看到底下这两则新闻（不同电视台），真是对於记者的欠缺知识、甚至欠缺常识 感到无法恭维。拜托一下好不好，在大学里面，「助理教授」不等於「助教」， 这两者差非常多好不好。「助理教授」是博士以上的教学研究人员，「助教」则 只是行政职员、只要大学(甚至五专)毕业就可以担任。两个差这麽多，新闻记者 竟然把两者混为一谈，真是可笑。 其实，「助理教授」跟「副教授」、「正教授」一样，都是属於「教授」的一种 。就好像在医院里面，有「住院医师」、「总医师」、「主治医师」，但他们通 通都是「医师」一样。 媒体在报导或下标题的时候，如果需要简称「大学助理教授」，只要直接把他简 称为「大学教授」就可以了。就好像报导「医师」的时候，并不需要特别强调他 是「住院医师」还是「总医师」、「主治医师」一样，，只要简称「医师」就够 了。 「助理教授」的英文原文是"Assistant Professor"，「助教」的英文原文是 "Teaching Assistant"，两者天差地别。"Assistant Professor"是"Professor" 的一种。拜托记者们用功一点好吗？ ================================================== 东森新闻报 【永不录用！　诱奸学生致堕胎　狼师遭逐出教育界】 更新日期:2007/06/15 12:14 记者:记者吴宜霖、戴君恬／台东报导 国立台东大学1名已婚冯姓*助理教授*，因为和女研究生发生不正常的关系，还 造成女研究生怀孕堕胎，教授遭到校方解聘处分後，教育部也认为这位*助教*已 经不适任教职，以密件发函各大专院校，通令各大学不得再聘任这名老师。 ================================================== 民视 【校园传性骚 学生连署控*助教*】 更新日期:2007/06/21 17:09 高雄一间学院传出校园性骚扰疑云，校方接获学生连署指控行销系何姓*助理教授*， 在课堂上出现不当言行後，将召开性别平等委员会调查。由於这名老师最近一年多来 ，不断出状况，是否可能被解聘，校方强调，一切照程序处理。 规定穿制服上课的学校，尽管大热天的，不论男女都得打领带、领结，却传出了留美 拿到博士学位的行销系何姓助理教授，在课堂上言行失当，让女学生觉得被性骚扰， 感觉很不舒服的言行，一状告上校长。 ※ 编辑: orz2006 来自: 61.228.98.57 (06/21 19:23) ※ 编辑: orz2006 来自: 61.228.100.203 (06/22 19:42)