http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/2025437.shtml 陈瑞振渴望奥运 为自己也为哥哥圆梦 【记者李一中／专题报导】 陈瑞振和大他两岁的哥哥陈瑞昌从小就有梦想─兄弟俩携手参加奥运，为国 争光。如今陈瑞振入选奥运四十二人观察名单，没有入榜的陈瑞昌期勉弟弟 ：「全力以赴，带着我的梦想和希望同行。」 十二年前的巴塞隆纳奥运，陈瑞振只有十六岁，在美和中学念高一，陈瑞昌 已是高三生，两兄弟虽然课业和练球两头忙，不过中华队在奥运的每一场比 赛，他们一定在电视机上全程观看，当中华队勇夺银牌的一刹那，兄弟俩激 荡着「有为者亦若是」的共鸣。 陈氏兄弟在一九九五年入选中华队打仓敷亚洲赛，当时若能打入前两名，即 可进军隔年的亚特兰大奥运，并一圆兄弟俩携手进军奥运的梦想。陈瑞振回 想当年亚洲赛很懊恼地说：「输给日本和南韩，只拿到第三，我和哥哥都抱 头痛哭。」 陈瑞昌在一九九六年加盟兄弟队，弟弟隔两年後也随着哥哥的脚步加入象队 ，两人在职棒的表现不俗，不过此後没有再一起入选过中华队。镇守游击大 关的陈瑞振最近几年都入选国手，但除了前年的釜山亚运外，二○○一年世 界赛和去年亚洲赛都因伤缺阵。 陈瑞振在球场上的拚劲斗志高，博得「三郎」的绰号，却也因为常做扑球、 滑垒的高难度动作，受伤机率相当高。陈瑞昌说，弟弟的爱国意识很强，只 要能代表国家一定义不容辞，但最近几次重要战役都因伤缺阵，尤其是去年 亚洲赛因手伤退出，令他耿耿於怀。 今年再度浮现出兄弟俩一起打奥运的机会，陈瑞昌和陈瑞振在春训期间相互 砥砺，并探讨彼此缺失，希望能双双入选中华队。陈瑞昌对弟弟的评语是「 游击守备无瑕疪，不过打击必须再加强」。 中华奥运培训队四十二人观察名单三月底出炉，「陈氏兄弟」仅陈瑞振入榜 ，陈瑞昌虽然难掩失落，不过仍勉励弟弟全力以赴，争取中华队最後的正选 廿四人，「到雅典奥运完成我们高中时筑的梦」。 【2004/05/17 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.98.16