来源媒体或网址: http://tinyurl.com/6yzcpx 卡崔纳风灾三周年 墨西哥湾区重建缓慢 环境资讯中心 摘译自2008年8月26日ENS 美国科罗拉多州丹佛市报导 YT Chen编译 蔡丽伶审校 在飓风卡崔纳破坏墨西哥湾区并淹没80%的纽尔良3年後，国际救援组织乐施会美国分会在 民主党全国大会上发表一篇报告，报告中显示灾区复原进度迟缓，他们强烈要求下一任入 主白宫的执政团队将灾区重建列为国家优先目标。 乐施会发表的报告名为《反省美国︰墨西哥湾岸重建情形的省思》，发表的当天，正好是 美国史上的最严重天灾3周年（8月29日）的前3 天。「不平衡且不公平湾区重建使全国难 堪，｣乐施会美国分会主席奥芬海瑟(Raymond Offenheiser )表示，「虽然飓风是自然灾 害，但重建失败却是政府造成的。如果我们拒绝承认我们是一个国家，则历史不只将记录 领导的败笔，更会提及我们未能建立一个可靠的政府。｣ 3 年後的现今，重建工作最主要的障碍来自於住宅和就业部门。根据前述报告，仍有近37 ，000民众生活在联邦紧急救难署所提供的拖车中。 报告指出，在密西西比州，原本规定用於重建低收入户住宅的联邦预算，已挪用来整修位 於比洛克西（Biloxi）的造船厂。 另外，在返回纽奥良的非裔难民中，只有12%找到工作 ，相较於白人难民的45%就业率。 乐施会报告称，「劳工纠纷时有所闻，诸如违反劳工安全与健康、窃取工资和剥削移民劳 工，在在显示联邦劳动法已然被漠视。｣「这是全面性地剥削劳工和压低工资，｣在报告 中，路易斯安纳司法研究（Louisiana Justice Institute）院院长兼执行长崔西华盛顿 （Tracie Washington）如此表示。 来自密西西比湾区港抵达丹佛的伊凡（Derrick Evan），他拖来一辆联邦紧急救难署所提 供的拖车，上面彩绘着让民主党代表省思的标语「1,290亿美元湾区飓风重建经费去哪儿 了？｣伊凡说他之所以开来「KatrinaRitaville快车｣，是因为两名总统候选人都不在意 湾区重建的困境。下周他将会把拖车拖进共和党人於明尼阿波利斯街举行的全国大会。 在8月，美国特别顾问办公室的特别顾问布洛克（Scott Bloch）写给布希总统一封信详尽 描述了国防部调查报告。报告指出，美国国防部对於美国陆军工兵部的抽水系统建置以及 与移动水公司(MWI)所签定的合约是粗糙而草率的。 此一调查主要是回应一项对美国陆军工兵部安装有缺陷抽水设备并与MWI以不合程序的方 式签约的指控，但国防部澄清了这些对美国陆军工兵部的申诉。 来自路易士安那州的民主党参议员兰德里欧（Mary Landrieu）说，「在安装这些抽水设 备两年後，我们仍不确定是否这些帮浦能使我们的城市免於淹水的威胁。｣ 兰德里欧上周要求国会介入调查美国陆军工兵部在纽奥良装设的帮浦设备与其合约，她去 函给参议院军事委员会主席凯莱文（Carl Levin）和参议院环境暨公共工程委员会主席巴 克瑟（Barbara Boxer）的信件中说，「功能不彰的水灾防护系统将可能威胁路易士安那 州南部的重建工作。｣ 兰德里欧26日针对一份美国政府审计局报告作评论，该报告追踪飓风卡崔娜灾後的废弃物 处理情形：「在纽奥良风灾中被摧毁的住家正在进行清理，虽然进度缓慢，｣兰德里欧说 ，「我很欣慰路州环品部自2008年5月15日起已经发布120个针对商家或个人的强制行动。 他们在未被授权的场所不当处理废弃物。｣兰德里欧说，她支持州政府和联邦政府杜绝在 纽奥良东部非法倾倒垃圾并要求关闭一座充满争议的垃圾场，「我们仍然等待关闭Chef Menteur垃圾场。因为它相当接近一个国家野生动物保护区和一个邻近的住宅区。｣ 湾区重建尚未成功，2009年1月，不论是谁入主白宫，主政者将有许多事要做。乐施会美 国分会正催促下一任新政府成立一个联邦政府协调的专责办公室，来处理湾区海岸复原， 确保在风灾中被毁坏的联邦补助住宅的重建；对要求说明湾区各州针对联邦重建补助定期 提出报告说明资金使用情形；并且保证遵守劳动法。 奥芬海瑟说：「新政府的过渡将是重建湾区的关键机会，我们不仅能帮助湾区重建， 更 能利用此重建机会，来解决2005风灾前已在两州根植已久的贫穷与弱势族群问题。｣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.168.51.115