※ [本文转录自 Juventus 看板] 作者: alexdelpiero (我只要胜利 不难) 看板: Juventus 标题: “欧洲最佳”众望所归 内德维德：我是这样的人 时间: Fri Dec 26 17:32:26 2003 “欧洲最佳”众望所归 内德维德：我是这样的人 2003年12月26日11:33　 体坛周报 　　记者应虹霞报道 在足球日益商业化的今天，人格魅力越来越被球员们所忽视。 然而在本届金球奖的评选过程中，球员的道德修养和人格魅力也被明确列入了 评选标准，在《法国足球》总编热拉尔﹒埃尔诺先生上期提供给本报头版的文 章中，就明确表示“个性，场内外的号召力”是这次评选的第四条标准。新一 届“欧洲足球先生”内德维德在球场上无疑是一个无比优秀的顶尖球员，而在 球场外，他也是一个品德高尚的人。内德维德的人格魅力，更加值得我们每个 人去解读和学习。 　　一个谦虚的人 　　内维德维是一个什麽样的人？首先是谦虚，这在今天的足球界显得分外可贵。 许多人是在内德维德获得金球奖之後的一系列言行中，看到他那谦虚的美德。 但是事实上，认识他的人都知道，内德维德的谦虚由来已久。看看他在尤文图 斯队的表现吧。里皮说，他是全队不可或缺的一员；队友追随他，敬其为领军 人物；球迷信赖他，声称他才是尤文真正的偶像。今天，内德维德的名字已经 在尤文图斯的历史上留下了深深的印记。然而，谦虚的他却对这些不感兴趣， 只是一味走自己的路。 　　“我不适合拿金球奖。”尽管他是当之无愧的欧洲足球先生，但是面对各路媒 体的提问，内德维德的回答始终如出一辙。从他的言行中，我们读出了这位“ 铁人”的价值观，也看到了他的种种人格魅力。 　　“迄今为止我多次明确表示，比我更适合拿金球奖的球员比比皆是。这不是谦 虚，也不是在媒体面前的外交辞令。”是的，这是内德维德真实的心声。尽管 就2003年他的表现而言，他完全可以对自己更加宽容一些。 　　事实上，这一让人难以理解的看法来自於他独特的价值观。在内德维德眼中， 金球奖这一最具权威的个人奖项只属於“天才”型的球员，自称“凡人”的他 与之相去甚远。“欧洲足球先生这一荣誉的获得者，首先必须具备非凡的球技 ，也就是作为一名球员的天分。还有一点，就是扭转比赛走向的能力。遗憾的 是，这两点我都不具备。这不是通过训练能掌握的才能。我没有天赋的才能。 我不属於适合拿金球奖的球员范畴。” 　　在他看来，自己能够被列入欧洲优秀球员的行列已经是莫大荣幸；作为个人最 高奖项的金球奖，是他高不可攀甚至不敢奢望的荣誉。他觉得这一荣誉应该属 於那些天才球星。联想起以往他曾经说过的“假如我是颁奖者，我将毫不犹豫 地把金球奖赠给劳尔”，“如果是马尔蒂尼当选，也是合情合理的”等等话语 ，始终谦虚如一的说法让人无法不认可他的真诚。 　　内德维德对自己有着清醒的认识和定位。这让他远离狂妄，也让他不失自信： “我没有天赋的才华，但是我有着超乎常人的充沛体力和顽强意志。这是其他 球员所不具备的。我的射门强劲有力，仿佛饱含着愤怒，不时吸引着人们的目 光。有时，我的表现也能够决定比赛的走向。” 　　他深知如何才能打出自己的风格。奋不顾身，竭尽全力是他的信条。他没有华 丽的脚法，但是他可以踢得痛快酣畅；他没有灵感的火花，却能够尽心尽力地 打满90分钟，为胜利作贡献。 　　有意思的是，所有他对自己近乎自卑的判断，却得到了当今足球界最高的评价 。