作者meijoy (Incurable)
看板Easy
标题[MCB] Sylvain Chauveau - Down to the Bone
时间Thu May 17 16:50:40 2007
http://www.mcb.com.hk/online2/article/article.php?did=2&aid=244
SYLVAIN CHAUVEAU
午夜梦回 迪柏芝舞
Text : 袁智聪
Post Date : 2005-11-23
来自法国巴黎的Sylvain Chauveau,在我心目中他是一位如斯才气洋溢的音乐家。
我们最先认识他,是作为Ambient-Rock乐团Micro:Mega的一员;然後他又跟Joan Cambon组
成走赋予电影音乐气息的Post-Rock乐团Arca(03年一张Angles专辑之触动心灵让我听得荡
漾不已);又跟芝加哥敲击手Steven Hess以On之名义合作;当然,还有他以单飞姿态,发
表过多张思古幽情的个人专辑。
可见到Sylvain Chauveau的音乐既可以古朴盎然,也能呈现着现代电声学的实验性Sound-
scape,甚至跟摇滚范畴接轨。纵使其音乐创作存有这三重性格,然而个中的诗意、美学与
憩静氛围,却又可以那麽同出一辙。
继去年为比利时导演Thomas de Thier电影Feathers In My Head带来的配乐专辑Des
Plumes Da La Tete後,Sylvain刚发表的第五张个人专辑Down To The Bone,是一张向英
伦电子班霸Depeche Mode致敬的作品。
想不到Sylvain原来也是一名DM迷(不然的话也没有本事与热情独挑大梁带来一张DM致敬专
辑),也想不到原来他是一位能够这麽教怦然心动的歌手(毕竟以往在其个人专辑里他一直
是扮演创作纯音乐的作曲家)。
DM才早年前推出了他们四年来的回归专辑Playing The Angel,现在Sylvain Chauveau又适
逢在这阵子出版这张Acoustic Tribute专辑,不要告诉我是时间上的巧合吧。或者,
Sylvain根本就是一名此志不渝的DM追随者。
小夜曲
聆听过去四张Sylvain的个人专辑,在钢琴主奏下其乐曲间所流露出的幽静、淡泊与多愁善
感,彷佛是对法国印象派音乐的追崇,处处沉淀着Claude Debussy、Maurice Ravel、
Erik Satie等法国作曲家对他的薰陶。也是何解他的音乐每每能散发着坚韧不拔的法国音
乐情味。
所以Sylvain的作品,总是宜作夜阑人静时分欣赏,其乐曲的简短长度,适可而止的简单配
器,甚至其简约非常的唱片封面设计,一切总是予人一种平静的感觉。聆听他的音乐,就
宛如呼吸着夜间的清新空气。
事实上这种夜间氛围并不独是笔者单方面对Sylvain作品的联想,他的2003年专辑,便唤作
Nocturne Impalpable(无形的夜曲),甚至碟内更有多首留白的曲目以表达当中的静与寂
。到了他这张DM的致敬专辑Down To The Bone,他的伴奏乐团又取名为Ensemble Nocturne
(夜曲合奏团)。
十首DM / Martin L. Gore的作品落在他手上,也被诠释成为缠绕心头的小夜曲。
原音诠释
Down To The Bone的副题是An Acoustic Tribute To Depeche Mode,顾名思义是Sylvain
以Acoustic手法重新阐释DM曲目,把他们一首首本来酷极了的电子流行曲,改编成思古幽
情的钢琴Ballad。试想像,当DM把他们的所有作品都以Somebody的钢琴Ballad曲式演绎出
来(当然Sylvain也并无重唱此曲),Down To The Bone就是这样的一回事。
通过Sylvain的诠释,我们可以重新体会到Martin L. Gore笔下作品的神伤寂寥与脆弱之美
,一切都是感人至深。
唱片以Stripped揭开序幕(专辑名字正是来自此曲的一句歌词),一首本是荡气回肠而电
影感强烈的电子曲目,现在被他改编成伤春悲愁的钢琴Ballad,背後再泛着惨白的管弦乐
伴奏,这正交代了Sylvain的演绎手法。甚至他在弦乐与管乐上配器上,也是以忧伤音色的
原音乐器为主调,像苦涩之作The Things You Said跟钢琴丝丝入扣而来的大提琴,以及曲
中的单簧管和中音色士风过门,实在叫人听得戚戚然。In Your Room的古朴典雅之余,也
伴以带有爵士韵味的中音色士风演奏。而Home更变成Chamber-Pop的姿态而来。
再听Sylvain诠释下的Blasphemous Rumours,那孤孤凄凄的钢琴,活像出土反本龙一手笔
。钢琴版的Never Let Me Down Again更见惨白凄凉。
即使唱片称之为Acoustic Tribute,但这却不是百分百的原音演奏,反之Sylvain亦不忘采
用电音Treatment与Soundscape处理。
享受静寂
除钢琴外,个中也有被改编成以木结他为主导的歌曲,木结他版的Death's Door凝聚着一
股死寂的气氛,况且他选玩这首来自Wim Wenders电影Until The End Of The World内的插
曲也属惊喜。而Freelove糅合电音Treatment与破落的木结他,是一个电气民歌的诠释。
Sylvain的「静之美学」仍不忘放进Down To The Bone里。唱片最末以重玩Enjoy The
Silence作结,而之前他还炮制了一个只有四十多秒的「空白」版本(Enjoy) The Silence
放在唱片中段,名副其实是让大家好好享受这片刻的静寂。
(原文刊於《Friday》现经重新修改)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.103.127
※ 编辑: meijoy 来自: 61.228.103.127 (05/19 15:20)