作者Julen (Nil)
看板Eastern-Euro
标题罗西基欲走还留坦露心迹:我不能就这样离开多特
时间Fri Jan 30 22:15:49 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年01月30日18:41 新浪体育
是走还是留,这不仅对於陷入财政危机中的多特蒙得俱乐部是个问题,也是
罗西基现在面临的抉择,他告诉了记者他的新计划。
踢球者:在与沙尔克04的德比大战的登场你会很激动吗,也是否意味着您将
转会到切尔西失败,罗西基先生?
罗西基:我很高兴的期待着同与沙尔克04的比赛,在我的职业生涯中还从未
击败过沙尔克04,周五正是这很好的机会去改变些什麽。
踢球者:尽管您转会的事情还没确定,但主教练萨默尔已经做好了没有你在
场的准备,您能像以往一样平静的面对这次转会风波吗?
罗西基:在2001年我从布拉格来到多特蒙得,就是一次伟大的转会。现在我
很清楚,它是如何运作的,因此我相当冷静。
踢球者:您是否害怕,球迷因为对您与切尔西的接触而有过激的行为吗?
罗西基:球迷的反应真的很正常啊!而也我从未对其他俱乐部表示过兴趣加
盟,同样拜仁也对德德很敢兴趣,
踢球者:那您是否真的与切尔西有过接触吗?
罗西基:目前还没有。我还是坚持我的观点,在外界过去的两周里有非常多
的关於转会的新闻,但没有一个是真的。
踢球者:那切尔西给您提供的一份价值为三千万欧元的合同呢?
罗西基:完全是胡说。
踢球者:那您将在今年夏天离开多特蒙德?
罗西基:对此我现在无可奉告。现在我一心专注在我的多特蒙德的事业。
踢球者:帕斯卡,您的经纪人,出来证实,您将留在多特蒙德,为什麽?
罗西基:我们认为这样比较妥当,我在多特蒙德还有些未尽的心愿。
踢球者:转会?
罗西基:在这里我还想告诉大家,自从我在多特蒙德以来,上半个赛季是我
发挥最差的一个阶段。所以我不会走的。
踢球者:在 9月到11月的休战期间您表现出相当的轻松,当您还背负着你的
盲肠手术和您的背伤。
罗西基:因为这只是我生活的一部分。
踢球者:您为此准备了些什麽?
罗西基:我在圣诞之前已经做了大量的恢复准备工作。
踢球者:您还是作为一名射手吗?
罗西基:我从来就不是个真正的杀手。在上半个赛季应该表现的更加稳定和
成熟。因为我的缺阵球队至少少得到三分。
踢球者:但是您在赛季中基本上没有有效的助攻,您有什麽解释吗?
罗西基:我自己也不满意啊,我一直作为助攻者和控球者,同外国相比,在
德国这样的人不多啊。
踢球者:萨莫尔现在在中场有了新的战术,对於您来说意味着什麽变化吗?
罗西基:在中场我依然面对对手更加凶狠的逼抢,但是我们的作战系统将有
些变化。
踢球者:还有些什麽呢?
罗西基:弗林斯和康西卡奥将很快回到我们当中。
踢球者:因为您现在在中场有了一个更强大的搭档?
罗西基:作为组织者我需要象弗林斯,康西卡奥这样的搭档,同他们在一起
踢球我同样能够发挥自己的组织才能,同他们配合我感觉到非常的
愉快,他们的回归将使我们球队力量大大增强。
踢球者:星期五晚上沃尔姆兹将为球队守门,後卫们需要个更加保险的门将吗?
罗西基:他非常很不错了,相当有方向感,也做了好了准备。同样范登费勒
也为此做好准备,他不应该太悲观。
踢球者:球迷已经表现出来了,因为在上半个赛季 BVB没有赢得同沙尔克04
的德比大战.
罗西基:在这样一场充满激情的,疯狂的,困难的为尊严而战的比赛中,我
们只有一个目标:就是全取三分,我们别无选择。
踢球者:接下来强大的BVB就回到联赛中了?
罗西基:我们先必须击败沙尔克04,找回我们失去的尊严。所有人都认为:
多特蒙德回来。对於我来说,还未获得冠军联赛的参赛资格,我们
将能取得最後的胜利。
踢球者:从星期三开始您就试穿了您的新鞋,你的过人还是那样轻松?
罗西基:这双NIKE的新鞋感觉很轻,很舒适,遗憾的是我最早要等到三月才
能穿上它踢比赛了。
(刘飞)
--
拂 长 剑 寄 白 云 一 生 一 爱 一 瓢 饮
舞 秋 月 佾 江 风 也 是 疏 狂 也 任 真
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.8.103