作者sunnydragon7 (猪猪肉包)
看板Elephants
标题[新闻] 中信兄弟》再谈林书逸网路霸凌事件 平野
时间Wed Sep 10 22:35:07 2025
中信兄弟》再谈林书逸网路霸凌事件 平野惠一心态是「来啊」
TSNA
萧保祥／高雄报导
2025年9月10日 周三 下午8:17
中信兄弟总教练平野惠一10日澄清湖球场赛前接受媒体34分钟访问，从9日重播辅助判决
争议到林书逸遭到网路霸凌事件，平野惠一其实从选手时期到现在担任黄衫军总教练，很
常收到网路谩骂私讯，他抱持心态是「来啊、来啊」。
邓乐慈协助翻译，平野惠一说，过去20几年前担任选手时，有些日本球迷在球场喝醉酒、
翻过墙进来骂脏话，当时日职球团立场是「睁一只眼闭一只眼」，告知选手「不想发生这
种事情，就把比赛打好。」平野认为，球团这样告知选手其实是不好的。
现在日本与韩国职棒都重视女性与小孩球迷，球团现在完全无视谩骂球迷、甚至会赶出场
，平野惠一说日职球团想呈现的形象「不只是呈现1场比赛，是打1场比赛之前，之前所做
的所有努力，不只是场上几个小时」。
对於林书逸的状况，平野惠一表示，「完全可以理解，被攻击是职棒选手的工作，如果无
法承受，最好方法就是不要打职棒。」他举例林书逸这样事情，选手本人最好说法是不要
去解释被灯光吃掉，只要说「这是我的错、miss，下次会更加努力」，应该是更好的应对
方式，还原真相就交由球团或是总教练来做。
平野惠一也想藉此事情来教育年轻人，林书逸失误後被换下来，由新人许庭纶上场，这是
有脉络可循，「我能做的事情是（林书逸）失误後、隔天排他先发。」
因为林书逸上一军後每天都比每个人更早到球场自主练习、比赛中途或赛後会自己特打，
「进职棒10年的选手，失误後还是留下来特守，他的努力都看在眼里，书逸这麽努力的人
，对於谩骂的人，完全不能理解这样行为。」平野惠一说。
平野惠一说，日本球迷传讯息骂选手或教练「超级无敌多」，甚至请警方去调查，他抱持
想法是「来啊、来啊」，过去选手时期曾经与私讯骂他的人偶然见面，对方看起来也不是
特别坏的人，对方不知道在网路上私讯谩骂影响力有这麽大，平野惠一说，「很多时候其
实是宣泄人生承受的压力，去读、去看、在意实在没有必要，大家要转换心情去思考。」
「所以我本来就有这样心态，打得好、战绩好是多亏选手、球团行政与大家努力，输球失
败全部是我的错。」平野惠一把职棒总教练比喻成日本总理大臣，无时无刻都会被骂。
平野惠一来台湾担任教练第4年，他感觉台湾现在棒球环境有点像日本20、30年前，「肯
定台湾棒球会往好的方向前进，只是要花多少时间问题。」
https://tsna.com/article/113411
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.15.2.108 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Elephants/M.1757514909.A.30B.html
1F：推 colchi: 来来来，怎麽样？ 09/10 22:35
2F：推 QUIBECK: 哩来哩来 09/10 22:36
3F：推 ashrum: 虎迷XD 09/10 22:36
4F：→ kotchman: 要消除杂音就是把好表现拿出来就对了，别无他法 09/10 22:36
5F：→ SLEEPNIGHT: 照平野说法，不应该是态度不好的球员 09/10 22:36
6F：推 rain0212: 平野也算说的实在了跟大家说的差不多，也应该有当面跟林 09/10 22:37
7F：→ rain0212: 说了吧，也果然平野不会希望球员就这样丧志的个性 09/10 22:37
8F：推 kenyeh001: 在日本人眼里我们的水准竟然才达到他们2~30年前的水准 09/10 22:37
9F：→ kenyeh001: ！ 09/10 22:37
10F：推 bluepahahaha: 别针对家人 家人是无辜的 09/10 22:37
11F：推 mart1108: 要跟王则一样河滨对决吗 09/10 22:37
12F：→ ssss06: 讲的不错 哩来 09/10 22:37
13F：推 ariel30222: 推平野讲的，说miss就好，还不会有反弹 09/10 22:38
14F：推 ybh: 平野不能接受谩骂书逸的球迷, 要骂书逸的请滚吧 09/10 22:38
15F：推 yamamoto9658: 平野：「114514」 09/10 22:38
16F：→ yamamoto9658: 平野应该是指能骂但是别无限上纲吧？ 09/10 22:39
