http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070227/19/ay7i.html 日考虑设立首个二氧化碳排放权交易市场 更新日期:2007/02/27 23:20 记者:陈昶佑 （法新社东京二十七日电） 日本企业主管今天说，日本正考虑设立首个二氧化碳排放权 交易市场，以加速推动日本遵守京都议定书。 目的在遏止全球暖化的京都议定书，允许各国与企业向那些拥有余额的国家与公司购买排 放额度，以达到降低排放量要求。 企业主管说，由国营「日本国际协力银行」与「中央三井信托银行」领导的团队，已获得 政府对於排放额度交易的首肯，但仍在讨论细节。 国际协力银行的一名女主管说：「我们希望下半年建立一个排放权交易计划。」 该名要求匿名的主管说：「我们仍需要进一步分析各议题，如政府参与，以及评估可能参 与者。」 她说，此一交易市场将降低日本对於世界最大碳排放交易体系「欧洲联盟排放交易系统」 的依赖。 她说：「有了这项计划，我们希望刺激日本的排放权交易。」 --------------------------------------------------------------------- http://eigic.estc.tw/index.asp?titlename=news_note&id_=1164 二氧化碳排放市场屡现混乱，但仍具前瞻性 ( 2006/11/6 ) 友善列印 资料来源：法新社 　专家表示二氧化碳排放权交易市场一度遭到抨击，并被认为这样的概念相当怪异，也 曾在不到 6 个月内两度崩盘，尽管如此，这项交易体系的可信度正逐渐恢复，仍具有吸 引力。 　二氧化碳排放权交易市场是京都议定书遏止温室气体排放的重要基础，这项创意概念提 供各国处理二氧化碳的财务诱因，但批评者认为这项概念未经过检验。交易市场的运作如 下：制造污染的大型企业被设定最大污染排放量目标，超过限制将面临每公吨二氧化碳处 以一定罚款的威胁。而那些使用更高效率燃料且能够降低污染的企业，可出售他们的多余 排放配额给那些超出配额的公司，帮助它们符合规定。因此这可给予所有人诱因，致力从 事削减二氧化碳排放。 　迄今全球只有一个强制性二氧化碳排放权交易市场，即欧洲联盟的「排放交易系统」。 该交易系统由 11,500 家大型企业组成，占欧盟 25 国二氧化碳总排放量约一半。2006 年与 2007 年间，每排放超过限额 1 公吨将面临 40 欧元的罚款，2008 年起，罚款将提 高为每公吨 100 欧元。二氧化碳排放权交易在 2006 年 4 月达到高峰，每公吨为 31 欧 元，让市场肇始时投入市场购买的人获利增为 3 倍，但接下来市场呈现一片混乱。欧盟 政府宣布，事实上欧盟经济体的污染量较原本认定少，而初始阶段为排放交易系统参与者 设定的目标，是以预估值为基础，因此，市场充斥卖家，二氧化碳排放权价格 10 天内暴 跌 2/3。接下来 5 个月，市场再度上涨回稳，只有在 9 月时再度重挫 25%，反映当时天 然气与电力价格大跌。二氧化碳排放权目前的交易价格约为每公吨 12 欧元。但分析师与 交易商仍充满信心，指称诸如碳化物市场这种革命性概念，难免会遭遇初创时期困境。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.231.190 ※ 编辑: cd81 来自: 140.112.231.190 (02/28 00:49)