http://e-info.org.tw/node/20580 摘译自2007年3月4日外电报导；郭启彬、刘碧云编译；莫闻审校 电子废弃物可谓科技冷酷扩张之下的危险副产品，今天电脑工业也兴起一场对抗电子废弃 物的运动。占了美国个人电脑市场一半以上的惠普（HP）和戴尔（Dell）公司，开始使用 对生态比较友善的成分，并在消费者丢弃产品时进行回收，因而逐渐赢得环保人士的赞誉 。 除了回收和不用有毒化学物质外，有更多的公司将他们的产品制造成省能、并且使用对环 境友善的包装，补偿碳排放以抑制全球暖化。「制造商们必须思考他们产品的完整生命周 期，」绿色和平毒物运动组织的立法主任汉德（Rick Hind） 说，「不论他们如何回收， 如果他们的电脑含有有毒物质，还是无解。」 环保人士认为，不仅是个人电脑，还包括电视、收音机、电池及其他物件等，这些实在过 多的全国电子废弃物，最後仍然是以掩埋或船运运送到海外的贫穷国家，在那里污染该地 环境，并使得工作者暴露在危险的化学物质中。 美国环保局指出，美国的消费大众在2005年产生近200万吨的电子废弃物，市场研究机构 Gartner估计，美国家庭和公司每天约丢弃13万3千台个人电脑。产业分析师说，目前大约 只有10%到15%的电子产品被回收，剩下的可能被堆在家里长灰尘，或者被丢弃在地方的掩 埋场，环保人士非常担心有毒物质会外泄。 如今，已有有越来越多的国家要求电子公司对产品回收负起责任。日本、南韩及大多数的 欧洲国家，现在会要求电子制造商付费，并规划他们产品回收的计画。在企业方面，戴尔 是电脑公司中回收做得最好的龙头，德州的圆石公司（The Round Rock），也提供免费产 品回收。惠普2006年回收了将近1亿6400万磅的硬体和列印设备，比前一年增加16%。惠普 环境政策主管佛瑞（John Frey）说，「对环保尽责对企业来说是非常有意义的，这影响 到品牌的忠诚度，以及顾客对我们的看法。」 【参考资料】美联社报导 http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=401954&lang=eng_news&cate_img=logo_world&cate_rss=WORLD_eng 【延伸参考资料】 http://www.computertakeback.com http://www.dell.com/recycle http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ -- Half of what I said is meaningless, but I said it so that the other half can reach you --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.184.154