作者audin (灌水摸P币)
看板Eastern-Euro
标题神话国度只爱个人英雄--解开希腊足球的神秘面纱
时间Tue Jun 1 21:19:29 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年05月31日16:17 《足球》报
足球对於希腊的影响,3年前那个夏夜发生的惨剧就很能说明问题。2000年9月26日晚
,爱琴海上还弥漫着从夏季就开始的「尼弗斯云雾」,从比雷埃夫斯港口开出的「萨
米利特」号客轮意外地在帕罗斯岛附近触礁沉没,63人死亡、四百多人受伤,成为希
腊近35年内发生的最大海难。令人疑惑地是,事故发生前,客船是在正常的航线上行
进且不存在发生事故的任何先兆。事後调查才发现,当时船上许多工作人员正忙着收
看帕耐辛纳科斯与汉堡的冠军联赛。足球竟然成为了希腊海难的元凶,这项体育运动
对希腊的影响恐怕是刻骨铭心的。
「我们就生活在神话里!」希腊各大媒体都在出线第二天,把主力中场吉安纳托波洛
斯的这句经典名言放在头条位置。但这也只是因为希腊足球队出线,球场内的球迷不
足两万人,而雅典城任何一场德比都至少有六万球迷出场,另外还有1000名全副武装
的警察和宪兵。足球和国家的足球,希腊人总是区别对待的。当年拿到悉尼奥运会短
跑冠军的肯德米斯,在雅典受到了10万市民的夹道欢迎。而为雷哈格尔的国家队欢呼
的人群,还没有这个数字的1/10。
希腊人拥有欧洲最早的国家制度,不过在1100万希腊人看来,信仰永远是生活中第一
位的事情,国家不过是信仰之下的社会团体。古希腊的「英雄主义」传统,让希腊人
更关心个体的国家英雄,而不是作为国家象徵的整体。当然,长达1000年的战乱和文
化变迁也让希腊人以文化来区分自己的「足球信仰」:雅典的球迷被帕耐辛纳科斯、
奥林匹亚科斯和雅典AEK瓜分,他们分别代表着早期雅典城市民、比雷埃夫斯海港渔
民和来自土耳其的希腊侨民。至於塞萨洛尼基,这里的球队更多地表达着外省和少数
民族(马其顿人)对首都雅典的憎恨。
同世界上大多数国家一样,希腊的足球也是由英国人率先肇始。早在1890年,英国人
就在雅典开创了第一家足球俱乐部———泛爱奥尼亚俱乐部。同年,希腊足球的奠基
人卡拉法迪斯出生在雅典城郊的一个小村庄里。18年後,这个在雅典大学主攻医学和
体育专业的年轻人,创建了雅典足球俱乐部,球队的名字使用了帕耐辛纳科斯 (意为
「泛雅典娜节」,古希腊最负盛名的体育节日) 。卡拉法迪斯是雅典的田径比赛冠军
,擅长标枪、短跑和击剑,但这个十项全能选手却对足球情有独锺。
第一次世界大战後,恢复平静的希腊开始了自己真正的现代革命,足球得以进入这个
古老国家的主流社会。1918年,希腊国家美术馆馆长哈佐普洛斯亲自绘制了帕耐辛纳
科斯的三叶草会徽(可以从中看出希腊足球与苏格兰凯尔特人的渊源甚深),伴随着奥
林匹克运动的复苏,足球进入了初生的黄金年代。20世纪20年代,希腊社会经历了前
所未有的现代化进步,足球也在此时得到了全面拓展。两大城市雅典和塞萨洛尼基都
创建了日後垄断希腊足坛的豪门,而这些豪门,也一样打着时代的深深烙印。
雅典AEK的全称是君士坦丁堡竞技联盟俱乐部(英文缩写是A.E.K),当然,这并不是伊
斯坦布尔的一家足球俱乐部。1924年,经历了一战的残酷洗礼,土耳其爱琴海岸的希
腊人举族迁往雅典。爱琴海东岸从荷马史诗时代就是希腊人的世袭领地,但是一战後
,那里的希腊人被迫背井离乡,离别生活了数千年的祖地。在那里,AEK成为了他们
纪念君士坦丁堡和那个光荣时代最好的精神寄托。
在希腊球迷的心目中,值得纪念的只有球星这样的个体,而不是球队,至少,不是国
家队。入选欧足联50周年「金色球星」的惟一一个希腊人,就是哈茨帕纳基斯,一个
成长在前苏联叛逃的希腊裔移民,因为不服苏联奥运会教练的评语 (希腊人永远不会
踢得这麽好) ,而选择了雅典。结果,希腊职业联赛的後卫甚至因为无法容忍他在禁
区内对他们的戏耍而上诉法庭。希腊人给予他的评语很简单:一个足球场上的纽利耶
夫(芭蕾舞界的苏联超级巨星,1961年叛逃西方)。连球星的绰号都这样有艺术性,希
腊足球总是这样优雅和充满神秘。
(陈冰)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.72.154