作者Waitingchen (Rejoyce )
看板Ecophilia
标题[转录][新闻] 美国以新方法保护引进的新狼
时间Fri Aug 8 02:02:23 2008
※ [本文转录自 IA 看板]
作者: NPLNT (Bruzi Geist) 看板: IA
标题: [新闻] 美国以新方法保护引进的新狼
时间: Thu Aug 7 23:30:21 2008
标题:美国以新方法保护引进的新狼
新闻来源:
http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,3543465,00.html
(需有正确连结)
上个世纪90年代初,狼在美国西部已被赶尽杀绝。後来在一项物种保护计画框架下,人们
从加拿大引进狼种,在爱达荷、怀俄明、蒙大拿三个州放生。这一做法,颇受美国西部牧
场主的争议。现在,10年多过去了,加拿大狼已经习惯了它们的新家,数量已增长到1500
只左右,不再需要特殊保护。但为了防止它们被再次赶尽杀绝,就必须对它们进行监测。
蒙大拿州立大学的科学家们特意为此开发了一个新方法。德国之声记者采访报导如下。
野狼的嗥叫声,至少在美国蒙大拿州的一些地区,人们不久将会定期听到,但不是真的狼
嗥声,而是录音。届时,每天清晨和傍晚,名为"孤独之狼"的一个声频档就会自动播放,
打破荒山野地的静寂。野生生物系学生罗亚(Teresa Loya)深知狼嗥的意思。她介绍说:
"感觉孤独的狼就是这麽叫的。它可能是想找个伴儿,也可能是一只迷失的小狼崽想找群
狼做依靠。一只狼就是通过这样的嗥声告诉同类,它不想再孤独下去了。这叫声听上去好
像是挺忧伤的。Uuuuuhhhhhh。"
首批实验表明,在野外播放表示孤独的狼嗥声确实可以引来其他狼的回应。
估计这些狼离所谓的"嗥叫箱"(英文Howlbox)有1到2公里的距离。每只狼发出的嗥叫声,
其频率各不相同。用声谱图显示录到的狼嗥声,根据不同频率的数量,人们就可以知道附
近有多少只狼。
播放动物比如说鸟类或者青蛙的叫声,然後录下其同类的回声,这种做法并不算新。但在
野生生物学家奥斯班德(David Ausband)看来,人们迄今使用的技术有两个缺点:一是需
要两台设备,一台用来播放,一台用来录音;二是需要有人操作。嗥叫箱就克服了这两个
缺点。奥斯班德介绍说: "嗥叫箱是全自动的,用不着再靠人开关。一年大部分时间,狼
群都是分散四处。要是一直得有人操作设备的话,那就太费事了。而我们的嗥叫箱配置了
太阳能电池板,可以在野外无限期地自动工作。再说了,你不能为了数狼的数量,让一个
人在荒山野岭露营两个月,每天的任务就是按上几次播放键、录音键,两个月後给点儿钱
走人。这麽做行不通。"
嗥叫箱的大小和老式答录机差不多,它的硬碟储存了几种不同的狼嗥声。科学家们可以编
程式控制制它什麽时候播放什麽样的嗥叫。在今年夏季的野外试用阶段,它们将在每天的
清晨和傍晚"放声高歌",因为狼在这两个时间段特别爱嗥叫。
发明嗥叫箱的灵感来自美国爱达荷州的内兹-佩尔塞(Nez Perce)印第安族部落。在美国西
部成功恢复狼迹,在很大程度上归功於这个印第安族部落的协助和支持。该部落崇拜狼,
视其为神物,他们需要廉价手段给狼群计数。由於相关的物种保护计画到期,不再延长,
他们没有那麽多经费在每一只狼的脖子上装一个信号发送器,尽管这才是最为精确的计数
方法。奥斯班德说:"如果使用信号发送器的方法,你只要开飞机定期飞过那些动物出没
的地带,就可以很好地了解它们的数量和分布情况。而我们的嗥叫箱只能给出大概的资料
,我们只能说,这一带有40到60只狼,那麽估计是50只吧。精确度不是很大,但是足够人
们有个大致了解,长期跟踪监视野生狼群的发展。"
为了尽可能地提高资料精度,科学家们计画集中在一定的区域安置他们的嗥叫箱。奥斯班
德说: "我们只把嗥叫箱安在经验表明狼特别爱去的地方,比如说夏天它们喜欢把小狼崽
藏在较潮湿的草地。也就是说,我们并不是跟着狼群到处跑,而是等它们聚集到某个地方
的时候再来计数。"
如何解释记录到的声谱图,这一点还有待进一步探讨。麦克风的最大有效距离是方圆2公
里,但听上去好像很远的一只狼,它离嗥叫箱到底有多远,是2公里吗,还是只有1200米
?罗亚还介绍了另一个有待研究的问题: "假如录到的是狼声大合唱,你怎麽计数。一群
狼齐声嗥叫时,有一点非常独特,那就是每只狼刚开始嗥叫的声音频率是独特的,但後来
大家都会向一个频率靠齐,统一成一个声音。那麽区分哪只狼是什麽时候加入的大合唱,
由此来对其计数,不是一件容易的事。"
今年夏天,科学家们准备先安装15个嗥叫箱进行试验。这些嗥叫箱必须安装在树上,以免
被其他野生动物挪走或者踩坏。而且,因为狼和黑熊和平共处,美国西部有狼的地方也有
黑熊,因此,安装时还得考虑嗥叫箱不会被好爬树的黑熊破坏。
德国之声版权所有
转载或引用请标明出处
Madeleine Amberger
--
「就像其他各类集体主义一样,种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求
自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是,它寻求自动的自
尊(或伪自尊)」
Ayn Rand<The Virtue of Selfishness>
致台湾之光的影迷跟球迷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.20.203
1F:推 A6:看成新娘的举手 08/08 00:56
2F:推 wonderverge:(举) 08/08 01:38
3F:推 RobNen:._./ 08/08 01:38
4F:推 Waitingchen:借转Ecophilia喔~谢谢! :) 08/08 02:02
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 69.234.145.78
5F:→ tarzanboy :我想到的台湾水鹿... 虽然是很怪的联想...-.- 08/08 14:26