※ [本文转录自 Arsenal 看板 #1C7Vr2WA ] 作者: willkill (←生物) 看板: Arsenal 标题: [新闻] 阿尔沙文：享受别人的世界盃 时间: Sun Jun 20 19:36:31 2010 阿尔沙文：享受别人的世界盃 *原文刊於东方体育日报世界盃特报 2010年6月20日20版 http://epaper.newbetsports.com/dftyrb/20100620/index.htm 多媒体日报20版 有图文 http://2010.sina.com.cn/m/svn/2010-06-20/145635303.shtml 新浪纯文字版本 　　阿尔沙文，比我想像的还要矮。如果不是真切地站在我面前，还真不敢相信他就是欧 洲最炙手可热的进攻核心。 　　穿上西装，打上领带，别上徽章，一头金发的阿尔沙文看上去斯文了许多，离一名最 好的足球运动员似乎很难扯上关系。“当我环顾周围，我看到的一切都是世界盃，这些无 时无刻不在提醒我……”在世界盃欧洲区预选赛中，阿尔沙文率领的俄罗斯队因附加赛不 敌斯洛文尼亚队，爆冷出局南非，“我打开电视，人人都在谈论它。” 东方体育日报世界盃特报　特派记者杜旻约翰尼斯堡报导 　　如果不是来参加国际足联大会，帮助俄罗斯申办2018年世界盃，人们大概已经暂时遗 忘了阿尔沙文。现在，大家想起来了，阿尔沙文缺席了世界盃。“说实话，我现在的痛苦 当然没有直接被斯洛文尼亚队击败时那麽严重。时间最好的疗伤药，不过，我真的希望自 己在世界盃赛场上踢球。” 　　阿尔沙文说，“在俄罗斯，很多人都在看世界盃，酒吧里，饭店里，都挤满了人看世 界盃。不过，有一种很怪的气氛围绕着我们，那就是俄罗斯队没有晋级。” 　　阿尔沙文率领俄罗斯队打进了欧锦赛的四强，由於特殊而严格的训练和比赛时间，他 承认这个赛季他没有在电视上看很多足球比赛。“不过世界盃是个例外，我一定会看。世 界盃如此特殊，每个最好的运动员都在这里拿出最好的状态，因为这代表国家。”阿尔沙 文缺席世界盃後，先到迈阿密度了一个放松的假期，把自己的皮肤晒得更黑，然後赶到了 南非。 　　对於世界盃，对於为国家踢球，阿尔沙文有自己的理解，“国家队之间的比赛是完全 不同的，有时候你会发现，可能俱乐部之间的比赛水准更高，但队员们在代表自己国家踢 球时付出的是完全不同的情感。是的，也许很难用文字解释，但我能随时感受到这点。” 阿尔沙文说，他为俄罗斯踢球时总会想到自己代表的是1.4亿俄罗斯人，“在我身後的， 是一个世界上最伟大的国家之一，每个人都像在推动我去赢得比赛。” 　　现在阿尔沙文有机会继续在南非享受阳光，享受别人的世界盃，“你必须尊重他们， 我可以从梅西、C罗、鲁尼，还有一些西班牙和义大利的球员身上学到东西。”对於预测 冠军，阿尔沙文报了一连串的名字，“阿根廷、西班牙、荷兰、葡萄牙、巴西……”哦， 他忘了说英格兰，这对於喜欢他的英格兰球迷可不是一个好消息，阿尔沙文自己大笑起 来，“他们都是热门！” 　　至於把俄罗斯淘汰出局的斯洛文尼亚，阿尔沙文似乎并不看好，“他们不会在小组中 给英格兰造成麻烦，我不觉得他们会晋级第二轮，个人观点而已。” 　　有温格信任 所以会留在阿森纳 　　俄罗斯输给斯洛文尼亚後，也结束了希丁克在俄罗斯的时代。然而继任者也是一名荷 兰人，艾德沃卡特。这个消息宣布之後，阿尔沙文还没有和艾德沃卡特有过沟通，不过， 要知道，阿尔沙文在圣彼德堡泽尼特队时，就已经跟随艾德沃卡特夺得了2008年的联盟杯 冠军。“和他沟通？我在泽尼特的时候已经跟他说得够多了！”阿尔沙文开起了玩笑。 　　玩笑归玩笑，国家队的征程很快也会开启。俄罗斯将在今年9月和10月迎来2012年欧 锦赛的预选赛，其中包括主场对阵斯洛伐克，另一支参加南非世界盃的队伍。“这个对手 不错，我看了他们的比赛，但是如果我们发挥正常的话，我相信我们有很大的机会进入欧 锦赛的决赛圈。” 　　未来阿尔沙文还有一个目标，那就是代表阿森纳队获得锦标。阿森纳已经连续五个赛 季颗粒无收了。一直有说法阿尔沙文不太满意阿森纳的进取心，“怎麽说呢，在我看来， 在任何一支高水准的强队里都是差不多的，关键是你如何才能发挥得更好，把握住机会。 如果你在关键时刻把握住了机会，成功就是你的。” 　　在阿尔沙文看来，在温格手下踢球，和在希丁克手下踢球的感觉是非常相似的，“他 们都非常信任我，可以把最好的我展现出来。世界上好球员实在太多了，要说巨星和球星 之间的区别，关键是教练的信任，有信任，你就可以发挥出更多自己的潜力。” 　　