20090115 国际环境新闻标题: 1. 拼经济也要拼环境 欧巴马力推300万个绿色工作机会 2. 刺激经济成长　日韩提环保投资计划 3. 欧巴马将赋予全球气候谈判新动力 ______________________________________________________________________________ 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/40268 拼经济也要拼环境 欧巴马力推300万个绿色工作机会 ENS美国维吉尼亚州，费尔费克斯报导 2009/01/08 薛郁欣编译/莫闻审校 美国准总统欧巴马日前承诺，1月20日上任後将立即启动一项数十亿美元的「美国复苏与 再投资计画」（American Recovery and Reinvestment Plan），可提供300万个工作机会 ，使替代能源的生产量倍增、强化75％联邦机构建筑与200万个美国住家因应气候变化的 能力、并投资新基础设施、科学研究与科技。 欧巴马8日在乔治梅森大学 （George Mason University）进行演说时表示，上任後将对 立即启动上述计画，这项计画「不只是一项新政策而已，而是展现我们面对当前危机的全 新作为」。「为此我请求国会和我的团队日以继夜的研商，必要时周末也加班，就是希望 为了几周内这计画能获得通过。」 他接着说：「为了使洁净能源经济能有所突破，未来3年内的替代能源产能要倍增。我们 会改造'75%的联邦建筑物、改进200万个美国住家的能源使用效率，以节省消费者与纳税 人数十亿美元能源开支。在这个过程中，我们要让美国人获得新的工作，更好的薪资，不 会因委外而失去工作机会。」 他解释：「这些工作机会包括，建置太阳能板、风力发电机，以及打造省能车辆、兴建省 能建筑。甚至，开发新能源科技，藉此创造更多工作机会、省下更多的钱，营造一个更乾 净、更安全的地球。」 由民主党取得主控权的国会，6日开启新会期时也释出讯息，将支持欧巴马的计画。7日在 一场民主党「政策暨指导委员会」举行的论坛上，加州出身的众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）说，「我们会快速执行这项计画，并与准总统欧巴马提早合作，以便能在总统日 （2月16日）之前完成立法。」 内华达州出身的参议院多数党领袖瑞德（Harry Reid）也在当天召开记者会表示，新国会 最重要的十件事之一，便是透过「美国复苏与再投资计画」来振兴经济。他说：「这个国 会中，民主党有个明确的目标，要传达美国人期待的改变。我们现在正面临一些有史以来 最严重的问题，这些沉苛无法在短时间内解决，但藉由两党的合作方式，民主党确信这能 让我们美国往前迈进。」 欧巴马在8日的演说中也表示，他认为「合作」是这个计画的特色，并承诺相关决策过程 要透明化。「美国复苏与再投资计画不会只靠砸钱来解决问题，经费是用来投资的。我们 政策的真正考验，无关乎民主党与共和党的理念之争，而是它是否真能创造工作机会、提 振经济，让所有国人实现美国梦。」 很多环保人士也都支持欧巴马的计画。地球之友（Friends of the Earth）主席布莱克卫 德（Brent Blackwelder）说，「美国正面临盘根交错的能源与经济复杂问题，而准总统 欧巴马了解这个问题的症结，也答应要用大胆的改革解决。有他的领导，我们可以创造百 万个绿色工作机会，同时以21世纪省能、乾净的公共建设来提振经济。」 地球之友目前正进行一项「新道路＝新污染」宣导活动，希望在奖励投资方案中纳入「聪 明运输」（smart transportation）的投资，阻止新盖新道路的经费。他们期待，欧巴马 能让经费挹注给更新、拓展较为乾净的交通设施方案上，例如大众捷运、铁路，另一部份 则用来维护、修缮现有的道路与桥梁。布莱克卫德说：「用在大众运输、现有道路与桥梁 修缮的每一分钱，所能创造的工作机会远多於开新路，而且所制造空污与污染也比较不严 重。」 美国游说团体「环境保卫基金会」（Environmental Defense）也提出一项交通政策说帖 ，呼吁欧巴马政府与国会的交通改善方案，应多注重「现有既存的公共设施」，这可让美 国人马上获得工作，长远来看，制造的空污和温室气体也较少。该团体表示：「政策制定 者应该增加城市之间的各种形式的公共交通运输。创新且已经可行的方案如快速巴士运输 ，就能增加使用各城镇间原有道路运输的机会。」 另外，由159个企业及组织成员、以及61名运动人士组成的「永续能源网络」，日前发表 一封给国会的公开信，他们敦促立法人员在构思经济复苏方案时，专注在永续能源科技与 绿色工作机会，而非核能发电与石化能源。