20081215 国际环境新闻标题: 1. 联合国工业发展组织（工发组织）和联合国开发计划署 （开发署）联合支持环境友好型商业惯例 2. 欧巴马承诺：透过重现美国实力拯救地球 3. 美环境罪犯 列入紧急通缉要犯 4. 数量庞大的水母正破坏夏威夷等地海滩 5. 市售臭氧空清机 成为「废气制造机」！ _____________________________________________________________________________ 来源媒体或网址: http://tinyurl.com/6zkgcn 联合国工业发展组织（工发组织）和联合国开发计划署（开发署） 联合支持环境友好型商业惯例 美通社 2008/12/15 工发组织总干事坎德光.尤姆凯拉 (Kande Yumkella) 与联合国系统驻华协调代表马和励 (Khalid Malik)，於近日在工发组织总部（维也纳）启动了一个由工发组织和开发署共同 开发的项目：“工业气候变化契约-联合国可持续性商业伙伴关系” (Industrial Climate Change Compacts-A United Nations-Business Partnership for Sustainability)。 这种伙伴关系将确保工发组织工业部门的特有能力与开发计划署广泛的任务、经验和推广 的能力有效地相结合。 (Logo: http://www.prnasia.com/xprn/sa/20061107113358-34.jpg ) 该方案旨在建立一个平台，以更好地协助工业和制造业的公司积极参与到减少温室气体排 放的国际性努力中来。工业是激励各方作出努力和减轻气候变化影响最重要的部门之一。 但它必须在采用低碳技术和生产方法方面得到支持。 借助这一创新的联合项目，发展中国家的工业企业能够相互交流经验并创造与气候相关的 共同机会，他们也将受益於这些提供减缓温室气体排放具体办法和方法的支持方案。最终 ，该项目将促进建立由不同工业企业参加的减缓气候变化的“契约” (Compacts) 或伙伴 关系协议。 工业契约是自愿的企业行为，它设法创造更多负责任且可持续的商业惯例。他们由不同的 利益相关者组成，如企业，非政府组织和公共部门。越来越多的企业正参与到工业契约和 伙伴关系中来，以解决全球社会和环境问题。 工发组织和开发署将这个联合项目初步选在中国和南非共和国，之所以选定这两个国家， 是因为他们都是各自所在洲的制造业中心，并代表了温室气体排放相对较高的发展中国家 。 为了更好地加强其推广和影响力，该项目将响应联合国全球契约及其“关怀气候” (Caring for Climate Initiative) 的倡议，因此需要一种多机构的形式，从而成为联 合国系统“一体行动” (Delivering as One) 方式的一个很好的例子。 ------------------------------------------------------------------------------ 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/39644 欧巴马承诺：透过重现美国实力拯救地球 ENS美国芝加哥市报导 2008/12/10 吴萃慧编译/蔡丽伶审校 美国总统当选人欧巴马（Barack Obama）在12月9日与前副总统高尔（Al Gore）及副总统 当选人拜登（Joe Biden）进行会谈之後释出讯息表示，他已经准备好在就职之後随即处 理气候危机。 欧巴马指出：「我们三个人都同意已经没有时间可以拖延了，也没有时间可以推托了」。 这三位在过渡时期的芝加哥总部会面讨论能源及气候政策，并讨论应付这些议题如何能够 让国家经济复苏。 欧巴马表示：「气候危机是一件具有急迫性的事，并攸关国家安全。这不仅是一个难题， 也是一个转机。我们现在有机会在全国50个州创造工作，重新建立美国的实力。我们要在 拯救地球的同时，重新设计使用能源的方式，重新思考如何增加能源使用效率，让我们的 经济更强，更安全，降低对外国石油的依赖，并且在未来几十年更具竞争力。」 欧巴马12月9日「再现美国实力」（repower America）的说法是呼应高尔在7月时公开声 明的计画，也就是在10年之内以百分之百乾净电力「重现美国实力（Repower America） 」。这项「重现美国实力」的计画勾勒出将立即进行投资的三个领域：能源效率、可再生 的生产方式及可再生的电力传输。 * 「能源效率」方面，将进行一项减废、省钱及改善舒适度的全国性能源升级，要让 我们所制造的每一点能源都能用得更透彻。 * 「可再生式的生产」方面，透过政策上的支援，增加私部门及公部门对风能、太阳 能及地热等可行技术的投资，加速乾净、可再生电力来源试运转後之量产。 * 「整合国家智慧型电网（Unified National Smart Grid）」方面，要将电力传输 的基础建设现代化，以便在全美任何地方都能生产乾净的电力，供电给全国的家庭及业者 。国家电力「州际化（interstates）」可使电力快速并便宜地在需要的地方移动；区域 性的智慧型电网从家户间收购及贩售电力，并支援乾净的充电车（plug-in cars）。 这位总统当选人及前副总统似乎在这个急迫性议题上理念相合，欧巴马正积极向高尔请益 ，他们都认为在布希政府8年期间的推托、延宕及忽视之後，必须紧急因应全球警讯。高 尔因为参与一部荣获奥斯卡奖的纪录片「不愿面对的真相（An Inconvenient Truth）」 而与联合国跨政府气候变迁专家小组（Intergovernmental Panel on Climate Change） 共同获得2007年诺贝尔和平奖。 2008年11月，高尔的非营利气候保护联盟（Alliance for Climate Protection）所组织 的「我们能解决它（We Can Solve It）」活动，发起一则广告及具草根性的工作来支持 这位总统当选人，因为他宣告要让美国经济重新站起来的政策，而这些政策能协助解决气 候危机。 欧巴马并没有等到就职之後才投身绿色行动，他的到任将成为美国历史上第一个对生态友 善的总统就职礼赞。 ------------------------------------------------------------------------------ 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/39690 美环境罪犯 列入紧急通缉要犯 ENS美国华盛顿报导 2008/12/10 施宏燕编译/蔡丽伶审校 美国环保署(Environmental Protection Agency，EPA)最近在联邦调查局网站书签中设置 了一个连结网页，列上环境违法通缉者和被控环境犯罪者的相片与叙述，目前已有23名在 The EPA's Most Wanted site的网站上。 The EPA's Most Wanted site: http://tinyurl.com/6xrsd5 这些被指为犯法的行为包括走私耗损臭氧的物质、非法处理危险废弃物、排放污染物至空 中和水中、洗钱以及伪造文件犯罪 EPA执法及稽查办公室（Office of Enforcement and Compliance Assurance ,OECA）总 长Granta Nakayama表示：「把这些资讯放在EPA网站上将让更多人留意环境通缉犯。2008 年已经有两名被捕，这个网站将会帮助我们追查到更多。」 该网站包含通缉者照片、被指控的环境犯罪陈述以及最新已知该犯的位置。 其中一名是现年39岁的Mauro Valenzuela，原为Sabertech公司的技术员，他被指控非法 在商务机上运送危险物质。1996年Valenzuela在瓦卢杰航空 (Valujet，现已改名为穿越 航空AirTran)592号班机上非法运载未经适当标明与安全标准的废氧产生装置，造成飞机 从迈阿密国际机场起飞後不久失火坠毁於佛罗里达州的大沼泽(Everglades)中，全机110 人丧生。九年前Valenzuela在被归咎後立刻潜逃至今。 另一个环境通缉犯是EnCon Environmental Services公司总长Raul Chavez-Beltran，他 被指控在德州西部行政区El Paso Division中非法运输、储放与处理含汞土壤，以及意谋 与邮寄诈欺。目前相信他还潜於墨西哥工作。 此网站也列出已捕缉的罪犯，如2008上半年有两名在逃被捕。其中一个David Allen Phillips曾被控违反净水法案(Clean Water Act crimes)但2004年在蒙大拿(Montana)逃 狱。他逃至墨西哥，2008年3月由墨国政府交出归案，目前正等候判。另一名David Ortiz 在2004年违反净水法案被控後就立即潜逃，直到3月在科罗拉多被捕入狱。 EPA呼吁，任何人若遇到通缉犯，可使用网站上「通缉犯报告」的格式提交来通知EPA，这 些电子档案资讯将寄送至华盛顿的EPA国内犯罪调查署。