Yevhen Konoplyanka：「 我会带足球、球鞋以及一位门将到荒岛上。」 2011.07.30 赤胸朱顶鸟﹝Konoplyanka在乌克兰语中之意思﹞总用许多极为复杂地啾咯吱喳所组成的 鸣歌来表现出自身的欣喜，这些变化无穷的声响结合在一起并组成无可比拟的曲律。同样 地对於这位效力於迪尼普﹝Dnipro Dnipropetrovsk﹞与乌克兰国家队的中场来说，他在 场上的表现便如那独特又吸引人的鸟鸣一般。 Yevhen Konoplyanka，踏入球场那一刻便以主导攻势为要，一波又一波地牵制并耍弄出难 以预知的假动作：当他准备将球射至球门边角那一刻，全场观众心思凝视屏息以待──直 至入网方蹦出若狂不止的惊艳赞叹声！就像Armen Djigarkhanyan所配音的卡通角色那样 我们需要再多听几次这道述。 今天访谈的对象是在十七岁便在职业赛事中上场、年仅二十一岁便穿上国家队战袍，且现 今已被视为是欧洲最有潜力的中场之一。 ＊ ─ Yevhen，若非成为球员的话，那你会选择成为？ ─ 我只有两条路可走：要不是足球，就是空手道。我对这两项运动非常着迷，但在十字 路口上我必须作选择，我选了足球为志业。 ─ 向往哪支队伍并想与之其中？ ─ 我喜欢巴塞隆纳﹝FC Barcelona﹞！若能与 Xavi、Iniesta以及Messi踢球，那会是很 棒的感觉。 ─ 还有什麽运动很吸引你？ ─ 网球﹝Lawn tennis﹞与空手道。 ─ 对你而言，谁是史上最杰出的运动员？ ─ 在每项运动中都有：就足球而论，我得说是Messi！他是一位神乎其技的球员！ ─ 最近观看完的电影是？ ─ 喜剧《醉後大丈夫２》 ─ 最喜爱的男、女演员各是？ ─ 威尔‧史密斯﹝Will Smith﹞与安洁莉娜裘莉﹝Angelina Jolie﹞。 ─ 最近一本让你印象深刻的书籍是？ ─ 现在我正在看Irwin Shaw所写得《富人、穷人﹝Rich Man, Poor Man﹞》。 ─ 家中是否有宠物呢？ ─ 当然有！家中的猫咪还享有特权呢。 ─ 有什麽非看不可、不容错过的电视节目吗？ ─ 其实我不太看电视，大多时候都是在训练时才看，且我都转到足球频道。 ─ 爱吃什麽料理呢？ ─ 当然是母亲所煮得美味料理！在外的话我喜欢吃寿司。 ─ 对你而言，迄今最重要的时刻是？ ─ 接到来自国家队的电话！ ─ 那是否也有让你很失望的时刻呢？ ─ 当然，我并不喜欢失落的感觉。 ─ 最害怕的事物是...？ ─ 高...，所以我对极限运动没辄。 ─ 告诉我们你都如何处理压力呢？ ─ 我需要些时间独自静一静。 ─ 对你来说你的胜利方程式是？ ─ 若上天已赐予你技巧与速度，那你需要更加努力并精进己身技术。 ─ 让你带三样东西到荒岛，你会带？ ─ 我会带足球、球鞋以及一位门将。 ─ 什麽样事物会使你心思大乱？ ─ 我在场上以及生活中都充满热情，但我会斟酌尺度。对於足球这部份，有时过多的情 绪反应裁判便会发卡给你。 ─ 最近一次开怀大笑是什麽时候？ ─ 今天在训练时！有位队友在跑步时摔倒在地，全队看见这样都笑了。 ─ 近一次所买金额最高的东西是？ ─ 车。 ─ 高於一百万或是低於此金额？ ─ 超过这金额。 ─ 你为何要花这一笔钱呢？ ─ 我不太会花钱，对於买车这事我也没想太多，只是想帮身边需要这事物的人，我父母 亲及祖父母。当然，所余部份我还是会拿去买我想买的东西。 ─ 你觉得我们国家目前需要改变的事是？ ─ 我不能忍受那些粗鲁的行径。比如说当我在夜晚走在Kirovohrad路上时，很难不有人 找你或是我女友的麻烦...那种文化水准之贫乏。 ─ 身为人最重要的事物是？ ─ 食物、水、以及爱。 ─ 在你看来人类最伟大的发明是？ ─ 电。 ─ 你开什麽样的车？ ─ 目前我没有自己的车，当时我是买了Range Rover给父母亲使用。 ─ 喜欢什麽样的音乐？ ─ 取决於我的心情耶，如果是需要放松心情、积极以对的话，那我就会转到节奏较强的 音乐。 Original article from - http://euro2012.ukrinform.ua/interviews/48659/ -- I turnede me to othere thingis, and Y siy fals chalengis, that ben don vndur the sunne, and the teeris of innocentis, and no man coumfortour; and that thei forsakun of the help of alle men, moun not ayenstonde the violence of hem.And Y preiside more deed men than lyuynge men.http://myrussianebula.tumblr.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.177.76