作者zanyking (遥远的旅人)
看板Education
标题Re: [新闻] 南韩学童 明年要学汉字
时间Sun Jan 31 22:49:52 2010
※ 引述《EQ3 (一休桑)》之铭言:
: 南韩学童 明年要学汉字
: 韩国在15世纪前书写不同调,说的是韩文,写的却是汉字,通常只有贵族识字,世宗大王
: 为了让平民也能识字,创造出标记读音的韩文。民族意识很强的南韩1968年强力实施「去
: 汉字化」,把汉字赶出校园,独尊韩文,导致现在20到40岁的人几乎不懂汉字。
: 韩文中有七成词汇来自汉字,很多词语写法相同,但因汉字解释不同,所以意思完全不同
: ,如果不懂汉字就很难提升语文能力。老师们也认为汉字有助於培养学生对词汇的理解和
: 思考能力。南韩直到近年才恢复国中、高中的汉字课程,但也仅列为选修项目。
: http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/32271768/IssueID/20100131
文字跟文化本来就是香火分了就是属於谁的,汉字并不专属於中国人。
真要讲哪一个『国』使用汉字最久,那一路撑到现在还有天皇的菊花王朝才是。
其他现存的没一个历史比他久。
以前一直觉得韩国、日本基於民族意识要强制性的去『汉字』很蠢。
那只是单纯把『确实属於自己』的东西因为一种『他们不属於自己』的错觉
给丢掉而已。
--
我所信仰的科学是一种谦卑的理性,承认自身的无知与渺小才能观察到世界在我们贫
弱的知觉上留下来的痕迹。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.44.37
1F:推 linrongtai:只有台湾是笨蛋 国文越来越烂.. 114.47.234.172 01/31 23:26
2F:→ linrongtai:漂流的浮木 考生写的好好笑 114.47.234.172 01/31 23:26
3F:推 skyknighter:不知推简体还是汉体.以经济为导向吗125.224.126.246 02/01 16:29