来源媒体或网址: http://www.chinadialogue.net/article/show/single/ch/2564-How-to-save-the-world 艾迪 皮尔金顿 杰佛里 萨克斯曾被誉为"大概是世界上最重要的经济学家"。现在，他正致力於解决极端贫 困、人口过剩和气候变化问题。这位顽固的乐观主义者向埃德 皮尔金顿表示，"消极论" 是最大的障碍 一年前，当杰佛瑞·萨克斯在伦敦皇家学会做首场里斯系列讲座的时候，在启蒙运动的怀 抱中，在以撒·牛顿画像的注视下，他深信：他那关於我们能够战胜全球问题的资讯将被听 众接受。但是，当讲座结束时，他大为吃惊，听众冲他高呼"不，我们不能！"不，世界将 永远不会合作！不，人类永远不会理智！不，我们无法弥合分歧！ "我吃了一惊，"萨克斯说，"我本想，在这种地方至少不会有异议。这里聚集了英国社会 的精英。但是，存在一定程度的悲观主义，坦白地说，真是不可思议。" 上面的故事是对萨克斯生命中独特角色的鲜明写照。他几乎成了全球政治的滑稽大婶--英国 传统儿童滑稽剧中的一个角色。在全世界响起"哦，不，我们不能！"的大合唱时，他以更大 的声音还击："哦，是的，我们能！"是的，我们能让非洲脱离贫困，并把人口稳定在可持续 发展的水准；是的，我们能继续享受日益提高的生活水准和寿命；是的，通过发现抗击气候 变化的新技术，我们能够避免灾难。 假如这些主张来自其他任何人，则可能会被当成是屯溪寡妇的胡言乱语--屯溪寡妇是儿童剧 中的一个搞笑角色。但是，萨克斯具有让人严肃对待的知识权威，他被誉为"大概是世界上 重要的经济学家"。他曾在100多个国家工作过，并在拉美各国和前苏联担任顾问。最近，他 把注意力转到席卷全球的重大危机上面，从非洲爱滋病到水战争。他在时任秘书长的安南手 下担任联合国千年项目主任。爱尔兰摇滚音乐家及活动家博诺称萨克斯为"我的教授"，注意 到"这个人行动起来，更像是哈莱姆传教士，而不是波士顿书呆子。" 不过，萨克斯本人两者都不像。相反地，他给人的印象却是一个精神焕发的大学毕业生，尽 管已53岁了，却象二十多岁刚出校门的学生一样，初生牛犊不怕虎。在曼哈顿中央公园边上 ，我们坐在他的联排别墅内，屋内布置雅致，家俱不多。在这里，他那当儿科医生的太太和 三个孩子和他住在一起。交谈时，他激情四射，很有感染力。他的新书《共创富裕：拥挤星 球的经济学》（企鹅出版社）同样充满激情，迸发着思想的火花，全书只能用顽固的乐观主 义来形容。 那麽，这种乐观主义又是从何而来呢？"来自观察和经验，"萨克斯用典型的启蒙运动风格回 答道，"此外，也许生性如此。我看到成功的可能性。但是我很清楚，这是个选择问题，与 看不见的市场运行和科学奇迹无关，关乎一个决定。" 萨克斯笃信把事物进行分解的方法，把难题拆解为更小和更容易处理的部件。他把同样的原 理运用在自己身上，称其乐观主义有两个部件：相信"科学使人们在地球上生活富足、生息 不止的能力，以及对人们跨越不同文化、宗教和语言进行合作的能力。"他顿了一下，然後 补充道："两种思想都遭到攻击。" 萨克斯能举出他所表达意思的实例。他最得意的是为非洲开出抗逆转录病毒药物 处方。"我 记得在十年前发现，用抗逆转录病毒来治疗身患爱滋病的最贫困者，在技术上是可能的。我 问我的同事，能不能做，得到的回答是'能做，为什麽不？来吧，我来教你。'然後，我就带 着这个知识，并派上用场。" 从问题，科学假设，到切实可行的方案。然後，与联合国和各类机构合作，落实。 "直到2001年，还没有一个非洲人--没有一个人--在一个捐赠支持计画中接受抗逆转录病毒 药物治疗。回顾过去，说到这些都令人吃惊。美国国际开发署署长[当时]称，不行，非洲人 不知道时间。但是，现在近两百万非洲人在接受抗逆转录病毒药物治疗。 萨克斯走过的是一条非凡的人生道路。他在密西根州长大，一举考上哈佛大学，大学期间便 当上了经济学教员，29岁被聘为正教授。