来源网址：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201609210408-1.aspx （中央社巴黎21日综合外电报导）每每提起「黑寡妇」蜘蛛，人们倾向同情命运悲惨的雄 蜘蛛，因为牠们容易沦为交配後的点心。不过，现在可不用同情这些雄蛛了。 法新社与国家地理新闻（National Geographic News）报导，科学家今天揭露，和寡妇蜘 蛛温存的雄蛛演化出1种相当吓人，却能因此保命的方式。 许多雄蛛一生仅有1次交欢机会，因为牠们事後会被母蛛吃了，偶尔甚至在风流之际即成 盘中飧。 为了不要沦为成年母蛛的午餐，一些雄蛛开始向尚无外部生殖器的未成年母蛛授精。这些 雄蛛会直接穿透母蛛外骨骼，将精液存放於体内，而母蛛将保留精液，成熟後即开始繁衍 後代。 研究团队在「皇家学会生物学通讯」（Royal Society Journal Biology Letters）表示 ，不同於与成年母蛛交配，这个选项「罕见终止了同类相食」，即雄蛛被吞噬的现象。 来自多伦多大学士嘉堡分校（University of Toronto Scarborough）的研究共同执笔人 安德拉德（Maydianne Andrade）告诉法新社，「这意味着，许多雄蛛实际上将有1次以上 的交配机会」，也能提升牠们成功繁殖的机会。（译者：中央社周莉芳）1050921 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.141.164.50 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ecophilia/M.1474604354.A.DAF.html