在中时的新专栏--亲子语言学　或可找到方向 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 《亲子语言学》为什麽孩子不听话？ 2007.9.7 【蔡颖卿专栏】 （妈妈是最初的老师作者） 　　为什麽孩子不听话，也不跟父母说话？ 　　有没有可能不是父母的错，也不是孩子有问题，而是「话说坏了」？ 　　这个新专栏正要邀请父母孩子，一起来修这堂人生必修的语言学。 　　在烘焙店选购面包的时候，身旁蹦跳着走来一个三、四岁的小男孩。 　　他的身高刚好与最低层的棚架齐高，拿取食物顺手方便。他身後马上响 　　起了一个制止的声音：「放下！」那妈妈的声音听起来不太大，也闻不 　　出任何怒气。但当孩子的手，开始从兴奋的指点，转为更实际的触摸时， 　　那声「放下」以比较高的分贝再度响起。然後一声接一声，随着孩子动 　　作的加剧而拔高，音质也越来越尖硬。 　　不知道为什麽，当时的气氛让我想起微波炉的「超级热﹝super heating﹞」。 　　那声音中包裹的情绪已濒临爆炸边缘。我突然很想乖乖地把手中的面包一一放下， 　　以答覆那无人回应的命令，免得爆炸了，周围无一幸免。 　　 　　过几天，我在新加坡樟宜机场，亲临一场几乎一模一样的母子现场。只是当那位妈 　　妈追着他在洗手间玩水的儿子时，制止的语言是英文的「stop it」。一样是一声加 　　高一声，一样是母亲即将爆发，而孩子却全然无视於那「超级热」。 　　 心「不在」的时候 对语言的感觉就「麻木」 　　想起这两则连续发生的事，我不禁哑然失笑。看来全世界的教养问题差 　　异并不大。我只是很讶异，当父母指导孩子接受一份指示时，竟然辞穷 　　到跟一个机器人没两样，不停地反覆同一句话。 　　是不是我们因为生活的忙碌而失去转换语言的想像力了？还是嘴角吐露话 　　语的同时，我们的心其实是不在的，所以没有察觉到自己的麻木？ 　　我也很讶异现在的孩子对父母所说的话竟是如此地无动於衷，他们是真的 　　天生冥顽不灵？还是已经被生活中毫无新意的语言训练成一对东风吹射中 　　的马耳？ 　　 　　当了二十一年的母亲，我觉得自己永远的功课是学习跟孩子好好说话，因 　　为无论赞赏、协商、指示、责备或鼓励，语言都是亲子沟通最重要的工具， 　　有了好的语言渠道，我跟孩子的心灵分享才能永远畅通、清澈可喜。 　　 　　常想起初为人母时自己的温柔，把襁褓中的婴儿紧紧地搂在怀里，低着头、 　　脸贴脸、喃喃地细诉爱怜与情意。那种心境虽永难忘怀，但那份耐心却随着 　　孩子的成长而慢慢转变消逝。因为怀里不会表达的孩子开始有了自己的意志、 　　使用自己的语言，我知道那出爱的独角戏再也唱不下去了，因为单行流向的 　　语言，哪里都到不了。 　　 父母要好好地 照顾孩子的语言成长 　　我很幸运，孩子在求学的期间遇到过许多语言良善、发人启思的好老师，那些 　　话语随着字条或孩子的转述，成为我学习的楷模。我渐渐懂得对孩子说话不只 　　是温柔就好、不只是满载鼓励就好，更重要的是自己的真诚，因为真诚可以承 　　载双方的检讨与期待，这样的对谈即使在面临问题时，仍可避免许多不该有的 　　冲突与伤害。 　　 　　世界快速地改变着，许多父母因而相信，孩子长到某一个程度後就不再喜欢与 　　父母对话。而有的父母，因为想要与孩子有更多谈话的机会，开始模仿儿女的 　　谈话方式。我曾听过一位平常言谈十分稳重的朋友，跟他上高中的儿子讲话时 　　简直像流氓一样，惊讶之余忍不住问他为何有这样的改变，他说：「不这样没 　　办法跟他们沟通。」 　　 　　我到现在还相信那都是一种迷思，引发这种迷思的原因是，我们没有好好地照 　　顾孩子的语言成长。 　　我很期待能在这个小小的专栏中，分享我所经历的亲子对谈所得，也很期待我 　　们从迷思中走出来，致力创造家庭美好的语言气氛，教养出谈吐动人的孩子。 http://www.tol.com.tw/CT_NS/CTContent.aspx?nsrc=B&ndate=20070907 &nfno=N0824.001&nsno=1&nkeyword=%ac%b0%a4%b0%bb%f2%ab%c4%a4l%a4% a3%c5%a5%b8%dc&SearchArgs=Keyword%3d%ac%b0%a4%b0%bb%f2%ab%c4%a4l% a4%a3%c5%a5%b8%dc%26Attr%3d%26Src%3d7%26DateFrom%3d20070809%26Da teTo%3d20070907%26ShowStyle%3d2%26PageNo%3d1%26ItemsPerPage%3d10&App=NS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.85.223