http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080307/8/uv62.html 更新日期:2008/03/07 19:32 教育部推行去中国化再出新招！发公文给国立编译馆，说教科书有些用字必须修正，像是 「国父」要改成「孙中山先生」，「两岸」要说成「两国」，连「重阳节」都要改成「中 国古人的节日」。不过，立委拿教育部的指导要求，来考行政院长张俊雄，院长却说实在 看不出为何要改！ 中文用字大测验，立委考院长考倒了。立委李庆安：「国父孙中山先生说『人生以服务为 目的』，你觉得这话有没有错？」行政院长张俊雄：「我认为可以接受，可以接受。」 李庆安：「『台湾光复後百姓勤奋工作，建设家园』，这句有没有问题？」张俊雄：「当 然没问题啊，很好啊。」李庆安：「『海峡两岸在经济文化交流上，日渐频繁』，没错吧 ？」张俊雄：「应当没错。」 院长被考得一头雾水，原来教育部行文国立编译馆，订正教科书用字，像是国父要改成孙 中山先生，台湾光复後要改成台湾战後，两岸要说两国；更夸张的，崇尚孝道的重阳节居 然要改成「中国古人的节日」。 李庆安：「院长你是民国27年生，你从来也没觉得民国27年生，有什麽问题一定要在教科 书说？可以用日本昭和13年，你昭和13年生的，有需要这样改教科书吗？」 教育部长杜正胜：「给出版社参酌在现在体制里面，教育部是不可能去硬性指导的。」 每逢一段时间，总在人们几乎快忘了杜正胜的时候，教育部总会有出奇不意的招数。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.64.209