※ [本文转录自 Majestic 信箱] 作者: [email protected] ([email protected]) 标题: (转录)飓风酿灾 美释出战备油 难挡涨势 时间: Thu Sep 1 16:18:01 2005 作者: BBMak (辽阔) 看板: BBMak 标题: (转录)飓风酿灾 美释出战备油 难挡涨势 时间: Thu Sep 1 10:54:37 2005 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+112005090100028,00.html 2005.09.01　 中国时报 飓风酿灾 美释出战备油 难挡涨势 本报讯 美国能源部长巴德曼今天说，政府已经决定释出战备储油，以协助受卡崔娜飓风影响 的墨西哥湾炼油业者，预定明天一早开始供应原油。 美国在德州和路易斯安那州的墨西哥湾一带的地下盐洞，储备了将近七亿桶战备储油 ，以因应市场供应失序之需。这项措施旨在协助炼油业者，不致因为油轮和岸外钻油平台 受飓风影响，而使供油中断。 供油中断 墨湾炼油业停摆 不过，巴德曼并未说明政府将释出多少数量的储油，Citgo石油公司前天向能源部要 求出借廿五万桶到五十万桶原油，以解燃眉之急。 能源部也正在评估提供炼油业者贷款的要求，以因应卡崔娜飓风造成的营运损失。 美国矿产管理署昨天说，这场飓风造成九五％的墨西哥湾原油供应停摆，而墨西哥湾 的油产占美国石油生产的四分之一。 监於风灾规模之钜，预料政府将提拨给墨西哥湾区受灾的炼油业者贷款，路易斯安那 州也有三家炼油公司也是受灾业者，此次风灾造成墨湾炼油业者两百五十亿美元损失。 华府救急 难抑止投机炒作 不过，产业分析师指出，炼油业者这场风灾的损失远比原油产出减少来得严重，事实 上，在飓风来袭以前，已无备用的炼油设备可供应急。诚如大多数人早已预期，政府将释 出储油，能源市场则抢先一步买回原油，以拉抬油价，市场交易人士了解，原油本身并非 供油问题所在，问题核心在於，炼油业者产能设备的损失，灾後的长期供油将受影响，再 加上可能的人为投机炒作，致使油价不断创新高。 国际原油价格周二飙升至历史高价每桶七○．八五美元，後因美国能源部宣布将释出 紧急储油缓解原油供需紧张情况，油价小幅回跌，不过，分析师认为，飓风季还没有结束 ，油价可能再上冲。 英国ＢＢＣ新闻网引用东京三菱石油事业经理东尼鲁纳（Tony Nunan）的看法指出， 美国的飓风季节现在还没有结束，原油市场呈现紧张的情况，目前看不到油价有明显下滑 的可能性。 市场吃紧 油价冲破70美元 国际油价十月期货价周二曾冲上每桶七○．八五美元，再创一九八三纽约商品交易所 成立以来新高价，虽然之後小幅回跌至每桶六十九美元区间，不过，强烈飓风破坏力实在 太强，油价昨日一开盘再冲上每桶七○．六五美元，震撼油品交易市场。 摩根士丹利美国首席经济学家理查伯勒指出，飓风「卡崔娜」重创美国多处炼油槽， 这已经造成「供给紧张」，也会减缓美国经济发展。另外，国际券商雷曼兄弟分析师表示 ，油价冲破每桶七○美元对消费者非常不利，大家必须要多花很多钱在车子的汽油消耗上 。 英国《经济学人》分析，一九七九年石油危机发生时，当时油价在六个月内涨了一倍 之多，这次油价花了十八个月才涨到目前的高价，这让一般民众及企业有较多缓冲的时间 来调整经济生活，也是这次油价虽飙高，但是还没有引发市场恐慌的原因，不过，这波油 价要大幅回跌可能性不大，除非美国及中国大陆减缓石油需求。 -- 一事物的性质是它加诸於其它物的效果，假如我们移去其它物，则一事便无性质，因此无 物不预设它物之存在，没有所谓物自身～正因为我们要去寻求知识，让我们来坚决的来个 对传统观点和价值的大翻转吧，从别的角度看一次不是一件小事，它是为你将来获得客观 知识作准备，所谓的客观别理解为不带利益的想法，而是一种可以操纵自己的赞同和反对 的能力，使人可以运用不同的观点和情感诠释知识，只有观点的认知，如果我们容许用更 多情感观点去叙述一件事，则我们关於一件事的概念也越完全，客观因此而来。 --

※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 59.104.120.147 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.67.111