在转到纽约哥伦比亚大学之前，他在哈佛呆了20多 年，现在是哥伦比亚大学地球研究所主任。 在那里，他所承担的任务与处理非洲爱滋病不可同日而语。他的着作对世界面临的三个巨大 挑战发起了行动号召：人口过剩、极端贫困和全球变暖。最令人心惊的预测提出，到2050年 ，人口可能由今天的66亿增至117亿；贫困意味着非洲人的预期寿命比高收入国家要短33 年；按照中国和印度当前的经济增长速度，大气中二氧化碳（CO2）的浓度到2050年可能翻 番，将导致灾难性的气候变化。 面对如此灾变景象，你会觉得与皇家学会的听众产生了共鸣。"哦，不，我们不能！"萨克斯 的回应是萨克斯式的，他把每一个问题进行分解、分析并制定切实可行的方案，他表示可以 做到，而且全世界的花费异常少--只占总收入的2％－3％。"我们容易因正在发生的大事而 手足无措，甚至吓倒，"他说，"这是个悖论，我们可能对自身造成巨大的损害--而且已经走 上了这条路--然而找到另外一条道路的成本并不高。" 环保人士提出异议称，萨克斯想要鱼和熊掌兼得。他希望经济继续增长，但他同时还希望避 免因经济活动导致的灾难性气候变化。 对此，他底气十足地回应道，他相信技术的力量和人类的聪明才智。就气候变化而言， 碳 汇是减少二氧化碳水准的一种可能的途径，他从中看到了巨大的希望，即使失败，太阳能可 作为替代方法。无论如何，他不愿开历史倒车："化石燃料对气候有如此巨大的影响，因此 我们两百年前就不应该用煤来发动蒸气机。这错了吗？我不这样认为。技术有预料不到的後 果和副作用吗？当然。但是接下来你需要重新调整。" 不过，最尖锐的攻击来自纳奥米·克莱恩，她在其新书《振荡学说》中，对萨克斯进行口诛 笔伐。她宣称，1970年代玻利维亚制服恶性通货膨胀--萨克斯藉此经济绝技而名声大噪--仅 仅是通过政府压制实现的，她称之为"一种近似军政府"。她辩称，他後来在波兰宣导的自由 市场休克疗法导致了全面的萧条。 "嗨，别这样，看问题要全面，"当我向萨克斯提到克莱恩的批评时，萨克斯的回答略有不快 ，"波兰经历了最为成功的复苏，有着强有力的民主制度，我再兴奋不过了。在玻利维亚的 镇压？事实上恰恰错了，没有人丧命，如果她称之为近似皮诺切特的话--我是说，皮诺切特 屠杀了数千人，并对成千上万人进行严刑拷打。在通货膨胀达到50000％的时候，玻利维亚 依据宪法进入了30天的紧急状态。 但是萨克斯也同意克莱恩的看法，苏联垮台之後美国放弃责任。他说，他建议对俄国取消债 务和紧急贷款，没有被老布希政府的国防部长--迪克·切尼听进去，感觉像是在飓风中心呼 喊。 萨克斯有他最大的抱怨。他在书中指出，乔治·W·布希政府在所有最为关键的领域里阻碍 发展：从计划生育，到援助非洲，以及对气候变化采取行动。相反地，布希政府追逐的是一 条残酷的军国主义路线，美国现今花费的战争经费几乎是其他国家的总和。 翻开《共创富裕》这本书，萨克斯举了一个又一个关於布希对全球行动说不的例证，该书点 明美国总统最具破坏力的遗产将不是伊拉克战争，或退出《京都议定书》，或其他的任何单 一决定，而是更为一般性的他所广为宣导的东西，萨克斯称之为"消极心态"。布希对"不， 我们不能！"的大合唱给予了支持。这可能会使他们很多人听来感到痛心，但是皇家学会的 听众在这方面是布希的追随者。 萨克斯承认，我们正走向悬崖，但仍保持一如既往的乐观，这并不奇怪。他欢呼："美国宪 法了不起，我们将在2009年1月20日午间产生新的总统，这将给予我们重新开始的机会。" 接着，他引用了一位美国诗人华莱士·史蒂文斯的诗句："否完之後即为是，未来世界之所 倚。" 来源：http://www.guardian.co.uk/ 卫报新闻传媒有限公司2008年版权所有 很奇特的观点 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.203.144