作者honkwun (反皮草 拒绝血腥时尚)
看板Ecophilia
标题[新闻] 福岛罹癌儿童家属会成立(上)
时间Tue Jul 12 11:40:23 2016
「我家的状况也是,当医生直接跟我们说:『你得癌症了。』儿子脸色苍白,真的是歌不成
歌那种感觉,人明明坐在椅子上也坐不好,变得面无血色。」──〈311甲状腺癌家属会〉
http://e-info.org.tw/node/117011
孤立、不解、那麽就组织起来──福岛罹癌儿童家属会成立(上)
福岛核灾後,孩子在福岛县健康检查里被诊断出罹患甲状腺癌的家长们,在2016年3月成立
了〈311甲状腺癌家族会〉,「我们的孩子在突然
被告知罹癌的那一刻之後,人生就陷入了
必须面对癌症的处境里,同时,家里也因为害怕周围眼光等原因感到孤立,又因为缺乏资讯
平台而雪上加霜。」因此希望透过团体的成立,彼此交流、解决问题,反应给相关政府单位
这个团体的发起人里,包括小孩被诊断出甲状腺癌、接受手术的五位家长,其中有人表示,
在
治疗环境上不容易有主治医师之外、第二位医师的意见(Second opinion),而有的人小
孩在手术後,肿瘤大小每半年内增加0.5公分、病程发展快,及其他种种问题,希望获得改
善。
在家长们有疑虑的医疗问题里,最早有具体行动、对当局提出陈情的,是关於(2015年3月
发表的)
福岛县健康检查会议中间汇整报告,在解释为什麽跟全国其他地方的甲状腺癌罹患
过度诊断:医师所发现的癌细胞,不会导致任何症状或危害生命,或癌细胞发展缓慢不致影
响)」,然而这些未成年人,大部份却已动手术摘除甲状腺,为此,
家长们的希望有三:
1.到目前为止的手术里,有多少案例(或多少比例),是本来没有必要做的?请以国立癌症
中心的资料,做出流行病学上的推算。
2.快设立,成员包括熟悉医疗疏失的法律人、病理学专家等等的,第三方验证单位,然後
福岛县立医学大学手上,获取手术後儿童的相关数据(肿瘤成长速度、组织诊断内容、复发
或移转的状况等等),追查是哪一个孩子发生过度治疗(没有必要的治疗、医疗疏失)。
3.如第三方验证单位,依据推算发现,没有「多数案例为过度诊疗」的状况的话,请修正福
岛县健康调查会议的中间汇整报告。
在〈311甲状腺癌家族会〉的记者会上,一名家长代表说:「虽然有人说『(会有这些案例
是因为)超音波检查的准确度提高的关系』,确实医学也是一年比一年进步,但我想,那是
本来小到没办法被发现的肿瘤才有差别。我女儿被发现的肿瘤是在比较大的状态下,明显可
以看出是癌症。所以我想不是『过度诊断』(查出没有必要处理的疾病)的关系。」
认为不是过度诊断、治疗的人,不只有病童家长。2014年6月,在福岛县民健康调查甲状腺
癌专门会议上,流行病学专家、东京大学医科教授涩谷健司也问过有无过度诊断的可能性。
同年8月,福岛医大铃木真一在日本癌症治疗协会报告,当时确定罹癌的57人里面,有超过
八成的45人,肿瘤大於10mm(小於10mm才是仪器可能发现不到的甲状腺微小癌),
并有转移
情形,加上其他原因,约九成患者要动手术,摘除一半的甲状腺,并非过度治疗。(参见前
作)然而,如前述,之後政府(福岛县健康调查会议)仍倾向以「过度诊断」解释调查结果
复发与後遗症的疑虑
「虽然有人复发,不过这次福岛县立医大做的手术,几乎都只取一边的甲状腺,留下另一边
,如果顺利的话,一生都不用吃药(编按:补充所需荷尔蒙),可是留下另一边的人里,有
很多都会复发,
实际上马上复发的也有,现在也有疑似复发的。在白俄罗斯(车诺比核灾区
)等地,听过许多复发的病例。另外手术後,有非常多的人,会有喉咙不舒服、吞咽困难、
失声等症状。我虽然没有直接看过福岛这边後遗症的案例,但在车诺比很多人如此。」成立
记者会上,相模生协医院的牛山元美医师说。
记者会上,又提到其他县市的未成年人甲状腺癌问题。毗邻福岛县南边的
北茨城市,一群医
师与专家等17人组成的「甲状腺超音波检査事业检讨协议会」,实施甲状腺超音波检查:在
2013年度对象为,311事发当时4岁以下的1184名儿童;2014年度对象为,3593名未成年人。
两组对象里共发现3名罹患甲状腺癌,约莫1592人里就有一名(0.06%)。
毗邻福岛县北边的
宫城县丸森町,町议会於2016年6月发表未成年人甲状腺调查结果,扣除
更早之前的检查,在2015年7月到2016年4月这段期间检查的1564人里,有一名疑似罹癌(
0.06%;一般儿童罹患比例为一年内100万人里只有1~2名)。要注意的是,尽管灾後其他县
市也有呼声要求检查,但因为对象、费用、公布方式等不尽相同,不少地方还缺乏数据。
甲状腺癌发生率的各种数据
顺便一提,2014年3月,日本环境省发布新闻稿,内容是委托原子力安全研究协会,调查(
不在福岛县周围的)青森、山梨、长崎三个地方的甲状腺异常(囊肿、结节等)状况(
三县
调查)之研究,在2012年度检查的4365人(3~18岁)里,有一名罹患或疑似罹患甲状腺癌(
0.023%)。
该调查,亦即由长崎大学教授林田直美(NAOMI HAYASHIDA)等人撰写的论文,引用了
车诺
比甲状腺癌数据、发生率0.052%(In this project [Chernobyl Sasakawa Medical
Cooperation Project] , 120,605 children were examined at five centers in three
countries, and 63 cases with thyroid cancer (0.052%) were identified.)。而在福
岛方面,截止2016年6月6日官方发表的报告为止,38万1286名未成年人(0~17岁)罹患或疑
似罹患甲状腺癌的人数持续增加至172人(0.045%)。(注:各数据检查方式、规模、时程
不尽相同)
上述在2016年6月6日发表的官方报告,焦点之一是出现了311事发当时五岁以下的病例;先
前官方认为,很难说辐射和病因有关的理由之一是:「没出现(对辐射敏感的)五岁以下儿
童。」福岛县健康调查会议主席星北斗对此表示:「还要再做全面性的判断,跟进一步的检
查,至於『很难跟辐射有关』的结论,不会因此改变。」据〈周刊PLAY NEWS〉报导,〈311
甲状腺癌家族会〉代表千叶亲子闻言怒斥:「後续检查本来就是应该的,但在辐射影响方面
也该多做调查。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.84.243.117
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ecophilia/M.1468294826.A.9CD.html