转录自环境电子报（ http://e-info.org.tw/node/29089 ） ------------------------------------------------------------------------ 《江湖在哪里？台湾农业观察》 http://www.sudu.cc/front/bin/ptdetail.phtml?Part=INA163&Category=16780 * 作者：吴音宁 * 出版社：印刻 * 出版日期：2007年8月 ------------------------------------------------------------------------ 自然书讯：江湖在哪里？ 作者：骆书玉 春种一粒粟 秋收万颗子 四海无闲田 农夫犹饿死 这是小时候读唐朝诗人李绅的〈悯农诗〉上半段。然而在统治者的有心箝制下， 我们只读到後半段，有关农夫的辛苦， 「锄禾日当午 汗滴禾下土 谁知盘中飧 粒粒皆辛苦」， 全然不知丰田之际，农民犹饿死的现实。 《蒙面丛林》现实是甚麽？《蒙面丛林》作者吴音宁， 在新书《江湖在哪里？台湾农业观察》中， 「回到历史的流域，沿着纷陈的支流往回溯」， 开展台湾农业每一阶段的真实面貌。 农民如何在政府苛敛下更加贫困，以农养工的真正含意是什麽， 丰年究竟丰了谁，为何要向美国进口几千万几千万的农产品， 农业立国的台湾为什麽鼓励转作和休耕，休耕的农乡如何变成黑道的故乡， 农渔会系统如何成为选票批发中心，十万农渔民大游行究竟在为谁争权， 农业发展条例的修正，又将为台湾土地与人民带来何种无可挽回的浩劫…… 原来，「农业立国」台湾的农业史，竟是残酷的农业衰亡史。 时间轴从1950年代拉到今日，作者以细腻的文学笔触， 写繁复的政治经济与严肃的社会议题， 将丰富的史料，与吴晟、洪醒夫、刘克襄、廖永来等人的诗文小说片段， 甚至杨祖珺、胡德夫的歌词，流畅的交织呼应， 让看似沉重的命题，读来极为淋漓鲜活，毫不艰涩。 身为台湾农业门外汉，阅读之际我无法不感到惊骇，同时无比的心酸。 政府和政客这样粗暴的剥削农民，糟蹋我们赖以生存的土地， 加速农民离农，将水权让渡给资本家的工业，断绝农村存活的道路。 被迫休耕的农地被财团廉价收购炒作，或被开采砂石挖坑， 将垃圾埋入土壤内，黑金势力仍继续安居高位。 政府持续在贸易的谈判桌上签约，任国外农作物倾销至台， 消灭岛屿的稻田、农人、与粮食的主权。 「粮食就是生命！而江湖啊，水的流域。」作者在书中反覆喟叹， 「相连的土地、气候、作物的根」；然而， 「一旦消失了，或被决定了，就再也不可能回头。 一旦消失的，就再也不可能回来。」 不可能回头了。我将整本书翻来翻去，不知道台湾的希望应该在哪里。 吴音宁至绿色阵线协会演讲，我带了书和满腹的焦虑， 想去当面听作者的想法，同时感谢她写出这本掷地有声的书。 说是演讲，毋宁是分享想法的读书会。吴音宁笑说， 原本只打算写5万字，与杨儒门的书信合订成书出版； 谁知写作过程中，令人愤怒的真相一件接着一件， 「有时写到想哭，洗澡时唱歌安慰自己，同时为自己有水可用，感到幸福 （全球有多少人正在缺水？）」如此欲罢不能的写出厚厚25万字。 书中提及，在台湾40年来第一次的农民运动316游行後， 政府并未就农业困境提出任何具体的回应或解决之道。 多年後，经过杨儒门事件，是否又有任何政策终於获得改变呢？ 很不幸地，政府似乎并未停下灭农的脚步。 近日立院初审通过农发条例第18条修正案，再次降低兴建农舍的基地面积， 放任农地成为建商的建地，遑论随之而来的生态破坏与其他问题， 引起关心者的忧心与挞伐。 难道这些运动完全没有带来任何影响吗？也未必。 运动过程中，总有些意识被唤醒，有些想法被激荡， 逐步松动原本牢不可破的墙，为下一次的改革蓄积能量。 然而，出路与希望到底在哪里，我们究竟还有没有希望？ 一位学生感慨的说，革命最绚烂的高峰早已过去了， 我们这一代，还能怎麽搞革命呢？ 出路与希望，恐非作者一人可以回答，但让每个读者去思索。 我很喜欢吴音宁所说：「革命就在生活中每一个选择中」。 譬如，少上连锁速食店，不买污染企业生产的有机蔬菜等， 一如作者在书中後记所写：「太多的问题，但我们总要做点事，纵使是很小很小的事」。 江湖在哪里？「江湖就在我们心中」，吴音宁在我的书上写下这句话。 这个提问不只存於农民心中，也属於每个生於斯、长於此、日日食米的岛民， 提醒我们关怀现实，反省生活方式，检视对待土地的方法， 思索下一个可以改变现况的行动。 ◎本文原刊於作者部落格「歧路的瞬间」 http://blog.roodo.com/shuyu ◎本文与农委会林务局合作刊登。 ◎十二月生物多样性专栏主题为年度回顾 http://e-info.org.tw/taxonomy/term/55 ◎延伸阅读： 白米正义，以及像我们这样的青年！专访杨儒门以及作家吴音宁 http://pots.tw/node/2322 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 69.234.119.91 ※ 编辑: Waitingchen 来自: 69.234.110.214 (12/30 09:28)