作者sitifan (Ki-Tok To')
看板Education
标题Re: [国小] 搞不董毕典致词
时间Mon Jun 16 08:06:31 2008
新加坡有四种官方语言, 可是每逢国庆日
总理却只使用马来,华, 英三语
独漏印度的Tamil
每次只要有人使用闽南语, 就有脑残的丁丁说客语呢, 原住民各族语言呢
完全不考虑使用人数与现实的时间限制
中国大陆的少数民族语言超过50种
那只要使用了其中一种
其他50种也要用吗
老是用这种蛮横的说法来压制闽南语的生机
无理至极
毕业典礼使用3语是恰当的
本土语言, 国语, 英语
至於哪一种本土语言则应因地制宜
如果是马祖则用福州话
如果是美浓可能要用客家话
如果是万华当然该用闽南语
※ 引述《andohiroko (会看棒球版的女生)》之铭言:
: 近年来不知从哪里流行起来的
: 我们学校这几年毕业典礼,学生致词部份
: 都要采用"中"."台"."英"三语致词
: 毕业生代表的致词是讲中文,还有一组英语的再讲一篇,在校生致词则是讲台语
: 这三组人是"不可以"用同一种语言的,一个用了国语,另一个就要选台语或英语
: 反正一定要用到三种
: (我实在不懂为什麽,大家都听得懂最重要不是吗?为何被选走了就要选另一种语言)
: 三语致词下来,就花了很多时间
: 等到回到教室颁发毕业证书.奖品.导师勉励,就只剩一点点时间了!!
: 马上学校就广播说要送出校门了!!
: 时间花在听演讲稿实在没什麽意思
: 透过不清晰的麦克风对全校致词,听得懂台.英致词的人,到底有多少?
: (尤其是英语,是在考验大家英听吗?)
: 毕业生的感伤感恩情绪,就在这一堆?????的问号当中消失了
: 还要带着听不懂的挫折感毕业
: 跟学校建议过了,但主管的脑袋实在跟我们不同
: 他们只想要办出他们心目中所谓"多元"的毕业典礼(他们说三种语言要"公平")
: 却没考虑到,到底毕业典礼是为谁而办?
: 不知各位学校的毕业典礼也有如此情况吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.250
※ sitifan:转录至看板 TW-language 06/16 07:42
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.250
※ 编辑: sitifan 来自: 163.30.191.250 (06/16 11:52)