http://e-info.org.tw/node/25767 摘译自2007年8月20日外电报导；吴纪政编译；莫闻审校 中国经济崛起的同时，也升高了空气中的汞污染，严重影响东亚的空气与环境。陈重信日 前在美国华府进行非正式访问时表示，台湾希将污染控制的专精技术提供给中国，但北京 拒绝与台湾对话，阻碍了合作的机会。 陈重信说，台湾玉山上有一个高空监测站，探测到大气中有超高标准的汞，显示是来自中 国燃烧煤炭和钢铁制造，「如果汞在食品内，你会拒绝吃它，可是你无法拒绝呼吸。这是 一件可怕的事情。」 对台湾2300万人更糟的是，中国对联合国机构和其他国际组织施压，打压台湾参与空间， 台湾因而在环境议题上，与全球合作的机会有限，「中国必须理解这不只是台湾的问题， 而且是全球的问题。」陈重信17日在华府与美国环保署进行非正式访问後，接受路透社采 访时发表上述看法。 陈重信认为，台湾的突破之道可能就在其参与的少数国际组织之一：亚太经济合作会议（ APEC），该组织下个月初将在雪梨举办年度高峰会。 他说：「希望透过这个亚太经合会平台，台湾能与国际组织交流。」 陈重信表示，台湾将提出「绿色APEC、绿色契机」的倡议。这项倡议从5大面向，包括工 业环保、消费型态、清洁生产、污染管制、温室气体减量等内容，表达台湾愿意透过APEC 向国际社会作出贡献。他强调，台湾提出来的建议，都会是做得到的目标，盼能取得与会 各国支持。 至於台湾制订「温室气体减量法」在当前的争议，陈重信认为是各界对於法案当中是否应 列明减量的具体数字有不同的看法。 陈重信说，台湾是开发中国家第一个推动这项立法的，即使已开发国家的类似法案也没有 在母法中明订减量的目标数字，例如大胆规定「在2030年必须回到2005年的标准」。 他 个人也倾向不要在母法中直接规范这样的目标。 参考资料： 路透社报导 中央社报导 -- My left brain has nothing right. My right brain has nothing left. http://blog.pixnet.net/weitzern *[m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.169.20