作者weitzern (高级杂工)
看板Ecophilia
标题[新闻] 动物实验进展:动物组织取代活体实验
时间Thu Jul 3 12:36:20 2008
来源媒体或网址:
http://life.aol.tw/post/47464
由 编译/Float (AOL) 於 2008/07/02 - 21:00 发表
你曾在洗头发的时候,不小心让肥皂水流到眼睛吗?是不是往往痛得你张不开眼,泪水直
流?
你知道吗?为了要制造出能让睫毛浓密纤长的睫毛膏(或其他用在眼部的化妆品),可怜
的动物必须忍受痛苦的动物实验,动物最脆弱的眼睛往往被迫长期被滴上各式各样的化学
药剂,已确保当我们不小心将化妆品弄到眼睛的时候不会造成眼睛的伤害,或引发过度疼
痛……。
最常被拿来做眼部实验的动物是兔子,因为兔子不像人类会自动分泌泪液来保护眼睛,在
众多实验动物中,几乎没有泪液的兔子因此「非常适合」被拿来做眼部化妆品的动物实验
。你能想像眼睛上附着异物,痛到不行却无能为力的痛苦吗?
为了我们的美丽,这些动物的眼睛溃烂,最终被销毁。
我想没有人愿意为了美丽而伤害无辜的动物。虽然现在已有许多人道化妆品牌强调自己的
产品不使用动物实验(cruelty-free products),但其实这代表的不过是「不在新产品上
使用动物实验」,但旧有的产品呢?依旧是经过动物实验核可的产品。而且重点在於,目
前除了动物实验,还没有另一个合法认证的选项(意思就是,如果法令规定需要动物实验
,就必须进行动物实验,没有其他的选择。)
但最近美国食品及药物管理局(FDA)、美国国家环境保护局(EPA)和美国消费品安全委
员会(CPSC)都核准了两种替代动物眼部实验的方法。
这两种方法分别是BCOP检验(bovine corneal opacity and permeability,利用牛类角膜
的透光度与渗透性进行检验),另一种则是ICE检验(isolated chicken eye,单独使用鸡
只的眼部进行检验)。虽然这两种方法仍要使用动物组织,但其与动物实验最大的不同在
於,动物实验是使用活体实验,而这两种则是单独使用已屠宰的食用牛或鸡的身体组织,
不需要为了实验而牺牲动物。(尽管动物保护团体都希望能够全面停止食肉,但现阶段,
食用人道饲养/人道屠宰的经济动物,在动物死後,使用这些动物的身体组织来做实验,
是目前最可行的途径。)
这两种检验法的通过将大大降低实验动物的痛苦,也是动物权的一大进展,希望使用其他
动物组织来取代活体实验的方法能尽速研发出来,并且通过立法程序成为正规的实验认证
方式,尽速免除加诸在实验动物身上的折磨。
--
。 ╔╯═╗ ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦
╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ ╠╬═ ══ ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬
╩ ║ ╬>║< * ╬═ ╔╗╔╗* ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗
╚╯ ╩ ╝ ═╩═ ╚╝║╯ ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║
╳ ╬╬║ ═╬ ╬
国家研究院
》Academy》EarthAstro
》Ecophilia环境板 ╯ 。 ╯ ╩╯ m3m3ρ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.242.186
※ weitzern:转录至看板 IA 07/03 12:36
※ weitzern:转录至看板 pet 07/03 12:36
※ weitzern:转录至看板 rabbit 07/03 12:36