有一点连他自身也没有意识到，那就是，他那令人惊叹的体能和意志，其实 也堪称一种“才华”，给人以深深的震撼。 　　一个敬业的人 　　谦虚只是内德维德的美德之一。他还有许许多多的美德：敬业、勤奋、尊重他 人。从人格魅力而言，他堪称当今球员的楷模。赛场上，内德维德是职业球员 的典范。他敬业如命，不遗余力，奋不顾身；虽然偶尔也有冲动的言行，但绝 不粗暴，一切都是为了胜利，为了球队。训练中，他的自觉主动和刻苦超乎常 人。赛场下，身为球星的他心境恬淡，生活简朴，远离奢华。他常常说：“被 人称作好球员固然让人高兴。但是如果人们认为场下的你也是一个优秀的人物 ，那就更加光荣了。” 　　如何做人，不光是以足球为职业的球员，也是每个人都应思考的问题。结合自 己的职业特点，内德维德概括道：“首先是尊重他人。特别是足球赛，没有对 手，比赛本身就不复存在。其次是任何时候都竭尽全力，保持为胜利不惜牺牲 自己的奉献姿态。每场比赛，每一分每一秒，我都做好了这种思想准备。我认 为，这就是球员的职业精神所在。最重要的是，我希望自己能成为每一个观看 我们比赛的足球少年的榜样。” 　　作为一名职业球员，他意识到身上聚集着无数少年的眼光。他认为自己有责任 引导少年们走上正确的道路。内德维德向我们展示了如何当一名优秀的球员乃 至优秀的社会人。这在其他球员身上是罕见的。 　　他懂得勤奋是通向成功的唯一之路。从加盟布拉格斯巴达队的第一天起，到功 成名就的今天，论训练的主动自觉和刻苦，他从来就远远超乎常人，以致於队 医不得不限制他的训练量。尤其出名的是，他每天都要在家与附近的公园之间 来回慢跑几公里。“即使是在赛季中途的休息日和假期里，训练也是我每天必 不可少的功课。这已经成为一种习惯。不训练反而静不下心来。” 　　即使是比赛後第二天疲惫得无法起床，他也不懈怠训练。“我们每天训练是为 了什麽？一切都是为了在比赛中出成绩。既然如此，我们又如何能够不在比赛 中不全力以赴呢？赛後，我有时会累得趴在地上无法起身，但那不正是我倾尽 全力的证明吗？为此我感到极大的满足。” 　　对自己要求如此严厉，是否会身心俱疲呢？他的回答却是，丝毫感觉不到身心 的衰退。“有些方面倒是会随年龄增长而加强，特别是战术理解力。随着年龄 增长，我越来越感觉到能更好贯彻教练的意图了。” 　　一个爱家的人 　　今天，内德维德与妻子伊瓦娜，以及儿子和女儿一起幸福地生活在都灵，日子 过得简朴而平静。奢华两字与这个球星家庭无缘。场下的内德维德把他的爱毫 无保留地献给家庭。他是个恋家的男人。闲暇时光，他喜欢呆在家里，与妻子 、儿女共享家庭的温馨。偶尔的散心，也只是与好友塔奇纳迪一起去打打高尔 夫而已。(推 塔齐哥哥是每个人的好友XD) 　　内德维德一家是两年前从罗马城搬到都灵来的。初来乍到时，确实一度感到不 适应。尤其是妻子伊瓦娜，为适应这座新城市付出了几多艰辛。这里的气候与 罗马不同，周围也没有一个熟悉的朋友。不过，随着问题的逐渐解决，夫妻俩 慢慢找到了都灵城的可爱之处。从气候到风土人情，这里与布拉格都非常相似 。今天，内德维德一家已经愉快地融入了都灵城。 　　尽管体力和斗志都没下降，内德维德也并非不老之身，总有一天要离开赛场。 而今天他仍无丝毫不安，是由於他眼前还有着冠军联赛这一重大目标，以及不 久前他宣布的2006年退役的决定。“我之所以决定2006年退役，是希望有更多 时间与家人在一起。我想守在孩子们身边，亲眼见证他们的成长。家庭在我心 目中是最重要的。今天的我，因为意甲联赛、冠军联赛和捷克队比赛的关系， 频频被迫与家人分离。