http://e-info.org.tw/node/28727 作者：郑踊谦（达利开发建设有限公司 地理资讯部经理） 传统地图大多利用纸张制作，容易受温度、湿度影响变形，或因虫害毁损，方法上更常依 赖手绘才能完成。地理资讯系统（简称GIS）早期使用上需要专业工具与人员进行操作与 分析，但随着现在GPS与各类电子地图及网站的发展，其应用也更广泛，以下就笔者於研 究生时期以参与式地理资讯系统绘制部落地图为例，浅谈GIS的多样化应用。 用活泼的方式记录部落多样性 屏东牡丹高士部落华阿财耆老之心智图。图片来源：郑踊谦早期GIS应用於田野调查或资 料收集上，由於工具与资料掌握在专家的手中，若资讯确认或回馈的机制没有经过适当的 设计，资讯解读错误与误解的情形就有可能发生。在这样的情形之下，参与式地理资讯系 统（或称公众参与地理资讯系统）的概念设计与应用便可扮演一个辅助的角色。 世界各地原住民族多发展出因地制宜的生活智慧与在地文化，为记录部落特色及传统文化 ，国外发展出以绘制部落地图的方式来记录传统知识。例如，加拿大的Nisga'a部落就将 其活动范围Nass River 领域的自然资源及部族关系，以地图的方式表现出来。 而台湾的原住民的传统知识领域的范围相当广泛，而且台湾的原住民族并无传统文字，因 此在资料纪录方式主要是以声音以及影像为主，并且配合翻译，大致上分为故事、歌谣、 地名、静态照片、动态影像、翻译文字等。这样的文化特色，若是以GIS配合参与式的观 念来进行，可以藉助其强大的空间化、视觉化以及多媒体储存方式纪录，其资讯也可藉由 即时的回馈给予当地作为确认讨论，与以往专家是由上而下的访谈方式有所不同，其强大 的整合平台与呈现方式也能更真实的保存传统文化与智慧。 以耆老心智图为起点 在台湾地区使用地理资讯系统作为部落地图的绘制方法由来已早，但是真正采用参与式地 理资讯系统来作为研究工具则起源於2002年，由台大地理环境学系以及其他专家学者所组 成的研究团队。笔者於研究生阶段即随该团队进行研究，主要以新竹尖石及屏东牡丹地区 ，作为参与式地理资讯系统的操作研究；利用部落参与者绘制出的心智图作为研究区域之 范围，先对传统领域收集相关空间资料。 远眺司马库斯部落。图片来源：郑踊谦 2006/01/07 部落 地图研究小组及中研院副院长至司马库斯大老爷神木参访。图片来源：郑踊谦 心智图系由学习论者托尔曼提出，系指「人们将吸收、组织、储存和处理有关空间环境信 息累积成的潜在心智能力表象出来的图」。也就是说，心智图的形成就是透过人类脑海中 心像空间的组织排列，此种空间排列其实就是人类生活中不可或缺的地理空间之感应。例 如位置、内外、远近、方位、前後或简单的相对关系，也可以是高度的抽象概念。 由下图可以看出：人类对於其四周的环境、事物能产生一种心像(mental imagery)，此种 心像所含范围极广，可以是一个人记忆中的故乡或是梦境中所虚构的事物，也可以是自由 幻想的图像。但透过这种心像且说排列，最後随着年龄的增长会产生一幅幅有意义(当然 也有可能是无意义)的心智地图。 参与式地理资讯系统应用於部落地图绘制之过程 在部落参与者的心智图中，对於参与者所绘出之心智图作分析，参与者所绘制的心智图中 大致包含了五种关键向度：通道、边线、区域、节点以及地标等，但是这些资讯必须经过 参与者亲自对本身所绘制出的图像做解说，不宜由其他非制图者对於心智图直接解读，因 为相同的点位资料，对於不同的参与者有着是不同的意义。 因此在操作模式上请部落的参与者先对於心目中的传统领域及相关地物绘制出心智图，绘 制过程中为了避免参与者受到外来事物的诱导，因此绘制心智图的过程中完全由参与者自 由发挥，不以任何形式加以暗示或引导。 从上述对心智图做解读及说明後可以发现，不同的参与者建构认知的资讯不同，生活於山 林中的猎人以河流为架构建构出领域范围，生活於田野中的农人以本身田地为中心经由道 路架构出主要的生活领域，文史工作者则具有现代地图学观念，能利用现代的图学方式描 绘传统领域。 建制更友善的沟通平台 作为参与式地理资讯系统之平台，首先必须考虑到使用者对於资讯科学的了解程度不一， 因此一个良好的视觉化呈现平台决定了资讯挖掘的成败，这一个平台也必须能即时回馈资 讯给使用者讨论与确认，才算是一个良好的沟通平台。 近年来民众对於地区团体的认知逐渐形成，也意识到了强而有力的地区性组织除了能促进 社区的生活品质，更能与社会互动改善组织并影响政策。同时使权力不只是掌握在少数团 体中，而是由民众实质参与，并使民主真正被落实。地理资讯技术与资讯的作用可促进社 群团体的行政效能与效率，并提供行动及策略上有用的方法，同时能提供从一般概念性资 讯的到详尽的资讯。 而熟悉GIS的专家也需要确实的明白地区民众团体的需求，以及这些草根性组织对於社会 有助益的潜能，并提供更符合需求、更有用的资讯与分析。同时这些社群团体如能善加的 利用地理资讯技术及其丰富的资讯，势必能更加扩大视野与思想，并获得数倍於投资蒐集 地理资讯资料上所付出的成本。 在笔者的研究过程中由於需要更进阶的功能，因此以商用的地理资讯系统为平台。然而在 目前的平台选择中，建议有兴趣进行原民田野研究的伙伴，便宜的福卫二号影像加上 Google Earth的平台是一个不错的选择，但是在荒野中稳定的网路环境并不是处处有的， 因此必须付出的可能就是3G网路的高昂费用了。 延伸阅读 ： 平面的Google 地图 http://maps.google.com.tw/ 3D的Google 地球 http://earth.google.com/intl/zh-TW/ 中研院（空间资讯技术处理与应用）http://gis.ascc.net/NDASupport/ 部落地图学习网 http://www.dmtip.gov.tw/event/MAP/index.htm 画一张会说故事的地图（作者：台邦･撒沙勒） http://wildmic.npust.edu.tw/sasala/910311-07.doc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.242.56