17F：推 saihao: 那不捡球是发生什麽事 09/10 22:40
18F：推 a4636230: 平野不愧是阪神出身.超有说服力 09/10 22:40
19F：→ rain0212: 不要自己超译好吗 09/10 22:40
20F：推 crusaders811: 私讯去骂或扯到家人就不对，但是真的表现跟态度批评 09/10 22:41
21F：→ crusaders811: 真的是刚刚好而已 09/10 22:41
22F：→ crusaders811: 针对 09/10 22:41
23F：推 smile10177: 平野真清醒 09/10 22:43
24F：→ cake10414: 来来来 09/10 22:44
25F：推 kicomay: 你行你来……. 09/10 22:44
26F：→ cake10414: 最好证明自己的方式就是下一场打好守好 像是今天 09/10 22:44
27F：推 ck30765: 一朗也觉得差30年啊XD 09/10 22:46
28F：推 numbtch236: 觉得他心理素质真是强大 09/10 22:46
29F：推 yamamoto9658: 不只兄弟，其他队的球员也有被私讯问候全家的，今年 09/10 22:47
30F：→ yamamoto9658: 不知道为什麽比往年多不少，针对这场的表现骂就算了 09/10 22:47
31F：→ yamamoto9658: 还针对家人真的不知道那些人在想什麽 09/10 22:47
32F：推 sswwer: 「像日本20、30年前」 09/10 22:47
33F：→ BaekJiHeon: 来来来 咚来 09/10 22:48
34F：→ kicomay: 私讯人家还攻击家人真的有病…. 09/10 22:50
35F：推 thinktwice31: 越来越佩服平野 09/10 22:50
36F：推 kingkidd: 其实...真的有人去骂他家人吗?我保持怀疑~ 09/10 22:51
37F：推 yuchun32000: 那些酸民真实生活叫他出来吵，保证是礼貌谦虚好孩子 09/10 22:54
38F：→ crusaders811: 这就是现在网路世代的关系呀，也不是只有台湾跟在棒 09/10 22:56
39F：→ crusaders811: 球上面这样，当然该吉就要吉 09/10 22:56
40F：→ crusaders811: 我没有很喜欢他，那天也干得要死，不过看他那样子应 09/10 22:57
41F：→ crusaders811: 该不是会拿家人小孩出来说谎的人吧 09/10 22:57
42F：推 Ru514: 还是要跟球员提点，别跟记者太好，人家问就侃侃而谈 09/10 22:59
43F：推 menu1720: 平野真的说的很好 希望球员能了解 但是骂到家人就不行了 09/10 22:59
44F：→ menu1720: 该怎麽做就怎麽做 09/10 22:59
45F：→ Ru514: 记者怎麽写，球员根本不知道 09/10 22:59
46F：推 liafree: 可以 09/10 23:02
47F：推 alecgood: 有人会没事会拿提自己家人出来被骂吗?讨厌一个人但不要 09/10 23:05
48F：推 mrrobuchon: 魔神乐说家人被攻击也没像041被一堆人怀疑还要求证据 09/10 23:05
49F：→ alecgood: 去质疑别人的人格好吗... 09/10 23:06
50F：→ jack34031: 就有怪咖觉得没告就是唬烂啊 09/10 23:08
51F：推 reincarnate: 平野说的还有一个重点，选手就是承认错误，灯光什麽 09/10 23:08
52F：→ reincarnate: 的本人不用再多讲 09/10 23:08
53F：→ crusaders811: 没错，不足的地方不用找理由就是再努力，表达自己不 09/10 23:11
54F：→ crusaders811: 是态度散漫的选手，未来会加倍付出证明就好 09/10 23:11
55F：→ mart1108: 041没什麽球迷缘 09/10 23:12
56F：推 Heron0028: 当下态度当然该骂 但一直以来对他印象都是很认真的球员 09/10 23:13
57F：→ Heron0028: 不只一个教练说过他练习时间比别人更长 能理解平野为 09/10 23:13
58F：→ Heron0028: 什麽愿意给他机会 努力是会被看在眼里的 这次的事未来 09/10 23:13
59F：→ Heron0028: 别再发生就好 09/10 23:13
