作者lancelet (修行非为绝情)
看板Education
标题Re: [新闻] 改掉5000用词 教科书全面去中国化
时间Wed Jul 25 20:05:20 2007
中国时报 2007.07.25
观念平台:去党国化或去中国化?
陈芳明
教科书的编纂,在於协助青年学子获得知识上的启蒙。多元化的教科书,可以使求
知的少年培养开放的心灵。启蒙与开放,正是民主教育的最高目标。凡是不能朝向这种
目标的教育,都是不民主,也是非常不道德。台湾社会长期受到戒严体制的禁锢,知识
的追求不仅不能启蒙,反而遭逢严重的遮蔽。在心灵的教养上往往与开放背道而驰,使
得思考变得非常封闭。
我们这个世代的受教经验,全然是戒严体制的受害者。在心灵上造成的伤害,如今
还需要治疗,还有待康复。我们的受害,是因为一直停留在遮蔽与封闭的状态。如果不
能对这种教育体制进行深切的反省,则真正的民主心灵就无法诞生。
做为过去受害的世代,我们对违反人性、人格、人权的教育,不能不表达深沉的抗
议。如果到今天还有人企图让这样的制度复辟,我们必须表达严正立场。如果没有勇气
对此企图提出批判,则曾经有过受害的经验将祸延世世代代。
戒严体制的教育,一言以蔽之,便是典型的党国教育。在此教育之下,我们整个世
代变成没有器官的身体。这样的感受,绝对不是夸张的说法。所谓没有器官的身体,指
的是在遮蔽与封闭的教育氛围里,受教育往往没有头脑,因而不能独立思考;由於没有
自主的感觉,也因此没有欲望,没有记忆,没有自己的语言。
这种身体的养成,最方便的形塑方式,完全接触於一元化或党国化的教科书。能够
背诵、复诵、默诵的青年学生,往往被视为教育的典范。
今天在民主政治犹待努力的阶段,教科书的编纂仍然还在强烈争议,这是因为党国
化的幽灵还挣扎地想要卷土重来。在那黑暗的年代,所谓党国的本质往往是以「中国」
的假面出现;凡是强化党国的任何教材,都是藉用中国的名义而得以实现。仔细检视戒
严时代的教科书,我们这个世代所看到的中国,其实都不是真正的中国,而只是国民党
的党国替身。那种凝滞不变的中国,教条僵化的中国,虚无梦幻的中国,是伤害台湾知
识分子心灵的最大祸源。
由於看不到真正的中国,知识分子才会对虚构的中国产生幻想。对梦幻中国产生的
幼儿症与孤儿症,正是我们这个世代受害的最好印证。党国教育,不仅使我们没有机会
认识中国,也没有机会认识台湾。心灵一旦受到遮蔽与封闭,知识分子的无器官身体就
与真正的现实全然切割脱节。
不要滥用「去中国化」的指控来维护党国化的历史记忆,更不要恶用「去中国化」
的指控来阻挠民主教育的实现。我们曾经受到欺负,但并不意味永远可以忍受欺负。如
果去中国化能够达到去党国化的目的,我们还需要感到抱歉吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.82.44