※ [本文转录自 EuropeTravel 看板 #1GcaLOKz ] 作者: kukukei () 看板: EuropeTravel 标题: [情报] 重访《爱在黎明破晓时》电影场景 时间: Wed Nov 7 19:26:14 2012 网志图文:http://outtalaw.blogspot.de/2012/11/blog-post_7.html#more 1995年，美国男孩杰西（Jesse）来到欧洲，在布达佩斯通往维也纳的火车上邂逅了一名 法国女孩席琳（Celine），两人相谈甚欢。火车抵达维也纳，下车前杰西终於鼓起勇气， 对席琳说：「试着想像一下︰10年、20年後，当你的婚姻不再有任何激情，你忍不住责怪 老公，并开始回想起那些年你曾遇见过的男孩，如果你选择了其中一位，不知道会如何？ 而我，就是那个男孩。」席琳微笑了，两人跳下火车，这是电影《爱在黎明破晓时》 （Before Sunrise）的故事开端。9年後两人於巴黎重逢之作《爱在日落巴黎时》 （Before Sunrise）再掀高潮，两人横跨数年的爱情故事成了众人醉心至今的经典。 今年春夏关於第三集的传闻沸沸扬扬，全球影迷的心情随之起伏，但男女主角口风始终很 紧。女主角茱莉蝶儿（Julie Delpy）曾於6月30日出席慕尼黑电影节 （Filmfest München）时被现场记者逼问，她表示还没看过剧本，也风趣地说若传闻属 实，那将需要赶紧找保姆带她的小孩，以不承认也不完全否认的态度轻松带过；时隔数月 ，距上部《爱在日落巴黎时》再度相隔9年的第三集《Before Midnight》，已被证实於希 腊完成拍摄，年届40的两人该如何继续这则爱情神话，不禁令人引颈期盼。 众多影迷如我，肯定无法忘记这部经典爱情电影的源起。《Before Midnight》的拍摄完 成，除了让人期待这个故事有更多的可能，我想大多数人是因为仍旧怀念着那些短暂却美 好的曾经，那些杰西与席琳走过的场景与说过的话语，让我们记住维也纳这座城市的点点 滴滴，即便我们未曾造访。你也是否曾经想像过，倘若杰西与席琳旧地重游维也纳，两人 会有什麽样的情绪，景物是否依旧？起码我想过无数次，《Before Midnight》让我决定前往维也纳，依序造访那些故事里的场景，即便有了後来的巴黎重逢 ，甚至即将在希腊三度相遇，我总是相信杰西与席琳仍旧在维也纳的街巷中游荡交谈，而 黎明永远不会有破晓的一刻。那是彼时依然年轻的杰西与席琳（或者依然年轻的我们）， 属於青春的记忆，即便是後来年纪渐长的他们，也无法取代的第一道痕迹铭刻在心。 一、维也纳西站（Wien Westbahnhof） 所有的故事都有起点，而杰西与席琳的爱情则从维也纳西站开始。搭乘奥地利国铁 （ÖBB）进站，想像着席琳跳下月台前的那一刻。我搜寻着月台上来往的人潮，不知这些 年是否也有许多男女在列车上相遇，同样选择在维也纳西站下车，展开他们的故事？至少 那天我没看见有着类似可能的一对。走进车站大厅，试着寻找两人於站内走过的场景却遍 寻不着，原来维也纳西站於2008年至2011年11月进行过大整修，看起来较为现代化及宽敞 舒适，但我们也因此只能从电影里缅怀旧大厅，杰西与席琳走过的身影已在此逐渐淡去。 二、Zollamtssteg 两人出站後随即经过一座绿桥，席琳对桥上遇见的两个维也纳市民谎称他们是来度蜜月。 其实这座名为「Zollamtssteg」的绿桥不在西站附近，而是在奥地利联邦经济部 （Bundesministerium für Wirtschaft, Familie und Jugend）旁边。此桥横跨维也纳 河（Wien Fluss），桥面已由木板换成水泥地面，但景观大致上相同，桥底仍旧有列车不 时经过。 三、Teuchtler Alt & Neu 这间位於Windmuhlgasse的二手唱片行恐怕是所有影迷最难以忘怀的场景之一。店员 Christoph表示每周都有数批影迷来此朝圣，他习以为常地为我介绍唱片行後面通往仓库 的一道门，表示杰西与席琳一起聆听唱片的试听室只存在於拍摄期的两天，但在唱片行的 墙上依旧挂着那张Kath Bloom《Come Here》的黑胶唱片，或许是对於特地来访的影痴一 个小小的温馨慰藉。 四、普拉特公园（Prater） 当席琳靠近结结巴巴的杰西，将双手搭上他的肩膀说：「你是不是想说，你想亲我？」 杰西默默点头後，两人接吻的彼刻融化了无数个影迷的心，彷佛也是这部关於浪漫邂逅的 爱情电影的最高潮。此摩天轮位於普特拉公园内，是维也纳广受欢迎的大型游乐设施场所 ，杰西与席琳在电影里玩遍了园内的游乐设施，并在此谈论成长的经验、从彼此双亲的婚 姻中探讨爱情的经典对白。 五、Kleines Cafe 这间可能是维也纳最小的咖啡馆位於Franziskanerplatz，杰西与席琳在此遇见一名算命 女郎，并藉由看手相这件事情巧妙地传达了男女对於命运这件事情，在理性与感性上有着 微妙的不同。常说电影可以突显一座城市的特点，维也纳的历史与文化发展与咖啡馆有着 密不可分的关联，事实上漫步街道也随处可见大大小小的咖啡馆。 六、阿尔贝蒂娜博物馆（Albertina） 「我觉得我们像是在一个梦幻世界里，好像在一起的时间只属於彼此，由我们所创造，恰 如我在你的梦里，而你在我的梦里。最特别的是这个夜晚我们本不会在一起。也许这正是 为什麽会感觉彷佛在另一个世界…。」在华灯初上的夜晚里，杰西与席琳开始感觉到离别 即将来临，该场景为位於Augustinerstraße的阿尔贝蒂娜博物馆（Albertina）。 除了杰西跨坐在围栏上的镜头，天亮之际两人躺卧在雕像阶梯的镜头，也是在此拍摄。杰 西在此为怀里的席琳朗诵了W. H. Auden的诗：「城市里所有的晚钟开始悦耳作响哦！不 要让时间欺骗你你不可能征服时间的在你头痛或担心时模糊的生命就此匆匆流过而时间却 会拥有他的梦想不管明天或者今天」彷佛为两人漫长的爱情三部曲早早便下了最绝妙的注 脚。在时间的漫漫长河里，我们与杰西、席琳共老，却也永恒年轻，一如维也纳初遇时。 ※ 原文刊载於 CUE电影生活志 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 77.12.3.191 ※ kukukei:转录至看板 movie 11/07 19:26 ※ kukukei:转录至看板 Ind-travel 11/07 19:27

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: kukukei (77.12.3.191), 时间: 11/07/2012 19:28:35