60F：→ Heron0028: 我觉得他应该不是有意找藉口 可能记者问他原因他就老实 09/10 23:15
61F：→ Heron0028: 说灯光 所以平野才说不要记者问啥你都老实回答 09/10 23:15
62F：推 Hsueh32: 自己找理由被骂承受不住=不要打职业就没事了 09/10 23:16
63F：推 lupinlin: 给他机会是当然的,其他二军外野手成绩没他好,要不就是合 09/10 23:18
64F：→ lupinlin: 约所属,但来年这些人能登上一军,林恐怕连机会都没了,所 09/10 23:18
65F：→ lupinlin: 以他肯努力,就给他机会,真的不行,总教练也要扛 09/10 23:19
66F：推 apestage: 平野那段说得很好啊 自己根本乱解释一通 不知道在讲啥 09/10 23:41
67F：→ apestage: 错就认错就好 还藉口一堆 09/10 23:41
68F：推 Nickho: 痾 他没有乱解释吧XD 只是老实讲出来，平野是说这部分教 09/10 23:52
69F：→ Nickho: 练来扛就好！球员就别说太多，我的解读是这样！ 09/10 23:52
70F：→ jack34031: apestage你理解有误吧，平野意思是就算是事实也不用多 09/10 23:54
71F：→ jack34031: 讲，反正球迷也不会在乎 09/10 23:54
72F：→ jack34031: 重要的是你确实犯了错，就说自己犯了错就好 09/10 23:55
73F：→ Nickho: 真的，反正不喜欢的解释再多也没用，还有人怀疑拿家人出 09/10 23:55
74F：→ Nickho: 来是假的XD 09/10 23:55
75F：推 peko666: 只能说职业赛场是很现实的。只有努力是不够的，教练也许 09/10 23:58
76F：→ peko666: 会喜欢，但球迷们只能看到结果。场上表现说话吧，不然终 09/10 23:58
77F：→ peko666: 究会被淘汰 09/10 23:58
78F：推 apestage: 我理解是这样没错啊 犯错就说 我错了 下次会改进就好 09/11 00:01
79F：→ apestage: 自己还跑出来讲被灯光吃掉 其实就多了不适 09/11 00:02
80F：→ apestage: 平野就老江湖 知道该怎麽应对这种状况 09/11 00:02
81F：推 MettaTwPeace: 114514 09/11 00:09
82F：推 ejywar: 平野就老江湖+1 有时候觉得他在讲干话 有时候觉得他讲得很 09/11 00:19
83F：→ ejywar: 得体 09/11 00:19
84F：推 Joeyangyu: 失误 隔天上场 我也没意见 09/11 00:32
85F：→ Joeyangyu: 但为什麽要一棒？ 09/11 00:32
86F：→ Joeyangyu: 这不是搞他吗？ 09/11 00:32
87F：推 nowash123: 平野访谈内容都很有深度，真的该好好珍惜 09/11 01:39
88F：推 m931642: 排一棒怎麽会是搞他？越是在球场的失误，就要在球场上用 09/11 02:18
89F：→ m931642: 好表现去讨回来。选手自己要有这样的觉悟跟斗志 09/11 02:18
90F：推 foreverpp: 平野的观念满好的，选手就正向面对用实力说话，由球团/ 09/11 02:33
91F：→ foreverpp: 教练来帮忙说话，这样球迷感受也比较好 09/11 02:33
92F：推 WinsunChen: 90年代日职场均人数大概20000-30000 平野说环境跟日本 09/11 05:37
93F：→ WinsunChen: 20-30年前类似 算很客气了 09/11 05:37
94F：推 lisamayday: 平野真的看的很透彻欸，超会讲 09/11 06:52
95F：推 yamahaya: KOI KOI 09/11 07:02
96F：推 ratstrips: 快点端上来罢 09/11 07:34
97F：推 Guan63941: 球场上努力很值得嘉许 但以他的年纪跟上场後的表现 还 09/11 07:45
98F：→ Guan63941: 有其他更好的选择 09/11 07:45
99F：推 johnwu: 推文一堆牡蛎，但打的烂时可不是这样讲www 09/11 08:33
100F：推 Xghostptt: 看了一下，二军外野剩黄钧麟，志豪CD不知道到了没 09/11 08:40
101F：→ Xghostptt: 用041可能真的不得以吧 09/11 08:41