民众也可选择通知当地警局，若 在美国外则可联络就近的美国使馆。有些通缉犯可能具武装，因此EPA警告民众不要尝试 自行逮捕。 网站上所列大部分的罪犯都潜逃出国，EPA需要与国际警察组织(Interpol)和其他国际执 法机构共同合作来追查罪犯下落。 FBI、美国特勤局(U.S. Secret Service)和酒精、烟草与军火局(Bureau of Alcohol, Tobacco , and Firearms)也在他们的网站上列出通缉犯，不过EPA是第一个以环境犯罪通 缉犯为主设网站的联邦执法机构。这些通缉犯是指被控违法，然而环境犯罪的个人指控在 被法院证实有罪前，仍算无罪。 ------------------------------------------------------------------------------ 来源媒体或网址: http://tinyurl.com/5emgrb 数量庞大的水母正破坏夏威夷等地海滩 路透华盛顿14日电 美国研究人员报告指出，数量庞大、会螫伤人的水母与类似带有黏液的生物目前正在破坏 夏威夷、墨西哥湾、地中海、澳洲等地的海滩。 报告表示，据统计全球每年约有1亿5000万人接触到水母，单单是在美国大西洋延岸的切 萨格克湾（Chesapeake Bay），每年被水母螫伤的人数便达50万人。 这份针对水母所进行的大规模研究报告显示，每年在佛罗里达州被水母螫伤的人数也有20 万人，而每年在澳洲被俗称「葡萄牙战士」（Portuguese man-of-war）、具有致命性的 僧帽水母螫伤的人数也有1万人。中央社（翻译） ----------------------------------------------------------------------------- 来源媒体或网址: http://e-info.org.tw/node/39646 市售臭氧空净机 成为「废气制造机」！ ENS美国加州沙加缅度报导 2008/12/09 潘忠廷编译/莫闻审校 美某些标榜臭氧杀菌、除臭的空气清净机机种，所刻意排放出的臭氧，正是一种主要的废 气成分，对健康有所危害。美国加州空气资源局（California Air Resources Board）日 前对消费者发出上述警讯，提醒替圣诞假期采购礼品的频众，勿购买会排放出臭氧的空净 机。 加州空气资源局警告：「此类臭氧制造机不仅在对净化室内空气无效，同时让人们吸入臭 氧也提高健康上的风险。建议大家别再使用臭氧制造机。」该局局长尼克斯（Mary Nichols）指出：「消费者在考虑购买空净机时，应小心广告的误导，错把废气生成机当 成空净机。」 所谓「臭氧空净机」所释出的臭氧，将使气喘恶化、导致严重肺炎、减低肺功能、最後造 成许多人因呼吸系统问题住院、急诊室挤满气喘病人，并增加学生缺席率。 其中一家被资源局列入黑名单的Air-Zone已先於网站上公告警示文字：「因臭氧效果剧烈 ，制造机只适用於无人空间，请勿於有人的空间使用。本机内建定时器，消费者可设定机 器在您回来前自行关闭。臭氧将於一个小时内消散。」 加州州长阿诺曾於2006年9月签署2276号法案，针对市售此类产品进行规范以确保公众健 康，据此，加州空气资源局应制定相关规定，限制是内空净机的臭氧排出量。目前此项法 规已於今年10月18日定案，在两年後（2010年10月18日以前），所有在加州贩售的产品都 必须符合规范。 目前，空净机已由州政府统一测试，确保释出的臭氧未达有害程度。然而，空净机经过认 证实验室测试还得花上两年时间，在这段期间内，过度释放臭氧的机种却照样贩售。因此 ，在这段空窗期，加州空气资源局建议大众避免购买任何会释放臭氧的家用或办公空净机 ，要避免室内空气污染，最有效的方式是移除污染源、避免与排放源为伍，而促进新鲜空 气的流通，也会有所帮助。 对於仍想使用空净机的民众，则建议使用装设高效率打摺式滤芯（或称HEPA滤芯）或是不 会释出高浓度臭氧的静电集尘式空净机。 加州空气资源局的消费指南网页中，列举了多项常见问题集以及「空净机黑名单」，名单 内贩售种类包括家用、商用、车用以及个人使用的机种，提供民众参考。 常见问题集: http://tinyurl.com/4f5g9w 空净机黑名单: http://tinyurl.com/6l97kx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.40.170 ※ going90:转录至看板 IA 12/18 08:51