“我和温格之间的话并不多，但是我时常能感觉到他在背後支持我。”阿尔沙文说。 　　对於阿森纳来说，能否留住法布雷加斯已经成为下个赛季能否取得成功的关键，有关 他转会巴赛隆纳的新闻已经满天飞了。“我当然希望他能够留下来，作为阿森纳的核心， 我很欣赏他，我们也很需要他。他是我们的队长和最好的球员。不过，这是他自己的决定 。职业足球，每个人去哪里，俱乐部买卖球员，都是很正常的事情。” 　　“首先，我自己没有兴趣转会巴萨；其次，我真的希望他也留下来。”阿尔沙文说这 话时，仿佛他已经和小法联手创造了辉煌，眼里闪烁着自信的光芒。 　　“沙皇”的世界盃记忆 　　29岁的安德列‧阿尔沙文，绰号“沙皇”，是俄罗斯队和阿森纳队的进攻核心，能够 踢前锋、边锋、前腰等多个位置。和很多小孩子一样，从小就喜欢足球的阿尔沙文有自己 的独特的世界盃记忆。 　　——第一次看世界盃 　　1986年墨西哥世界盃，是我看的第一届世界盃。为了看比赛我们等了很长时间，因为 你知道，俄罗斯和墨西哥有很大的时差。那时我才5岁，我唯一能记得的就是我第一次看 到了前苏联国家队的比赛，是在看一个并不大的黑白电视机。 　　——最神奇的世界盃经历 　　四年後，我在一个夏令营里看了义大利世界盃。非常有意思的是，那个时候我正巧生 病，因为生病我才有机会看世界盃。如果我没有生病，我将和其他孩子在一起，老师们规 定说，我们必须在10点前上床睡觉，10点以後不能够看电视。而比赛很晚，我正好生病， 於是我在医务室里边治疗，边看了世界盃。真是神奇。 　　——最经典的俄罗斯比赛 　　我想是1994年美国那届，我们在小组赛中6比1大胜喀麦隆，萨连科一个人进了5个， 哦，太陶醉了，这可是世界盃。那支球队至今都是我最喜欢的，尽管俄罗斯队最终没有从 小组中出线。如果我没记错的话，萨连科至今仍保持着世界盃单场比赛进球纪录，他三场 比赛一共进了6个球，成为了最佳射手。 　　——印象最深的一场比赛 　　2006年德国世界盃，我记得有一场很奇怪的比赛，荷兰对葡萄牙的淘汰赛，主裁判来 自俄罗斯，他出示了太多红黄牌了！我本来期待这是一场很精彩、很好看的比赛，两个队 的踢法都很现代，但没想到主裁判一共出示了4张红牌，16张黄牌，太可怕了。这场比赛 在俄罗斯国内也引起了广泛的讨论。 　　——最喜欢的运动员 　　我喜欢看巴西队的比赛，所以我选罗马里奥。1994年世界盃，罗马里奥几乎凭藉一个 人的力量带巴西队晋级，并最终拿到世界盃冠军。我喜欢他在禁区里的果断和嗅觉，他在 对俄罗斯队的比赛中也有进球，是一个很漂亮的进球。 　　塞尔维亚——俄罗斯球迷的主队 　　“感觉世界盃是别人的节日，不是我们的节日……有可能世界盃到半决赛、决赛的时 候，吸引力会增大，只是有可能而已。”话说世界盃的热潮席卷全球，俄罗斯也不能例外 。到了比赛的时候，球迷们会守在电视机前目不转睛。但是作为俄罗斯的球迷也有自己的 伤心处——俄罗斯队未能进入南非的赛场。 　　“沉痛的悲剧啊，”五十多岁的球迷吉奥尔基对记者说出了心里话：“郁闷的感觉到 现在还没恢复。” 　　吉奥尔基时不时沉浸在对往昔的回忆中，遥想苏联，“那个时候水准很高，比现在高 很多，1988年输给荷兰，1972年输给德国，都进过欧锦赛的决赛，获得亚军。1960年，是 欧锦赛冠军，1966年世界盃的第四名，1958年和1988年是奥运会的冠军。”他如数家珍。 20世纪90年代初，苏联解体暂时影响到了国家对体育运动的投入。“不过，以前培养的运 动员还未退役，力量还在。” 　　这个世纪以来，随着老运动员的退役，俄罗斯足球走了一段下坡路。“只进过世界盃 一次，欧锦赛一次。” 　　什麽原因呢？“现在的话，足球运动员技术不错，但是有不少组织管理的问题。”吉 奥尔基分析道，“此外有些裁判在我看来有问题，你瞧这次世界盃有裁判来自乌兹别克斯 坦，但是没一个来自俄罗斯。” 　　谈话接近尾声，吉奥尔基补充了一句，“嘿，你还有一个很重要的问题没问呢？”看 着我一脸愕然。他说：“你该问问我，没有俄罗斯队的世界盃，我们会为哪个队加油。” 我一发愣，吉奥尔基自己解开了谜底：“首先是塞尔维亚，南斯拉夫的国家是我们东斯拉 夫的兄弟民族，两国关系也不错。其次是阿根廷，因为他们足球水准真的不错。” -- 推荐看多媒体版日报 图文不错 排版也比较清楚 -- ※ 编辑: willkill 来自: 125.227.96.56 (06/20 19:49) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.96.56