102F：→ Xghostptt: 以爪外野深度会需要041上场表示情况很严峻了 QwQ 09/11 08:44
103F：推 daplayer: 会觉得现在这种战绩，平野会不认真调度的，大概不够 09/11 08:53
104F：→ daplayer: 了解平野吧 09/11 08:53
105F：推 yonex123: 平野：我能做的就是隔天排他先发。 09/11 09:34
106F：→ yonex123: 这种总仔，我会为他卖命 09/11 09:34
107F：推 s903558: 平野支持球员 给他舞台去证明 这点大推 09/11 09:36
108F：推 taddy0540: 041惨到连家人被骂，都还被怀疑有没有这件事呀 09/11 09:37
109F：→ taddy0540: 好可怜呀 09/11 09:37
110F：→ walter741225: 平野的意思是 球员只要对媒体说是我的失误会改进 09/11 09:46
111F：→ walter741225: 轮到总教练面对媒体 教练就会说是球被灯光吃掉 09/11 09:46
112F：→ walter741225: 球员要展示给大家看的是向上的精神 09/11 09:47
113F：→ walter741225: 总教练则是一边扛责任 一边帮自家球员说话 09/11 09:47
114F：→ walter741225: 一边表示会持续督促自己球员 09/11 09:48
115F：→ wahaha888: 在那个氛围下，选手解释再多都会被说成是找理由和藉口 09/11 10:00
116F：→ wahaha888: 讲越多，骂更凶，最好方法就是直接认错，让攻击停止 09/11 10:02
117F：→ jjam: 家人被骂或是私讯骂肯定有吧 今年中职好像特别多 09/11 10:03
118F：→ jjam: 应该说今年球员出来说的很多 09/11 10:04
119F：推 Nickho: 觉得最好方法是像昨天有好表现！ 09/11 10:20
120F：→ Nickho: 出来说好呀，多少有吓阻效果 09/11 10:20
121F：推 brucewei31: 推平野 好暖 09/11 10:54
122F：推 seewhat: 平野说的很好啊，骂家人的超过了，选手也不用扯东扯西的 09/11 11:10
123F：→ seewhat: ，犯错就犯错 09/11 11:10
124F：推 eightting: 其实我觉得比较多人在意的是他漏接後没去追球，当下没 09/11 11:56
125F：→ eightting: 接到也不是太严重问题，谁没失误过，後续停留原地看CF 09/11 11:56
126F：→ eightting: 去追然後又被特写那个笑脸，再被网路跟媒体堆积起来的 09/11 11:56
127F：→ eightting: 观感不好，毕竟场下练习多认真只有教练看得到，球迷只 09/11 11:56
128F：→ eightting: 能看到你在球场上拼不拼 09/11 11:56
129F：→ eightting: 从球场上证明自己是最好的表达方式 09/11 11:57
130F：推 Heron0028: 说找理由那段 就是在说媒体应对部分啦 记者问他漏接原 09/11 12:10
131F：→ Heron0028: 因就老实的回答原因是灯光 其实不用记者问啥就全都老实 09/11 12:10
132F：→ Heron0028: 回答 详细的教练回答就好 09/11 12:10
133F：推 bearss: 虎迷也是很凶的... 09/11 12:25
134F：嘘 ennui: 就上场看不出拼劲 09/11 18:02
135F：推 iamaliang: 他都说了眼睛被光线影响一片白看不到~等到恢复视力时 09/11 18:08
136F：→ iamaliang: 岳政已赶到~ 09/11 18:08
137F：推 ZGMFXfreedom: 职棒的环境很残酷，不是多认真练习就可以，很多时 09/11 18:57
138F：→ ZGMFXfreedom: 候结果论 09/11 18:57
139F：推 sun0183: 就看不出你失误还不快去捡球 态度在哪?? 09/11 22:56
140F：→ Xghostptt: 所以就不知道是他真的运气差常被灯光吃球 09/12 08:21
141F：→ Xghostptt: 还是个人体质问题？後者的话就没救 09/12 08:21
142F：推 nowash123: 詹欸在二军，041你先坦一下 XD 09/12 14:20