孩子们忍受着父亲常常不在身边的煎熬，我自己也为无 法看到他们逐日成长而遗憾。从很早以前开始，我就对孩子们在这种环境下生 活是否有利於他们的成长而感到焦虑。” 　　是的，内德维德固然是足球界的明星，球员中的模范，他还是一个丈夫，一个 父亲。为了不辜负球迷的期望，他一直在努力尽一名职业球员的职责；现在， 他也希望扮演好一个父亲的角色。“退役後，孩子们的成长是我新人生的最大 动力，也是我的人生价值所在。” 　　一个爱国的人 　　作为一名来自捷克的球员，内德维德的心中对祖国有着复杂的感情。既有深深 的眷恋，也有难言的痛苦。但是这一切都挡不住他对捷克的热爱。 　　1996年欧洲杯之後，捷克国内滋生了一股新的风潮。这就是嫉妒赴国外俱乐部 效力的球星。在当时处於巅峰时期的足球泡沫的影响下，旅外球员的报酬在国 内球员看来简直就是天文数字。捷克国内媒体首当其冲，毫不掩饰嫉妒之情， 最後发展为批判。转会意大利拉齐奥队後一路攀升的内德维德自然也在被轰炸 的对象之列。内德维德在意大利的表现越是活跃，捷克国内的媒体对他的批判 越是激烈。他们常弹的老调是：“有一名球员只能在意大利踢球。他就是内德 维德。” 　　内德维德在谈到与国内媒体无休止的纠缠时，剖析了内心的痛苦：“捷克人也 许是世界上最爱嫉妒的民族。我本人发自内心地爱着布拉格，爱着捷克。但我 有时也感觉到人身的危险，感觉很难再回到捷克踢球。” 　　在效力拉齐奥期间发生的另一件事，也成为捷克媒体攻击他的一个由头。内德 维德的祖母是奥地利人。内德维德若能取得奥地利国籍，拉齐奥即可在比赛中 多起用一名非欧盟球员。当捷克媒体曝出这一消息後，又平生了一场风波。对 此，内德维德始终保持沉默。 　　这事给了他宝贵的教训。虽然对媒体保持缄默，但他内心很痛苦：“这完全是 捕风捉影。但不管这是否是真的，一旦出现在报端，就显得有真实的意味了。 老实说，看了这样的文字，连我都不由得要信了。” 　　生活中内德维德是一个恬淡、朴实的青年。他受人敬重，受人信赖。然而，也 许是受到媒体伤害的缘故，他那原本温和而宁静的性格也带上了一丝阴影。他 偶尔也会做出有悖常理的过激举动，或许就是受此影响吧。 　　谈到国内球迷时，内德维德表示：“我由衷地热爱我的祖国捷克。我知道，祖 国人民也深爱着我。所以，尤文的胜利就是捷克国民的胜利。听说由於我的缘 故，捷克国内的尤文球迷增加了，这让我无比欣慰。”1996年欧洲杯，捷克队 惜败在德国队脚下，屈居亚军。“正因为此，我希望也能为捷克国家队夺得大 赛冠军，以报答祖国人民。我们在2004年欧洲杯夺冠的几率也许很小，但是我 将牢牢把握这次机会。我将为此竭尽全力。”应虹霞 　　 -- ██████ ◢████◣ █████◣ ███ ██◣ ██ ◢████◣ ██████ ███ ██ ███ ██ ███ ███◣██ ███ ██ ███ ███ ██ ███ ██ ███ ██████ ███ ██ ███ ███ ██ █████◤ ███ ██◥███ ███ ██ ███ ◥████◤ ███◥█◣ ███ ██ ◥██ ◥████◤ by iamnana --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.60.125 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.60.125