作者bewealthy (bewealthy)
看板Education
标题Fw: [讨论] 家里惯用语言跟高中学习成就有关吗
时间Tue Jul 14 22:53:35 2015
※ [本文转录自 SENIORHIGH 看板 #1LfCotZL ]
作者: bewealthy (bewealthy) 看板: SENIORHIGH
标题: [讨论] 家里惯用语言跟高中学习成就有关吗
时间: Tue Jul 14 16:47:48 2015
关注台湾本土语文也几下年了,
闽客原语界的前辈总是强调:在家要多讲族语少讲华语,
以免孩子忘了自己的母语
像我家主要沟通语言也非华语。
不过不知道家里惯用语言和高中学习成就会有相关吗?
--
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SENIORHIGH/M.1436863671.A.8D5.html
1F:→ bewealthy: 族语是指各族群(含不同的汉语)的语言 07/14 16:49
2F:→ KMTbullshit: 没有 除非讲英文 07/14 17:07
3F:推 Curry5566: 没差吧 07/14 17:20
4F:→ yuxiang: No 07/14 17:22
5F:推 brucielu95: 没,但多学种语言总是好事,我最遗憾的就是小时候没学 07/14 17:28
6F:→ brucielu95: 母语,现在只听得懂,讲起来就很难听了… 07/14 17:28
7F:嘘 happy052187: 麦豪小 最好有差 07/14 17:39
8F:推 ckscks178: 讲英文的话 英文成绩会比较高 (废话 07/14 17:39
9F:推 OdetteC: 我妈会讲法文和越南话 中文不怎麽好 07/14 20:09
10F:→ OdetteC: 不过我国文还是有15XD 07/14 20:10
11F:→ apee0218: 唉 07/14 20:36
12F:推 tammy137c: 国文有时候会考外来语分辨,如果是完全不会讲台语的人 07/14 20:54
13F:→ tammy137c: 真的都不会。 07/14 20:54
14F:→ tammy137c: 还有诗的平仄声分辨用台语真的很快。 07/14 20:54
15F:推 lp33506: 台语路过 台语有股亲切感啊 07/14 20:55
16F:推 TammyDream: 幼稚园时期因为不太会说中文,只会台语而被同学联合老 07/14 21:06
17F:→ TammyDream: 师霸凌QQ 07/14 21:06
18F:嘘 YellowBox: 没有 07/14 21:10
19F:推 hsnuonly: 从小讲普通话 觉得自己当台湾人台语不好很糟糕 07/14 21:13
没这回事,台湾人不一定要懂得讲台语。
20F:→ Medres: 无关吧 07/14 21:17
21F:推 windseygo: 我们家没有人会说英文 我是家里唯一会英文的人 我从小 07/14 21:26
22F:→ windseygo: 英文也是跟不上啊 到现在英文可以学测15指考英文是最 07/14 21:26
23F:→ windseygo: 放心的ㄧ科 觉得自己遇到好老师 erica老师我知道你可 07/14 21:26
24F:→ windseygo: 能看不到不过我真的很谢谢你!! 07/14 21:26
25F:推 ck1215: 大概唯一有感就是台语分辨平声仄声而已啦 老实讲除非家里 07/14 21:56
26F:→ ck1215: 都说英文那可能还有差别 07/14 21:56
27F:推 kazureyesean: 我认识的客家人,只要低於30岁,一律只会听不会讲 07/14 22:05
28F:→ kazureyesean: 当然讲个几句基本的还行,但是要聊天半小时就办不到 07/14 22:07
看要求多严苛吧,半客半华总能讲得下去~
很抱歉,只是近期读的社会语言学後突发奇想来讨论看看,
没想到有人那麽激动,看来不该在此讨论,应去education版才对
※ 编辑: bewealthy (140.112.77.104), 07/14/2015 22:47:35
29F:推 immosha: 台语很溜 客家话只会歹嘎齁跟暗紫些XDDD(爸闽南妈客家) 07/14 22:48
30F:推 kazureyesean: 台湾目前还没有这方面的研究吧(就我所知) 07/14 22:48
31F:→ kazureyesean: 如果你是想要认真的研究,可以去看美国对於拉丁族裔 07/14 22:49
32F:→ kazureyesean: 学生(或是其他族群)课业表现的研究,那些学生在家都 07/14 22:49
33F:→ kazureyesean: 讲西班牙文,而且常常会不由自主讲出"spanglish" 07/14 22:50
※ bewealthy:转录至看板 TW-language 07/14 22:53
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: bewealthy (140.112.77.104), 07/14/2015 22:53:35