他们说，「投注资金在那些可随时启用的节能 、再生能源计画，能带来最多的工作机会，减少温室气体排放与能源依赖，对社会和环境 的负面冲击也最低。」 欧巴马8日说明，他的美国复苏与再投资计画中，专注在修复破碎道路、桥墩、与校舍的 同时，给予人民工作机会，而排除那些规划完整、但花费昂贵的公共建设上。他「革新美 国、让全球经济受益」的计画是，更新电力运输网络，「打造一个智慧型电力网，节省人 民的荷包、让我们的电力来源免於断电或攻击威胁，在全国每个角落展现乾净的替代能源 。」 他要拓展美国乡镇间的宽频网路，「这样一来，在乡村的小型企业也能与世界各个地方连 结，也能与对手竞争。」 但欧巴马也没有避免谈论他将要面对的困难。「我们在2009年面对的危机与以往所见得的 不同，这个危机在近数周加剧。200万个工作机会已经消失，而我们将会失去比第二次世 界大战之後更多的工作机会。」他继续说，「我不认为现在改变方向会太晚。但如果我们 没有采取更强烈的行动，这将会成真。如果放任不做，这个消退现象将会持续数年。失业 率会达到两位数，而我们的经济会缩减一兆美元，也就是说，每个4人小家庭会减少 12,000美元的收入。」 他表示，「这个结果已经加剧人们对经济、金融市场与政府信心的流失。」最重要的事实 是，这「项危机太大，已经超过我们的能力所及。不过，深植於过去的错误才是我们的问 题所在，我们因应未来的能力，不会是个问题。」 ------------------------------------------------------------------------------ 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/40305 刺激经济成长　日韩提环保投资计划 ENS美国纽约报导 2009/01/12 谢芳怡编译/蔡丽伶审校 日韩两国日前双双宣布，将在相关环保企划上投入上亿美金，以创造就业机会和刺激经济 成长，而此举也被联合国视为对其推动的绿色新政打入一剂强心针。 日本已公布一项计划，目的在藉由推动控制全球暖化的措施来刺激国内经济，由日本环境 部长齐藤哲夫(Tetsuo Saito)所宣布的措施，以扩展绿色商业市场和创造100万个新就业 机会为主要目标。齐藤部长表示，包括提供环境友善企业零利率贷款、鼓励消费者购买低 二氧化碳排放量的汽车和房屋等等，都是相关的措施。 韩国部分则会在未来4年内投入380亿美元的资金，推动一系列生态友善计划，进而创造 960万个工作机会，以奠定经济成长的基础。 韩国的36项计划包括建立环保运输网络、兴建200万户节能环保房屋以及清理国内4条主要 河川。 联合国环境规划署(UNEP)2008年10月时发起全球绿色新政和绿色经济倡议，作为目前经济 困境的对抗手段，以及进入低碳、低冲击、增加就业机会和完善全球经济管理的跳板。 UNEP行政主任史坦纳(Achim Steiner)表示：「对清净科技、再生能源、铁路系统和单车 路径等公共建设、以及河流水路系统和森林等自然取向服务进行投资，不仅能对抗经济衰 退和失业，同时也为21世纪的经济复苏和成长进入永续阶段。」 日韩两大亚洲主要经济体所做出的行动，是跟随美国新任总统欧巴马所提出的方案，例如 在其内任落实数十亿美元的乾净能源计划，藉此创造上百万的就业机会。 ------------------------------------------------------------------------------ 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/40307 路透社- 欧巴马将赋予全球气候谈判新动力 东京报导 2009/01/14 联合国高阶官员今天(14日)说，尽管各国仍需要澄清资助开发中国家之类的问题，美国总 统当选人欧巴马（Barak Obama）将提供新动力，促进全球推动对抗地球暖化新条约的谈 判。 约190个国家正尝试在今年12月前订定涵盖更广泛的气候条约，以取代京都议定书（ Kyoto Protocol）。京都议定书设定2008年至2012年的温室气体排放目标，不过仅对富有 国家具有约束力。 富有国家和贫穷国家对如何资助乾净能源投资和科技转移，以及削减温室气体排放量的新 目标，仍然意见分歧。 温室气体被认为是造成乾旱、洪水和疾病的原因。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.38.178