※ [本文转录自 Stock 看板] 作者: smail363 (呵呵) 看板: Stock 标题: [新闻] 大师预测2010：中国操纵外汇 将危害全球 时间: Sat Jan 2 14:51:08 2010 1.原文连结：http://epochtimes.com/b5/10/1/2/n2773564.htm 2.内容：【大纪元1月2日讯】〔自由时报编译刘千郁／综合报导〕诺贝尔经济学奖得主克 鲁曼昨日於纽约时报专栏撰文表示，2010年是中国主导的一年，但绝非好现象，因中国刻 意操纵外汇政策将危害全球。 蛮横阻碍升值 保竞争优势 克鲁曼说，在这个习惯上预测新的一年走势的时刻，他预测今年中国将成为全球金融与贸 易的主导力量。中国刻意操纵汇率、维持外汇存底的高水准，在全球经济依旧颓靡的当下 ，这实在是压榨其他国家的作法。 他强调，人民币汇率不像美元、欧元等其他货币自由波动，而是订在六．八人民币兑换一 美元附近。过於低估的汇率使中国制造业享有高度成本竞争优势，也造成钜额的贸易盈余 。 克鲁曼说，在正常情况下，贸易盈余与国外投资造成的美元流入会推升人民币汇率，但是 中国限制资金流入，甚至买入美元存放在国外，一边快速累积外汇存底、但一方面却没有 让人民币做适当的升值。 过去中国高额外汇存底投资在美国债券上，成为维持低利率的藉口，不过低利率的结果却 造成了美国房市泡沫。 现在全球低成本资金到处都是，利率接近零，中国有没有买美国国债已经没有差别。 压榨他国 维持高外汇存底 此外，中国高额贸易盈余夺取了其他经济低迷国家的需求，根据克鲁曼的估计，在接下来 几年，中国的措施将进一步造成美国一百四十万人失业。 中国拒绝承认问题，中国国务院总理温家宝驳斥其他国家的不满意见；温家宝不认同国外 一边要求人民币升值、一边采取保护措施的作法。 克鲁曼表示，其他国家的确采取温和的保护措施，因为人民币拒绝升值，而且大部分的措 施都是恰当的。 他说：「我最常听见两个不应该反对中国政策的理由，没一个站得住脚。」 第一，有人说，如果中国大量抛售美元将摧毁美国经济，这是不正确的，中国同样也会因 此蒙受损失。现在低成本资金到处都是，如果中国抛售美元，利率也不会上升，只会使得 美元贬值；如此一来还有助美国出口竞争与就业，我们还要感谢中国人。 第二，有人认为不论如何，保护主义总是坏事。不过这样的看法在失业率高涨的当下并不 适用。根据美国首位获得诺贝尔经济学奖的已故经济学家萨缪森（Paul Samuelson )的看 法，在不充分就业的情况下，出口稳定的国家可说是偷走了其他国家的就业机会，人为操 纵的汇率会造成大问题。解决的方法就是让汇率回到应有水准，而这正是中国拒绝实行的 措施。 大师吁中放手 避免贸易战 克鲁曼强调，中国汇率政策造成的问题日益扩大，他呼吁中国放弃操作汇率的作法，否则 温和的贸易保护手段可能越演越烈，造成严重的後果。 另外，根据外电的统计，2005年7月中国政府开放人民币有限度的浮动机制，中间价格为 一美元兑八．一一人民币，维持上下一％波动。但自2008年第四季全球金融危机以来，中 国暂停升值，将人民币维持在一美元兑六．八三人民币附近。 中国2005年开放有限度浮动汇率，当年年底外汇存底为八千多亿美元，目前外汇存底超过 两兆美元，成长一．五倍，人民币却仅仅升值约两成，政府的介入是最大的原因。 3.心得/评论：要玩就要遵守游戏规则咩 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.186.203 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.136.207