http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/050530/21/3qyj.html Jarosik 退出国家队，去动眼部手术， 希望能如他说的，增加球场上的"视野" Chelsea midfielder Jiri Jarosik has withdrawn from the Czech Republic squad for their forthcoming FIFA World Cup qualifiers so he can undergo eye surgery. Uncapped Sparta Prague midfielder Lukas Zelenka has been drafted in to replace Jarosik for the games against Andorra on June 4 and against FYR Macedonia four days later. "I have a minor eye defect which I have been to the doctors for several times in the past," said Jarosik. "English football demands perfect eyesight, but also I want to see the best I can. Therefore I decided to use the break for the qualifiers to undergo minor eye surgery." ※ 引述《MaccA (下一个换谁)》之铭言： : http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/050523/6/3oyr.html : Midfielder Vladimir Smicer is included in the Czech squad for their FIFA World : Cup qualifiers against Andorra on June 4 and Macedonia on June 8 after a : 10-month-absence, coach Karel Bruckner announced Monday. : 这应该是最轻松的一轮，都在主场面对不强的对手 : As well as Smicer, who celebrates his 32nd birthday on Tuesday, the roster : includes third goalkeeper Antonin Kinsky, as well as Ajax Amsterdam's : Tomas Galasek and Zdenek Grygera whose health problems had kept him out of : the game until recently. : 正队长回归让防守中场多了一个选择，因为 Tyce 将缺阵半年 : Grygera 也伤癒归队，最近在 Ajax 也有入球 : Rene Bolf, Marek Jankulovski and Roman Tyce, who have been troubled by : injuries for a long time, have been left out of the squad. : Jankulovski 可望能在九月份的重大赛事中回来 : Roster: : Goalkeepers: : Jaromir Blazek (Sparta Prague, 9 matches/0 goal), : Petr Cech (Chelsea, 30/0), : Antonin Kinsky (Ramenskoye, 5/0). : Defenders: : Zdenek Grygera (Ajax, 29/1), : Tomas Huebschman (Shakhtyor Donetsk, 18/0), : Martin Jiranek (Spartak Moscow, 19/0), : David Rozehnal (Brugges, 11/0), : Tomas Ujfalusi (Fiorentina, 36/2). : Midfielders: : Tomas Galasek (Ajax, 42/0), : Jiri Jarosik (FC Chelsea, 22/0), : Jaroslav Plasil (AC Monaco, 7/1), : Karel Poborsky (Sparta, 103/7), : Jan Polak (FC Slovan Liberec, 5/2), : Tomas Rosicky (Borussia Dortmund, 46/11), : Libor Sionko (Austria Wien, 16/1), : Vladimir Smicer (Liverpool, 72/25). : Polak 刚已确定转会至差点降级的德甲 Nurnberg : 平日 Sionko 的队友 Vachousek，动了手术至少要休息半年 : Smicer 既使为 Liverpool 踢进关键的一球，但不得不离开，可能重回法国或留在英格兰 : Forwards: : Milan Baros (Liverpool, 37/23), : Tomas Jun (Sparta Prague, 4/1), : Jan Koller (Borussia Dortmund, 61/34), : Vratislav Lokvenc (VfL Bochum, 67/11). : 除了小将 Jun，另外三位都有机会转会， : 其中俱乐部惨遭降级的 Lokvenc，肯定离开前往 Hertha Berlin 或英格兰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.75.223.73