2003年10月16日10:27　 体坛周报 记者张力报道 最近在联赛中刚表现出上升势头的汉堡队，客场0比3惨败给乌克兰第聂伯队， 两回合总比分2比4被踢出联盟杯。在德国队坐镇左路的小将拉恩，竟在汉堡 仍找不到主力位置，比赛最後几分钟才上场，败局已无法挽回。 　　 本场比赛，汉堡队锋线上派出的是高原直泰，马达维基亚和巴巴雷茨居後。 汉堡队开局非常糟糕，球员都显得无精打采。第 3分钟，对方漂亮的传切配 合使得霍勒巴赫不得不将球踢出底线。正是利用这个角球，19号中场球员米 哈伊伦科在门前补漏轻松将球射入。由於首回合汉堡主场2比1获胜，因此第 聂伯队已凭借客场进球占据了优势。第23分钟，对方右路传中後头球攻门， 皮肯哈根将球按在球门线上，在对方球员赶上去补门时，皮肯哈根手中的球 退到了球门线後边。双方发生了激烈冲突，然而主裁判没有判进球有效，只 向和对方球员发生口角的皮肯哈根出示了一张黄牌。 下半时汉堡队依然没找到扭转比赛的办法，第68分钟，第聂伯队里昆接到队 友斜传後，禁区右路抽射得分。第79分钟，翁林斯基接到右路传球後，又是 一脚大力轰门，将比分锁定在3比0。 　　 在上周六德国队和冰岛队的比赛中，坐镇中场左路的小将拉恩表现不错。但 汉堡队目前的战术体系和国家队不同，防守更加凶狠的霍勒巴赫复出後将重 新占据左後卫位置。拉恩赛前接受采访时就表示，此次客场比赛，主帅亚拉 肯定会沿用保守打法，左路只安排霍勒巴赫一个人。果然，直到第83分钟， 亚拉在三球落後的情况下才换上拉恩，而後者除了在第85分钟得到一张黄牌 外，就再也没有什麽表现。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.68.151.25