转录自 www.gff.org.tw blog.sina.com.tw/gffront 1492年，是世界图像开始转变的关键年代；事隔500年，我们对此仍未省悟，尽管後果已经威胁到人类的发展。 1492年是哥伦布「发现」新大陆启动大航海殖民时代的开端。 在1492年之前，人类的社会是君王专制，朕即国家；500年後，君王专制政体都被推翻了，被殖民的国家在二次世界大战後也纷纷宣告独立；然而取代之的是商业、资本、法律、政治，正常化掠夺与野蛮的行径，统治与被统治的对立，未曾平息。 财团和政客取代了君王和殖民者，他们透过所谓文明的立法和协商，形成了新的霸权机制WTO，继而推行专利权、零关税等，将所有违反自由贸易机制的行为等同於贸易障碍；为了环境、人权等我们共同未来发声的努力，绝对不能影响到既有势力的财路，否则将遭受WTO的经济制裁。而这些文明的立法和协商，其背後的支撑力量却仍然是古老的政治恶势力和枪炮。只是政治恶势力并非原始的部落或宗教长老，枪炮也不是大刀队，毕竟我们离钻木取火的年代已远；而是核子武器、新科技的发明专利、快速且全球化的生产和销售网络，让我们的嘴巴、我们的胃口、乃至於我们的日 常生活，几乎都被他们全包了。 地球的命运与人类的生活没能在其中幸免。就如印度知名的生态女性主义运动者范达娜˙席娃(Vandana Shiva)在《生物剽窃──自然及知识的掠夺》(Biopiracy: The Plunder of Nature and Knowledge)一书中，揭开基改生物工程不欲人知的秘密。在基因改造与专利权大行其道的时代，生命成为殖民的最终对象；大企业在世界各地进行生物探勘，寻找对其有商业利益的生命，施以基因改造技术，制成基改种子，并赋以专利权，藉由WTO里的TRIPs(与贸易相关智慧财产权协定)保障这项专利权的商机。於是小农们为了购买昂贵的种子破产，而保障农民生存的种子却由农企业掌控。繁衍万物生命、孕育粮食作物的智慧又岂可为企业霸占？ 学物理的席娃不只是具批判力的知识份子，同时也是草根的实践者，创办了九种基金会(Navdanya)，该基金会专注於保存九种印度人所赖以维生的粮食种子。九种基金会的宗旨：以生命的种子，取代死亡的种子；以希望的种子，取代绝望的种子；以自由的种子，取代奴隶和自杀的种子。 席娃在另一本着作《大地，非石油──气候危机时代下的环境正义》(Soil not Oil: Environmental Justice in an Age of Climate Crisis)，以更科学的证据论述全球化与工业化的粮食体系，以及工业化的农业生产，如何成为全球暖化的最大凶手。 《大地，非石油》论证着：现在我们用十大卡的卡路里来制造一大卡的食物，剩下的九大卡便制造废弃物和污染；不仅如此，一般早餐的旅程甚至将近绕了地球一周。面对石油危机、气候变迁，我们不能依赖靠化石燃料成长的粮食，而是必须发展有机、低碳与兼顾生物多样性的永续农业。她又论述着，我们对大规模农业等同高产量的迷思，依附的是农企业赋予的逻辑，殊不知大规模意味着高度的投入、生态的浩劫，只是我们不愿承认；而仰赖高成本的耕作方式，小农早已无法负担，要不是沦为大农场的农工，不然就得背负一身债而自杀。 席娃在为《生物多样性的早餐──破坏雨林的政治生态学》(Breakfast of Biodiversity: The Political Ecology of Rain Forest Destruction)所写的前言中呼吁，以保护生物多样性作为经济生产的先决条件，且同时兼顾自然环境与人民生计；而环保运动亦不可脱离社会正义及人民生计的问题。 《生物多样性的早餐》作者约翰˙范德弥尔(John Vandermeer)、伊薇特˙波费托(Ivette Perfecto)，两人皆为美国密西根大学农业生态学学者，这对贤伉俪和席娃也都是亲身参与草根运动的知识份子。他们希望世人不要以「汉堡雨林」的简单意象来理解热带雨林的复杂问题。 「由於我们总见树不见林、把世界看作彼此隔绝不相联系的片段，当然也就很难看出把香蕉切片送进早餐碗里的刀，和把树干切断倾倒在林地上的链锯之间，存在着关联。」 两位农业生态学者，批判的是世界体系的宰制；环保人士莫不将雨林与生物多样性视为第一，但是一味地划定保育区，便忽略了保育区外的政经结构与现代农业如何维持，甚至加速破坏地球的事实。若欲解决日愈严重的困境，则不得不正视小农维系生态永续，并喂养人类的模式。 《生物剽窃》、《大地，非石油》、《生物多样性的早餐》这三本书的翻译和出版，并无法且不能完全提供我们所面对问题的答案，相对的是，让我们开始严肃的面对未来且愿意用更理性、更有智慧、更负责任的实践准则，解答质疑，实现梦想。 身处台湾，我们思考WTO危及粮食安全的问题，也尝试着有机农业突破目前困境的可能；更重要的是，身为批判型的倡议者，我们愿以最贴近土地的心情，学会和其他物种共存，当然也包括地球上的人类。 《大地，非石油──气候危机时代下的环境正义》 作者：Vandana Shiva 译者：陈思颖 定价：150元 1993年另类诺贝尔奖得主、知名生态女性主义运动者范达娜˙席娃2007年最新批判着作── 全球化与工业化的粮食体系，已经成为全球暖化的最大凶手！ 现在我们用10大卡的卡路里来制造1大卡的食物，剩下的9大卡便制造废弃物和污染！ 不仅如此，一般早餐的食物里程甚至将近绕了地球一周。 面对石油危机、气候变迁，我们不能依赖紧吃石油的粮食体系，而应发展有机、低碳与兼顾生物多样性的永续农业，以回馈绿色大地生生不息的呼唤。 《生物剽窃──自然及知识的掠夺》 作者：Vandana Shiva 译者：陈若盈、杨佳蓉 定价：300元 揭开基改生物工程不欲人知的秘密── 在基改工程、专利权大行其道的时代，生命成为殖民的最终对象，科学成为商业化的最佳手段；生命不再是生命，而是农企业得以不断获利的商品。 《生物多样性的早餐──破坏雨林的政治生态学》 作者：John Vandermeer、Ivette Perfecto 译者：周沛郁、王安生 定价：400元 并列两幅画面：把香蕉切片送进早餐碗里，雨林的树木惨遭链锯切断... 两者看似无关，实则虽隔千里之遥，却寓示了我们的生活与热带雨林频受破坏息息相关。 本书分析热带雨林破坏的因果网络，全球政治经济聚焦於雨林牵丝攀藤的复杂关联；娓娓道出主流保育计画为何失败，并主张维护贫穷权利、社会正义对热带雨林保护十分重要。 相对於主流保育思潮，本书提供了生物多样性与社会基础紧密相系的洞见。 三本一套一次买齐 预约特价800元 预约请早 以免向隅 意者请将姓名、联络电话及email、地址、购买书籍与数量寄到[email protected] 或传真至(02)33225336 并於7/20前汇款至 帐号：5289-01-001294-00 汇款银行：彰化银行 建国分行 户名：绿色阵线协会 我们与您确认後 将於7/20日统一寄出 联络方式：（02）33225335 email：[email protected] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.105.6