节录自 http://sports.sina.com.cn 2004年04月29日05:45 新浪体育 　　 德国作客布加勒斯特，对阵没有打进欧洲杯决赛圈的罗马尼亚队。在双方此前11 次交锋中，德国只输过 1场。沃勒尔的阵容残缺不全。赛前，巴拉克因小腿受伤 临时退出，後卫鲍曼与诺沃特尼也没有通过体检，二号门将莱曼因背伤缺阵，斯 图加特门将希尔德布兰乘坐飞机前往救急，罗马尼亚方面特许飞机在一机场降落。 　　 第13分钟，库兰伊突破防守，但他的射门被洛班特化解，这也是德国队上半时惟 一的机会。第21分钟，恩斯特回传失误，年轻前腰普莱桑断球突破了拉梅洛与恩 斯特的防守，再躲开耶雷梅斯的回抢，在後卫拉姆补防之前，抽射打进球门左上 角。 2分钟後，施奈德防守失误，拉特左路反越位成功，加速突破弗雷德里希之 後闯入禁区，将球挑过了出击的卡恩，比分改写为2比0。 　　 第35分钟，有越位嫌疑的丹丘莱斯库接到彼得雷的传球，在门前不远处捅射入网。 第43分钟，斯托伊坎长传，拉梅洛、耶雷梅斯、弗雷德里希呆若木鸡，无人盯防 的丹丘莱斯库大力头球梅开二度。 　　 下半时，双方都替换了大批球员，卡恩对上半时的 4个失球没有多大责任，但还 是被希尔德布兰换下，这是後者首次代表国家队出场。第62分钟，加内亚挑射被 希尔德布兰一托击中门柱内侧，球弹回肠内被希尔德布兰抱住。第84分钟，替补 出场的内亚加护球传出，卡马拉林将比分扩大为5比0。 2分钟後，拉姆射门折射 入网。 　　 德国队上次输得这麽惨是2002年世界盃预选赛主场1比5不敌英格兰。赛後，德国 主教练沃勒尔向球迷道歉，队长卡恩说：「这场失败没有任何借口，我们让自己 接受屠杀，这是绝对的耻辱。」在德国电视台担任评论的贝肯鲍尔认为德国队得 到了一个教训，「我们完全不需要去葡萄牙了。」 　　 罗马尼亚(4-3-1-2)：洛班特/斯托伊坎，伊恩西，齐伍(34'吉奥内亚)，O.彼得雷 (77'孔特拉)/拉多伊，拉特，迪卡(69'卡拉马林)/普莱桑(77'F.彼得雷)/加内亚 (83'尼库莱)，丹丘莱斯库(69'内亚加)。 　　 德国(4-4-2)：卡恩(46'希尔德布兰)/弗雷德里希，耶雷梅斯，拉梅洛，拉姆/施 奈德，哈曼，恩斯特(77'凯尔)，弗林斯(46'弗赖尔)/博比奇(61'诺伊维尔)，库 兰伊。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.218.137