美元暴跌 景气衰退 经济朝向硬着陆 分析师：中韩日台倒楣了 钜亨网王菁敏／综合外电报导‧12月4日 2006 / 12 / 04 星期一 14:59 近 2星期以来美元出现暴跌，上周五 (1日)美元再度因美国11月制造业指数降至近 3年 来低点疲软不振，市场人士纷纷预测美国联邦理事会 (Fed)将进一步宣布降息挽救经济衰 退，分析师警告，美国景气衰退引发美元持续走跌，将进一步打击全球经济成长。 HSBC汇率分析师 David Bloom表示，美元汇率上周五对英镑收在1.98元，对欧元则为1.32 元，美元暴跌引发市场开始认为美国经济并非朝向软着陆而是硬着陆，因此目前美元尚未 跌至谷底，未来还会进一步下探。 英国《卫报》报导，部分分析师指出，美国景气衰退影响有限，原因在於亚洲及欧洲地区 强劲的经济成长将平衡全球经济，然而，Morgan Stanley首席经济分析师 Stephen Roach 却认为，美国景气衰退将扩及亚洲及中国。 Stephen Roach 表示，过去 5年来出口数据显示，美国独占 21%，为中国最大贸易出口市 场，加上亚洲其他经济体包括日本、南韩和台湾，这些地区对美出口，部分商品也经由中 国组装後对美贸易，因此势必面临美国景气衰退临冲击。 欧元经济部长也对美元疲软、欧元走强将不利出口提出警告，但欧洲央行仍预计在本周四 (7日)宣布调升利率以对抗通膨，尽管有越来越多的迹象显示需求放缓，但欧洲央行主席 Jean-Claude Trichet仍坚信欧元经济禁得起美国经济衰退冲击。 BNP Paribas市场分析师Paul Mortimer-Lee表示，尽管欧洲央行仍不愿证实是否将宣布升 息，但可以确定 ECB 明(2007)年一定会进一步升息。 美股市场人士也正密切观察 Fed後续动作，过去 2 年来连续升息17次後，到今年夏天为 止 Fed已多次宣布维持利率在 5.25%不变，尽管 Fed主席上周重申 Fed将持续关注通膨问 题企图巩固美元汇率，但他的谈话仍无法替美元的卖压出笼止血。 Paul Mortimer-Lee 认为， Fed会等到更确切的迹象出现後，才会采取进一步动作，但将 不会等太久，房市景气衰退带动建设投资大幅滑落，根据 BNP Paribas 预测未来18个月 内，房地产业萧条将带来近 100万人失业。 GFC Economics 分析师Graham Turner 也表示，投资人担忧美国经济衰退程度将使得美股 市场摇摇欲坠。 美元暴贬 亚股的好时光飞了？ 钜亨网编译陈柏诚／综合外电‧12月4日 2006 / 12 / 04 星期一 15:31 因为投资欧股及亚股，而互相道贺的美国投资人，可能马上会发现好时光已经过了。 自2002年 1月以来，美国投资人投资道琼Stoxx 600 指数的报酬达116%，其中 2/3是因美 元兑欧元贬值而来。美元兑欧元於上周创下20个月新低，兑英镑则创下14 年新低。 「美元走贬，可能使得美国进口变得昂贵，伤害全球出口商，并导致全球股市受到伤害」 。 不过现在投资人正面对一个潜在的双重不祥。美元走疲可能抑制对美出口，伤害全球经济 及股市。如果美元的跌势停止，美国投资人因美元走贬而对投资带来的伤害，将得以幸免 。 位在波士顿的 LPL金融服务公司的首席投资官员 Lincoln Anderson表示，「如果你是一 名投资欧洲的美国投资人，那麽你自2002年初以来的绩效相当傲人」，「这类的投资人应 当开始减码其海外投资，而非继续加码」。 自2002年初以来，Stoxx 600 指数的美元报酬达 116%，欧元报酬达 39%，今年德国 Dax 指数美元报酬 30% ，欧元报酬 15%；西班牙 IBEX 35指数美元报酬 43% ，欧元报酬 27% ；法国CAC 40指数的报酬则分别达 25%及11%。 欧元区以外，英国FTSE 100指数美元涨幅达 23%，英镑涨幅达7.2%。瑞士市场指数美元报 酬达 22%，瑞士法郎报酬达11%。 尽管差距不大，不过美国投资人投资亚股的报酬优於亚洲当地的投资人。日经225指数以 美元计算上涨 3.7%，日圆1.3%。 以美元计算，美国投资人在海外的投资所得，高过国内投资的获利。S&P 500指数今年以 来涨幅12%，这是继3年前创下26%涨幅以来的最大涨幅。 纽约美国银行资本管理公司的首席市场策略师 Joseph Quinlan表示，「出口是许多国家 经济成长的主要来源」。举例而言，2005年德国出口占该国GDP的40% ，10年前出口占该 国GDP的比重只有24%。而美国占全球进口总额的16%。 没有一国对进口的需求，可以和美国相提并论。由於全球出口和美国的需求息息相关，没 有一国会急於令其货币兑美元升值。 此外，美元贬值的情况可能加剧或减缓，伤害美元投资人的报酬。金融机构平均预期， 2007年底欧元将报 1.32美元。 美元上周报1.3331兑1欧元，全年共计下跌11%。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.173.67 ※ kefeng123:转录至看板 NSYSU_ECO94 12/05 06:49