们上场 10/28 08:23
120F：→ kingkidd: 真的，下台吧，你折磨球迷一年了...滚吧 10/28 08:24
121F：嘘 Ru514: 一个黄6让你舍弃阿明/队长/秀，别在凹了 10/28 08:31
122F：嘘 kingkidd: 真的滚吧~场面话听一年了~你没有能力只用爱将~阿坤认了 10/28 08:47
123F：→ kingkidd: 你凹黄6+小高+冰阿明跟队长~真的难看~能力最大化再你身 10/28 08:48
124F：→ kingkidd: 看不到~老板重金礼聘的我秀~你凹到第四场才上场~废物 10/28 08:48
125F：→ kingkidd: 调度~不对~你比废物更恶心~废物不知道自己哪里有问题 10/28 08:49
126F：→ kingkidd: 你知道自己的硬凹还是硬要这样做~ 10/28 08:49
127F：→ kingkidd: 你下台一定一堆人捐球芽庆祝 10/28 08:50
128F：→ jasperjr7: 就他这种可怜思维，老板买老虎跟林立来，也是让板凳名 10/28 08:51
129F：→ jasperjr7: 单更精美+球迷开炮更烈而已 10/28 08:51
130F：→ jasperjr7: 你会看到林立跟王威晨轮DH，关键赛老虎後援 10/28 08:51
131F：→ kingkidd: 你看到他精美的调度~你觉得林立想来吗?跟陈大哥不想去富 10/28 09:01
132F：→ kingkidd: 邦一样啊~人家也想去能赢总冠军的球队阿~ 10/28 09:01
133F：嘘 k26845719: 给红龟接我都好 10/28 09:07
134F：→ hikari22: 给龟接你敢讲，但可以不要吗XD 10/28 09:12
135F：→ kingkidd: 红龟算了~连首席都当不好~y 10/28 09:25
136F：嘘 wolffast: 例行赛就算了 争冠还在用兵保手 10/28 09:32
137F：推 kakashi1006: 感谢Joeng大 今天会检举这个帐号 10/28 09:33
138F：嘘 kings5515: 培育在哪看不出来，别拿培育来当愚蠢调度藉口 10/28 09:34
139F：嘘 jasongo: 道歉有用还需要警察吗? 10/28 09:35
140F：→ kings5515: 上半季自己乱排棒次搞到拿不到真好意思提 10/28 09:35
141F：推 Amilous: 其实去年靠古林受伤才轻松拿冠军，不然谁拿冠军难说 10/28 09:36
142F：嘘 anson32kimo: 阶段性任务完成，可以滚了 10/28 09:41
143F：嘘 pig2362235: 你先学会听话 不需要道歉 10/28 09:42
144F：→ WeiJiang: 快帮检举masd感谢 yupei 没了还开分身继续秀下限 10/28 10:10
145F：嘘 k26845719: 有些球员连出赛机会都没有 真的心酸 10/28 10:17
146F：嘘 HansonBobo: 滚回日本 10/28 10:17
147F：嘘 k26845719: 他说一套做一套的手法我真的没办法苟同 10/28 10:20
148F：→ lucienken: 职业比赛不够好就换人很难？ 爱将野球滚 10/28 10:38
149F：嘘 az987652: 你先理解台湾大赛不是养成爱将 我们再来谈 10/28 10:53
150F：嘘 ejywar: 给红龟当？你确定不会发生再勒脖子疑云吗？ 10/28 13:00
151F：嘘 kakashi1006: 已检举masd 希望能成功 再说一次 平野滚 10/28 13:29
152F：嘘 lovemanado: 扛你妈 10/28 13:51
153F：→ k26845719: 他是不是故意帮***报仇啊 10/28 17:42
154F：→ er520230: 溃 10/28 19:32
155F：→ leo19841010: 但你不是第一的教练 10/29 00:27