作者vace (It's me)
看板Education
标题趋繁与趋简并行不悖是汉字的发展规律
时间Thu Aug 20 06:17:10 2009
汉字是没有什么所谓的发展规律的,因为汉字是不会自行发展的,它没有自决的能力和
权利
,它的所有的发展都是人类为它们作出的。因此,汉字从来都是在被动的 “迎合”人类
的
意志而“发展”的。而人的天生的避繁趋简的本性决定了汉字的“发展”方向——精简
。这
是最终的规律,而在某一个阶段内它可能是在变繁,但是,变繁只是暂时的;而另一个
发展
的“规律”则来自汉字本身的功用——使用性。不断的趋向于更好的满足人们的使用需
要和
使用习惯则是汉字发展的另一个“规律”,这个规律决定了汉字为了满足当时人们自发
的无
序的,为了具体到便于对某一个特定概念和特定用途的表达,而不断细化汉字的变繁过
程(
包括不断的字数变多、字体变繁、字义变得具体等);同时,也存在在一定的使用时间后
,
发现一些汉字是没必要的,字体是可以简化的,或者是可以合并与替代的,从而对汉字
进行
自觉的优化和取舍,这是一个为了寻求规律化而不断趋简与整合的过程,人们的使用习
惯已
经把人们为了细化汉字而造的数万个汉字,自发的匡定在3500个常用汉字了,而据说20
00个
汉字就覆盖了汉字使用的99%,而自觉的整合取舍过程还没有进行,就是目前还没有从规
范
的角度把汉字匡定在2000个的范围之内;趋繁与趋简是两个并行不悖的双向演化,这两
个过
程是可以是同时存在的,只是在不同的阶段各自所占的比重不同,自发的趋繁过程最终
被自
觉的趋简过程所取代。总而言之汉字趋简是人类的需要,是汉字的必然。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.3.149.10
1F:→ doddle:同意汉字趋简是必然的...但不应该是目前202.125.223.123 08/20 09:30
2F:→ doddle:那套把中国文字破坏殆尽的简体字202.125.223.123 08/20 09:31
3F:推 louic:那个叫「残」体字..趋简是自然法则,乱改 163.17.57.77 08/20 09:55
4F:→ louic:能看吗? 163.17.57.77 08/20 09:55
5F:推 takumix:这种排版看起来很辛苦,很多翻译不完全的字123.204.201.102 08/20 11:38
6F:→ takumix:如果检繁乱用的话,建议你乾脆直接打简体123.204.201.102 08/20 11:38
7F:→ yamhome:照这样说,韩国字的圈圈叉叉还真有远见 218.166.59.5 08/20 14:07
8F:推 cutepepe:以上都推。看中国的残体字,没有造字原则 61.64.171.242 08/21 11:59
9F:推 s110220:看残体字久了 眼睛都会感到酸涩 163.27.171.89 08/21 12:53