作者ZZZant (没钱)
看板Education
标题Re: [情报] 阅读原文书的技巧
时间Fri Apr 23 22:54:49 2004
※ 引述《ledia (tricky situation)》之铭言:
: ※ 引述《unto (金)》之铭言:
: : 要符合这个条件应该有个前题吧
: : 我猜那是 1.不了解的单字很少 2.纯"浏览"文章内容(即不是以学习英文为目的)
: : 如果是以学英文为目的(或附加目的) 怎麽能不查不记单字??!!
: : 因为不懂的还是不懂阿(有时候单字猜错意思 失之毫厘 差之千里)
: : 所以文中的方式 我猜比较适合英文水平很高的人
: : 不适用於正在"学"英文的人
: 嗯 我不觉得是适合英文水平很高的人耶~
: 应该说是要适合已经大概知道英文构句文法的人
: -- 纯粹要让自己学会如何去读懂一本书的方法
: 事实上, 我个人也是这样学着阅读英文的
: 效果好不好我是没去检定过
: 不过至少专业的原文书没有造成过我什麽困扰就是了...
: 事实上, 我觉得根据前後文来 "猜中" 某个单字是什麽意思 <- 这样的能力
请问一下..
我有试过这样的方法
试了很多次
可是我从来没猜对过....
看前後文看了很多次 还是无法猜到那个字的意思...
大家为什麽那麽厉害啊....@@
而且之前有人说要抛开字典
可是...猜字後不用再证实一下吗
如果猜错了 把他记成别的意思怎麽办啊
然後猜字後 再查字典证实
这样感觉又花了更多时间....
: 也是英文能力的一种展现
: 不查单字是因为慢慢训练到猜字意猜得很准
: 不用背是因为如果这个字重要, 常常看到, 自然也会记起来
: 否则, 英文字何其多, 真的是要一个一个背起来吗?
: 这样子的方法或许也太没有效率了...
: 我是这样解读他这篇文章的
: 供您分享
--
希望我没问了蠢问题
--
哇~~~~~~
怎麽绝世武功动不动就说要练一百几十年的?!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.235.16